Gastronomía y construcción de la identidad nacional en Canarias. Un estudio de caso a partir de los recetarios del archivo Conde de Siete Fuentes (1880-1930)

  1. Gutiérrez de Armas, Judit 1
  1. 1 Universidad de La Laguna
    info

    Universidad de La Laguna

    San Cristobal de La Laguna, España

    ROR https://ror.org/01r9z8p25

Journal:
Revista de dialectología y tradiciones populares

ISSN: 0034-7981

Year of publication: 2017

Tome: 72

Notebook: 2

Pages: 533-554

Type: Article

DOI: 10.3989/RDTP.2017.02.011 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openOpen access editor

More publications in: Revista de dialectología y tradiciones populares

Abstract

This paper follows recent discussions about the role of gastronomy in the construction of culinary national identities in the nineteenth and twentieth centuries, focusing on the construction of late gastronomic Canary nationalism. It examines national and regional cookbooks —aimed mainly at a female audience— and extends the study to the kitchen, analysing the effects of cookery bestsellers on the diet of the social elites of the Canary Islands and gauging the impact of other influences like British gastronomy, through research on handwritten recipes in family archives. Finally, the transmission cycle of this domestic knowledge within the female socialisation universe will also be analysed.

Bibliographic References

  • Aguiar Castellano, Sergio. 2008. «Las reposteras. Dulceras de Guía de Gran Canaria». El Pajar: Cuaderno de Etnografía Canaria 25: 82-88.
  • Aguilar Guerra-Pérez, María. 2008. «La mujer y el gofio». El Pajar: Cuaderno de Etnografía Canaria 25: 89-95.
  • Álvarez Junco, José. 2016. Dioses útiles. Naciones y nacionalismo. Barcelona: Galaxia Gutenberg.
  • Anderson, Lara. 2013. Cooking up the nation: Spanish culinary texts and culinary nationalization in the late nineteenth and early twentieth century. Suffolk: Támesis.
  • Appadurai, Arjun. 1988. «How to Make a National Cuisine: Cookbooks in Contemporary India». Comparative Studies in Society and History 30(1): 3-24. https://doi.org/10.1017/S0010417500015024
  • Bourdieu, Pierre. 1998. La distinción. Criterio y bases sociales del gusto. Madrid: Taurus. PMid:9770480 PMCid:PMC22825
  • Brillat-Savarin, Jean-Anthelme. 1869. Fisiología del gusto (traducida del francés por Eufemio Romero). Madrid: Librería de Alfonso Durán.
  • Cantero Rosales, María Ángeles. 2007. «De "perfecta casada" a "ángel del hogar" o la construcción del arquetipo femenino en el XIX». Tonos digital: Revista electrónica de estudios filológicos 14: [s. p.]. Disponible en <https://www.um.es/tonosdigital/znum14/secciones/estudios-2-casada.htm>. Fecha de acceso: 13 oct. 2015.
  • Castillo Gómez, Antonio. 2006. Entre la pluma y la pared. Una historia social de la escritura en los siglos de Oro. Madrid: Akal.
  • Pardo Bazán, Emilia, Condesa de. 1913. La cocina española antigua. Madrid: Sociedad Anónima Renacimiento.
  • Contreras, Jesús. 1993. Antropología de la alimentación. Madrid: Ediciones de la Universidad Complutense.
  • Contreras, Jesús. 1995. Alimentación y cultura: necesidades, gustos y costumbres. Barcelona: Publicacions de la Universitat de Barcelona.
  • Contreras, Jesús. 1999. «Tierra, cocina e identidad», en Antonio Garrido Aranda (comp.), Los sabores de España y América: 17-58. Huesca: La Val de Onsera.
  • Contreras Hernández, Jesús y Mabel Gracia Arnáiz. 2005. Alimentación y cultura. Perspectivas antropológicas. Barcelona: Ariel.
  • Cwiertka, Katarzyna Joanna. 2006. Modern Japanese Cuisine: Food, Power and National Identity. Londres: Reaction Books. PMid:17013533
  • El libro de las familias. Novísimo manual práctico de cocina española, francesa y americana, higiene y economía doméstica. 1871. Madrid: Librería de D. Leocadio López.
  • Entronización del Sagrado Corazón de Jesús en los hogares mediante la consagración de las familias al mismo divino Corazón. 1919. Madrid: Colegio de los Sagrados Corazones.
  • Flores Martos, Juan Antonio. 2009. «El gusto en los cuerpos veracruzanos: retóricas y prácticas culinarias y sexuales». Revista de Dialectología y Tradiciones Populares 64(1): 133-166. https://doi.org/10.3989/rdtp.2009.022
  • García Mera, Laura Catalina. 2013. Recetas para la construcción nacional: la producción culinaria y la identidad en el siglo XIX colombiano. Disponible en <http://repository.urosario.edu.co/ handle/10336/4696>. Fecha de acceso: 07 oct. 2015.
  • García Mera, Laura Catalina. 2014. «Recetas y recetarios para la olla nacional: la construcción del proyecto culinario colombiano en el siglo XIX». Revista Colombiana de Antropología 50(2): 65-93. https://doi.org/10.22380/2539472X47
  • Gómez-Ferrer Morant, Guadalupe. 2011. Historia de las mujeres en España: siglos XIX y XX. Madrid: Arco Libros.
