Publications (49)

2021

  1. Canarias en las publicaciones periódicas francesas de la segunda mitad del siglo XIX

    ReCHERches. Culture et histoire dans l'espace roman: Canarias en el siglo XIX. Redes y sociabilidad(es), pp. 101-121

2020

  1. La narración del inicio y final de la expedición en los relatos de viaje franceses del siglo XIX

    Studii şi cercetări filologice. Seria Limbi Străine Aplicate, pp. 156-163

2019

  1. De la correspondencia al relato del viaje americano de Humboldt.

    Anales de filología francesa, Núm. 27, pp. 137-153

2018

  1. El viaje y su ilustración: la función de la imagen en los relatos franceses de viajes (siglos XVI-XIX)

    Thélème: Revista complutense de estudios franceses, Vol. 33, Núm. 2, pp. 259-273

  2. Dibujar el viaje: la iconografía relativa a Canarias en los relatos de viaje franceses del siglo XIX

    Studii şi cercetări filologice. Seria limbi romanice, Vol. 24, pp. 120-138

  3. Algunas consideraciones sobre la función de los prefacios en los relatos franceses de viaje del siglo XIX

    Çédille: Revista de Estudios Franceses, Núm. 14, pp. 245-262

2015

  1. Escritura migrante y discurso poscolonial en el espacio mediterráneo

    Çédille: Revista de Estudios Franceses, Núm. 11, pp. 571-575

2014

  1. L'île et sa description dans les récits de voyage: Ténériffe et Madère au xix siècle

    L'île: images, imaginaire et fiction (Faculdade de Letras), pp. 166-179

  2. La traducción de los "realia" en la literatura de viajes

    Nerter: Revista dedicada a la literatura, el arte y el conocimiento, Núm. 23, pp. 39-46

2012

  1. Canarias y la expedición de Lagrené a China

    Estudios franceses en homenaje a Berta Pico (Servicio de Publicaciones), pp. 157-166

  2. Estudios franceses en homenaje a Berta Pico coord.

    Servicio de Publicaciones

2010

  1. Viajes narrados y palabras viajeras: voces españolas en los relatos de exploración franceses del prinicipios del siglo XX

    Descontinuidades e confluências de olhares nos etudos francófonos

  2. Gabriel de Belcastel et les débuts du tourisme de santé aux Canaries

    L’attrait d’ailleurs : images, usages et espaces du voyage à l’époque contemporaine : 130e Congrès National des Sociétés Historiques et Scientifiques, La Rochelle, 2005

2009

  1. Por un glosario de hispanismos en la literatura de viajes

    Texto y sociedad en las letras francesas y francófonas [Archivo de ordenador]

2008

  1. Le voyage de Louis Feuillée aux îles Canaries en 1724 : préparatifs, objectifs et résultats

    Explorations et voyages scientifiques de l'Antiquité à nos jours : 130e Congrès National des Sociétés Historiques et Scientifiques, La Rochelle, 2005

  2. Gerrit Verschuur, un trotamundos en Canarias

    Homenaje a la profesora Carmen Dolores Cubillo Ferreira (Servicio de Publicaciones), pp. 235-272

2007

  1. El viaje y su narración: sobre actitudes e implicaciones del viajero-escritor

    Literatura de viajes y traducción (Comares), pp. 201-214

  2. El viaje de Borda, Pingré y Verdun de la Crenne: los manuscritos de la Biblioteca Sainte-Geneviève

    Escrituras y reescrituras del viaje: miradas plurales a través del tiempo y de las culturas (Peter Lang), pp. 185-196

  3. Bory de Saint-Vincent o la pasión por la naturaleza

    El descubrimiento científico de las Islas Canarias (Fundación Canaria Orotava de Historia de la Ciencia), pp. 77-87

  4. El viaje científico y su escritura: las noticias sobre Canarias en las relaciones de los viajeros de los siglos XVIII-XX

    Nerter: Revista dedicada a la literatura, el arte y el conocimiento, Núm. 11, pp. 23-33