El Cristo de La Laguna en sus quinientos años. Contextos, análisis y relaciones con el arte de su tiempo

  1. Galante Gómez, Francisco 1
  1. 1 Departamento de Historia del Arte y Filosofía. Universidad de La Laguna
Revista:
Cuadernos de arte de la Universidad de Granada

ISSN: 0210-962X

Ano de publicación: 2021

Número: 52

Tipo: Artigo

Outras publicacións en: Cuadernos de arte de la Universidad de Granada

Resumo

El Cristo de La Laguna es una escultura importante del arte flamenco del siglo XVI. En este trabajo se añaden nuevas aportaciones que podrían contribuir a un mayor conocimiento de la obra, contextualizándola en su ámbito de producción así como relacionándola con diversas manifestaciones plásticas de la iconografía cristológica del arte nórdico. Igualmente, se establecen antecedentes estéticos y paralelismos con el arte de la época. Además, se ha valorado su influjo y trascendencia en el arte producido en Canarias y su cualidad como un icono de alto valor simbólico y espiritual. Por otro lado, se hace referencia a la función desempeñada por los franciscanos en las islas, protectores de la imagen desde que llegó a La Laguna en 1520.

Referencias bibliográficas

  • Aznar Vallejo, E. et. al., (coords) (2006). Le Canarien. Retrato de dos mundos. La Laguna: Instituto de Estudios Canarios.
  • Backhouse, J. (1997). Illumined page: Ten centuries of painting in the manuscripts of the British Library. London: British Library.
  • Baert, B. (2000). The Gendered Visage. Facets of the Vera Icon. Jaarboek Koninklijk Museum voor Schone Kusten Antwerpen, 10-43.
  • Belting, H. (1998). L’image et son public au Moyen Âge. Saint-Pierre-de-Salerne: Gèrard Montfort.
  • Bonnet y Reverón, B. (1954). Las Canarias y la conquista franco-normanda. II. Gadifer de la Salle. Madrid- La Laguna: Consejo Superior Investigaciones Científicas, Instituto de Estudios Canarios.
  • Bücken, V. y Steyaert, G. (2013). L`hèritage de Rogier van der Weyden. La peinture à Bruxelles 1450-1520. Musèes Royax des Beaux-Arts de Belgique (67), 286-289.
  • Campbell, L. (2012). Rogier as a Designer of Works of Art in Media other tan Oil on Panel. En: Rogier van der Weyden in Context (pp. 23-43). París-Leuven-Walpole: Peeters, pp. 23-43.
  • Campbell, L. y Van der Stock, J. (eds.) (2009). Rogier van der Weyden. 1400-1464, Master of Passions. Leuven: M-Museum.
  • Crab, J. (1977). Het Brabants beeldsnijcentrum Leuven. Leuven: Vrienden van de Leuvense Musea.
  • Debaene, et al., (eds.) (2014). M Collecties. Beeldhouwkunst. Leuven: M - Museum Leuven.
  • Debaene, M. (ed.) (2019). Borman. A Family of Northern Renaissance Sculptors. London/Turnhout: Harvey Miller Publishers.
  • Debaene, M. (2020). The problem with Leuven sculpture around 1500: the creation of anonymous sculpture workshops. Journal of Art Historiography (22), 5–7.
  • De Boodt, R. y Schäfer, U. (2007). Vlaamse Retabels. Een internationale reis langs laatmiddeleeuws beeldsnijwerk. Leuven: Davidsfonds.
  • Delmarcel, G. (1999). Tapisseries flamandes du XVe au XVIIIe siècle. Paris: Lannoo.
  • De Vos, D. (1999). Rogier van der Weyden. The Complete Works. Antwerpen: Mercatofonds.
  • Didier, R. (1989). La Passion du Christ dans la sculpture mèdièvale. Bruxelles.
  • Didier, R. (1997). Miseratio Christi, redemption mundi. Considérations dur l`iconographie de la Pasion. En: Art et Histoire. De l`Occident mèdièval à l`Europe contemporaine de Malmèdy (pp. 97-148).
  • Didier, R. (2000). Jacques du Broeuq. Sculpteur et Maître-Artiste de l’Empereur (1505 - 1584). Bruxelles: Ars Libris.
  • Fransen, B. (2013). Rogier van der Weyden and Stone Sculpture in Brussels. London-Turnhout: Harvey Miller.
  • Friedländer, M. (1981). De Van Eyck a Bruegel. Ithaca: Cornell University Press.
  • Friedlin, R. (2004). Der Dialog ber Raimundo Lulio. Tubinga: Deutsche Studientiftung.
  • Galante Gómez, F. (1999). El Cristo de La Laguna. Un asesinato, una escultura y un grabado. La Laguna: Ayuntamiento de La Laguna.
  • Galante Gómez, F. (2002, 2ª ed. revisada y ampliada). El Cristo de La Laguna. Un asesinato, una escultura y un grabado. La Laguna: Ayuntamiento de La Laguna.