  • González Cruz, María Isabel. 1995. La convivencia anglocanaria: Estudio sociocultural y lingüistico, 1880-1914. Las Palmas de Gran Canaria: Excmo. Cabildo Insular de Gran Canaria.
  • González Turmo, Isabel. 1995. «Movimientos migratorios y culturas del trabajo en las cocinas populares. El caso de Andalucía», en Antonio Garrido Aranda (comp.), Cultura alimentaria de España y América: 321-344. Huesca: La Val de Onsera.
  • Goody, Jack. 1995. Cocina, cuisine y clase. Estudio de sociología comparada. Barcelona: Gedisa. Ingram, Rebecca Elizabeth 2009. Spain on the Table: Cookbooks, Women, and Modernization, 1905-1933. Tesis doctoral. Department of Romance Studies. Duke University. Disponible en: <http://dukespace.lib.duke.edu/dspace/handle/10161/1600> Fecha de acceso: 23 oct. 2015.
  • La cocinera poblana o el libro de las familias. 1913. México: Herrero Hermanos, sucesores.
  • Los Símbolos de la Identidad Canaria. 1997. Tenerife-Gran Canaria: Centro de la Cultura Popular Canaria.
  • Le Goff, Jacques. 2002. La civilización del Occidente medieval. Barcelona: Paidós Ibérica, D.L.
  • Louzao Villar, Joseba. 2010. «El Sagrado Corazón de Jesús como instrumento de nacionalización (c. 1898-1939). Breves notas para un estudio pendiente», en Mariano Esteban de Vega y María Dolores La
  • Machado de Su-er, Elisa. 2013. Cocinando amistad: la tradición culinaria a través de la mujer aborigen. Santa Cruz de Tenerife: Cabildo de Tenerife.
  • Manual práctico de cocina española, francesa, inglesa y de ambas Américas y tratado de economía doméstica... tratados especiales de pastelería, confitería y repostería. 1877. México: M. Villanueva, Francesconi e hijos.
  • Medina, Francisco Xavier. 1997. «El comer como instrumento. Alimentación e identidad entre los emigrantes vascos». Revista de Dialectología y Tradiciones Populares 52(1): 205-216. https://doi.org/10.3989/rdtp.1997.v52.i1.353
  • Mora Morales, Manuel. 1986. El libro del gofio. Santa Cruz de Tenerife: Editorial Globo.
  • Morales Mateos, Jacob y María del Carmen Machado Yanes. 2001. «Viejas semillas para nuevos estudios: una aproximación arqueobotánica al cultivo y consumo de cereales en la Prehistoria de Canarias». El Pajar. Cuaderno de Etnografía Canaria 10: 10-15.
  • Mújica, Josefina. 1982. El libro de la cocina canaria. Las Palmas de Gran Canaria: Edirca. PMid:6955434
  • Muro, Ángel. 1982. El practicón. Barcelona: Tusquets Editores.
  • Padrón Padrón, Alvarita. 1990. Gastronomía herre-a de ayer y hoy. La Laguna: Centro de la Cultura Popular Canaria.
  • Paz Sánchez, Manuel de y Emilia Carmona-Calero. 2005. La mesa que nos une. Historias de la alimentación. Santa Cruz de Tenerife: Ediciones Idea.
  • Pérez Samper, María de los Ángeles. 1997a. «Los recetarios de mujeres y para mujeres. Sobre la conservación y transmisión de los saberes domésticos en la época moderna». Cuadernos de Historia Moderna 19 (monográfico): 121-154.
  • Pérez Samper, María de los Ángeles. 1997b. «Fiesta y alimentación en la España moderna: el banquete como imagen festiva de abundancia y refinamiento». Espacio, Tiempo y Forma, Serie IV, Historia Moderna 10: 53-98.
  • Pilcher, Jeffrey. 2001. ¡Vivan los tamales! La comida y la construcción de identidad mexicana. México D.F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes/Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social.
  • Quintana de Andrés, Pedro. 2003a. «De la mar a la mesa: el pescado en la dieta del canario durante la edad moderna». El Pajar. Cuaderno de Etnografía Canaria 16: 50-55.
  • Quintana de Andrés, Pedro. 2003b. «Frailes, ayunos y despensas: un acercamiento a la alimentación en Canarias durante la modernidad». Boletín Millares Carlo 22: 11-37.
  • Rementería y Fica, Mariano. 1851. Manual del cocinero, cocinera, repostero, pastelero, confitero y botillero: Con el método ara trinchar y servir toda clase de viandas, y la cortesanía y urbanidad que se deben usar en la mesa. Madrid: Imprenta de Don Norberto Llorenci.
  • Rodríguez Acevedo, José Manuel. 2008. Caciquismo y cuestión agraria en Tenerife (1890-1936). Disponible en: <https://rodriguezacevedo.wordpress.com/2013/02/08/caciquismo-y-cuestion-agraria-en-tenerife-1890-1936-tesis-doctoral-universidad-de-la-laguna-tenerife-2008/>. Fecha de acceso: 18 oct. 2015.
  • Santana Pérez, Juan Manuel y Germán Santana Pérez. 2015. La pesca en el banco Sahariano. Siglos XVII y XVIII. Madrid: Catarata.
  • Super, John. 2002. «Food and History». Journal of Social History 36(1): 165-178. https://doi.org/10.1353/jsh.2002.0110
  • Tobin, Jeff. 2005. «Patrimonializaciones gastronómicas. La construcción culinaria de la nacionalidad», en Marcelo Álvarez (comp.), Primeras Jornadas de Patrimonio Gastronómico: La cocina como patrimonio [in]tangible: 27-46. Buenos Aires: Editorial de la Secretaría de Preservación del Patrimonio del Gobierno de la Ciudad.
  • Wilson, Thomas M. (ed.). 2006. Food, Drink and Identity in Europe. Amsterdam/Nueva York: Rodopi, B.V. Editions.