Reglas de formación de palabras compuestas en español para la automatización de su reconocimiento

  1. Santana Suárez, Octavio
  2. Gutiérrez Rodríguez, Virginia
  3. Pérez Aguiar, José Rafael
  4. Sánchez Berriel, Isabel
Revue:
Procesamiento del lenguaje natural

ISSN: 1135-5948

Année de publication: 2013

Número: 51

Pages: 75-82

Type: Article

D'autres publications dans: Procesamiento del lenguaje natural

Résumé

En el presente trabajo se recogen las reglas de formación y los criterios de aplicación que se deberían llevar a cabo en cada situación para permitir la identificación automatizada de uno de los procesos de formación de palabras que tiene el español: la composición, se estudian sólo aquellos casos en los que se ha producido dicho fenómeno mediante la unión gráfica de los elementos que participan, con miras a su automatización. A tal fin, se extraen de diferentes diccionarios los distintos compuestos con el propósito de garantizar un conocimiento suficiente de los diferentes casos que se pueden prever de la materia y se estudian los mecanismos de unión aplicados según la categoría gramatical del compuesto y las de sus elementos componentes.

Références bibliographiques

  • Alvar Ezquerra, M. 2002. “La formación de las palabras en español”. Cuadernos de lengua española, Ed. Arco/Libros, Madrid.
  • Bustos Gisbert, E. 1986. “La composición nominal en español”, Universidad de Salamanca.
  • Lang, M. 1992. “Formación de palabras en español. Morfología derivativa productiva en léxico moderno”. Cátedra, Madrid.
  • Pérez Cino, W. 2002. “Manual Práctico de formación de palabras en español I”, Ed. Verbum.
  • Santana, O.; Carreras, F.; Pérez, J.; Gutiérrez, V. 2006. “El reconocimiento automático de la composición en español”. Conference Abstracts of the First International Conference of the Alliance of Digital Humanities Organizations.
  • Santana, O.; Pérez, J.; Carreras, F.; Duque, J.; Hernández, Z.; Rodríguez, G. 1999. “FLANOM: Flexionador y lematizador automático de formas nominales”. Lingüística Española Actual XXI, 2, Ed. Arco/Libros, S.L.
  • Santana, O.; Pérez, J.; Hernández, Z.; Carreras, F.; Rodríguez, G. 1997. “FLAVER: Flexionador y lematizador automático de formas verbales”. Lingüística Española Actual XIX, 2, Ed. Arco/Libros, S.L.
  • Serrano Dolader, D. 1995. “Las formaciones parasintéticas en español”, Ed. Arco/Libros.