  • Galante Gómez, F. (ed.) (2003a). Lumen Canariense. El Cristo de La Laguna y su tiempo. 3 t., San Cristóbal de La Laguna: Gobierno de Canarias y Ayuntamiento de La Laguna.
  • Galante Gómez, F. (2003b). Canarias, el Cristo de La Laguna y sus relaciones con la escultura gótica tardía de los antiguos Países Bajos. En: Galante Gómez (ed). Lumen Canariense. El Cristo de La Laguna y su tiempo (pp. 81-119). La Laguna: Gobierno de Canarias y Ayuntamiento.
  • Galante Gómez, F. (2007). Una escultura de alabastro producida en los talleres del maestro de Rímini: la Virgen de la Peña, en Betancuria (Fuerteventura). Archivo Español de Arte (318), 141-160.
  • Galante Gómez, F. (2009). El núcleo histórico de Betancuria, en Fuerteventura. Territorio, memoria histórica y recuperación integral. En: Estudios de Historia del Arte. Homenaje al profesor de la Plaza Santiago (pp. 317-322). Valladolid: Universidad.
  • Galante Gómez, F. (2017). La conquista del espacio en los orígenes de la expansión atlántica. Arte y espiritualidad en el cenobio franciscano de Betancuria. Anuario de Estudios Atlánticos (63), 1-25.
  • Galante Gómez, F. (2018). Los Países Bajos en las islas Canarias. Arte, comercio y cultura en tiempos de esplendor. Anuario de Estudios Atlánticos (64), 1-42.
  • García Gainza, M.C. (1990). El escultor Luis Salvador Carmona. Pamplona: Universidad de Navarra.
  • Grieken, J. (2014). Grabados en el norte de Europa en tiempos del Cristo de La Laguna. En: Galante Gómez, F. (ed.), El Cristo de La Laguna. 500 años de Historia (pp. 91-103). La Laguna- Bruxelles: Gobierno de Canarias, Ayuntamiento de La Laguna, Institut Royal du Patrimoine Artistique (IRPA-KIP).
  • Gwinn, et. al., (ed.) (1990, 15th ed.) “Bethéncourt, Jean de”. En: The New Encyclopedia Britannica. Chicago: University of Chicago.
  • Hand, J.O. (1992). Salve sancta facies. Some Thoughts on the Iconography of the ‘Head of Crihst’ by Petrus Christus. The Metropolitan Museum Journal (27), 7-18.
  • Hand, J.O. (2000-2001). Il volto di Cristo (pp. 103-114). Roma.
  • Hansmann, W. y Hofmann, G. (1995). Spätgotik am Niederrheim. Rheinische und Flämische Flügelaltäre im Licht neuer Forschung, v. 35. Düsseldorf: Düsseldorfer Gruppe.
  • Harper, C. y Harvey, R. (eds.) (2001). A late medieval knight-errant. En: The ideals and practices of Medieval Knighthood. Suffolk: Boydell Press, 74-85.
  • Hendericks, V. (2011). Albrecht Brouts (1451-55/1549). Contributions à l’ètude des Primitifs flamands. Bruxelles: KIK-IRPA.
  • Hernández Perera, J. (1955). Orfebrería en Canarias. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
  • Herrero Carretero, C. (2001). A la manera de Flandes. Ricos tapices de la Corona de España. Madrid: Patrimonio Nacional.
  • Hyma, A. (1924). The Christian renaissance: a history of the devotio moderna. New York: Century Company.
  • Junquera de Vega, P. y Herrero Carretero, C. (1986): Catálogo de tapices del Patrimonio Nacional. Madrid: Patrimonio Nacional.
  • Karnes, M. (2011). Imagination, meditation and cognition in the Middle Ages. Chicago: University of Chicago Press.
  • Kemperdick, S. (2004). Martin Schongauer. Eine Monographie. Petersberg: Michael Imhof Verlag,
  • Ladero Quesada, M.A. (2006). Jean de Béthencourt, Sevilla y Enrique III. En: Le Canarien. Retrato de dos mundos (pp. 17-49). La Laguna: Instituto de Estudios Canarios.
  • Leeflang, H. (2011). De prentmarker Lucas van Leyden. Zijn werkwijzen, voobeelden en genie. En: Lucas van Leyden en de Renaissance (pp. 12-149). Leiden-Gent: Museum de Lakenhal.
  • Lehrs, M. (1908-1934). Gestchichte und kristischer Katalog des deutsche, niederländischen und französischen Kupferstichs im XV. Wenen.
  • Marrow, J.H. (1979). Passion Iconography in Nothern European Art on the Late Middles Ages and Early Renaissance. A Study of the Transformation of Sacred Metaphor into Descriptive Narrative. Ars Neerlandica. Studies in the History of Art in the Low Countries (1), 1-32.
  • Negrín Delgado, C. (1994). El Cristo de La Laguna y su probable origen brabanzón. Archivo Español de Arte (267), 292-298.
  • NcNamer, S. (2009). The origins on the Meditationes vitae Christi. Espéculo (84), 905-995.
  • Nieuwdorp, H. (dir.) (1993). Antwerpse retabels 15é-16é eeuw. Essays. Antwerpen: Museum voor Religieuze Kunst Anterpen.
  • Núñez de la Peña, J. (1669). Libro de Antigüedades y Conquistas de las Islas Canarias. Mss. Biblioteca Nacional de Madrid, sig., 3206.
  • Panofsky, E. (1956). Jean Hey`s Ecce Homo. Speculations about its Author, Its Donor and Its conography. Bulletin Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België Musèes Royax des Beaux-Arts de Belgique (5), 88-118.
  • Pérez Morera, J. (2001). Los velos y las lámparas votivas del Cristo de La Laguna. Programa de Fiestas del Santísimo Cristo de La Laguna, s.n., s.p.
  • Rief, M. (2014). El Cristo de La Laguna y los crucifijos de los antiguos Países Bajos entre 1480 y 1530. En: Galante Gómez, F (ed.). El Cristo de La Laguna. 500 años de Historia. La Laguna-Bruxelles: Gobierno de Canarias, Ayuntamiento de La Laguna, Institut Royal du Patrimoine Artistique (KIK-IRPA).
  • Rodríguez Morales, C. (2016). Todo es de plata. Las alhajas del Cristo de La Laguna. La Laguna: Ayuntamiento de La Laguna.
  • Rumeu de Armas, A. (1947-50, 5 vols.) (1991, reed.). Canarias y el Atlántico. Las Palmas de Gran Canaria: Gobierno de Canarias.
  • Rumeu de Armas, A. (1960) (1986, 2001, reeds.). El Obispado de Telde: misioneros mallorquines y catalanes en el Atlántico. Las Palmas de Gran Canaria: Ayuntamiento de Telde.
  • Serck-Dewaide, M. (2012a). Note sur le Christ en croix brabançon de San Cristobal de La Laguna à Tenerife. En: Campbell et al., (eds.). Rogier Van der Weyden in context (pp. 302-309). París-Leuven: Walpole-MA, pp. 302-309.
  • Serck-Dewaide, M. (2012b). Discovery and examination of several polychrome religious sculptures preserved in Tenerife. En: Restauratorenbläter (pp. 109-114). Vienne: Klosterneubug, 109-114.
  • Serck-Dewaide, M. et al., (2014). Conservación y restauración del Cristo de La Laguna. Estudio del soporte y de la policromía. En: Galante Gómez, F. (ed.), El Cristo de La Laguna. 500 años de Historia. La Laguna: KIK-IRPA (Bruxelles), Gobierno de Canarias y Ayuntamiento de La Laguna, pp. 179-191.
  • Serra Rafols, E. y Cioranescu, A. (eds.) (1954-65), (2003, 2006, 2007, reeds.). Le Canarien. Crónicas francesas de la conquista de Canarias. Fontes Rerum Canariarum-XI. La Laguna-Las Palmas de Gran Canaria: Instituto de Estudios Canarios-Museo Canario.
  • Stabel et al., (eds.) (2000). International Trade in the Low Countries (14th.-16th. Centuries). Leuven: Apeldoorn.
  • Stols, E. y Thomas, W. (2004). Flandes y la primera apertura al mundo, 1450-1550. En: Galante Gómez, F. (ed.): La Virgen de Prima y su tiempo. Santiago de Compostela: Xacobeo, pp. 69-108.
  • Te Poel, P. (2000). Op de drempel van een niewwe tijd: de Maastrichtse beeldsnijder Jan van Steffeswert. Maastricht: Bonnefanten Museum.
  • Te Poel, P. (2007). Bonnefantem Museum Maastricht. Collectie Middeleeuws Houttsnijwek. Oberhausen-Maastricht: Bonnefantem Museum.
  • Thoby, P (1963). Le Crucifx des origines au concile de Trente. Nantes: Bellanger.
  • Van Enghen, J. (1998). Devotio Moderna. Basic writings. Mahwag: Paulist Press.
  • Voet, L. (1973). Antwerp. The golden age. Antwerp: Mercatorfonds.
  • Vogelaar et al., (2011). Lucas van Leyden en de Renaissance. Leiden-Gent: Museum de Lakenhal.
  • Wellens, R. (1962). Jacques du Broeuq, sculpteur et architecte de la Renaissance, 1505-1584. Bruxelles: La Reinassance du Livre.
  • Woods, K.W. (2007). Imported Images. Netherlandish Late Gothic Sculpture in England, c. 1400- c. 1500. Donington: Print Publishing.
  • Xirau, J. (2004). Vida y obra de Ramon Llull: filósofo y místico. Méjico: Fondo de Cultura Económica.
  • Yarza Luaces, J. (1992). El Arte de los Países Bajos en la España de los Reyes Católicos, reyes y mecenas. Madrid: Electa.
  • Yarza Luaces, J. (1993). Los Reyes Católicos. Paisaje artístico de una monarquía. Madrid: Nerea.
  • Yiu, Y. (2012). The date of Rogier van der Weyden`s Crucifixion of Scheut: a reassessment of the 15th. Century documents. Zeitschrisft für Kunnstgeschichte (37, 2), 179-192.