Instituto Universitario de Estudios Medievales y Renacentistas

1998

1. "Voces animatum": traducción comentada de un texto de Aldhelmo

   Corolla Complutensis. Homenaje a José S. Lasso de la Vega. (Madrid: Editorial Complutense, 1998), pp. 591-596

2. 'Ilm al-misaha en las epístolas de los Ijwan al-safa'

   Philosophy and Arts in the Islamic World (Peeters (Lovaina)), pp. 193-200

3. Aciertos y desaciertos en la investigación lingüística de D.J. Wölfel

   Anuario de Letras, Vol. 36, pp. 5-46

4. Algunos vocablos de origen griego interpretados por José Ortega y Gasset

   Fortunatae: Revista canaria de Filología, Cultura y Humanidades Clásicas, Núm. 10, pp. 107-137

5. Alicia Yllera: Teoría de la literatura francesa, Madrid: Editorial Síntesis (colección Teoría de la Literatura y Literatura Comparada), 1996; 367 págs

   Revista de Filología de la Universidad de La Laguna, Núm. 15, pp. 245-249

6. Anales del Imperio Carolingio (Años 800- 843): Introducción, traducción, notas, apéndices e índices de Javier del Hoyo Calleja y Bienvenido Gazapo Andrade, Madrid: Ediciones Akal- Clásicos Latinos Medievales 5, 1997, 190 págs

   Revista de Filología de la Universidad de La Laguna, Núm. 16, pp. 379-380

7. Antonio Briz (coord.): La conversación coloquial (Materiales para su estudio), Universidad de Valencia, 1995, 251 págs

   Revista de Filología de la Universidad de La Laguna, Núm. 15, pp. 239-240

8. Antonio Guzmán Guerra y Francisco Javier Gómez Espelosín: Alejandro Magno: de la historia al mito. Madrid: Alianza Editorial, 1997, 271 págs

   Revista de Filología de la Universidad de La Laguna, Núm. 16, pp. 385-386

9. Aproximación al léxico argentino actual

   Revista de Filología de la Universidad de La Laguna, Núm. 16, pp. 57-71

10. Besos latinos en el renacimiento inglés: algunas imitaciones del Carmen V de catulo

    Revista de Filología de la Universidad de La Laguna, Núm. 16, pp. 275-294

11. Carlos García Gual (ed.): Historia de la filosofía antigua, Madrid, 1997, 405 págs

    Revista de Filología de la Universidad de La Laguna, Núm. 16, pp. 381-384

12. Consuelo García Gallarín y Celeste García Gallarín: Deonomástica hispánica. Vocabulario científico, humanístico y jergal, Madrid: Ed. Complutense, 1997, 203 págs.

    Revista de Filología de la Universidad de La Laguna, Núm. 16, pp. 369-370

13. Contacto de lenguas e interferencias lingüísticas: el caso del español de Canarias

    Actas del XII Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas: 21-26 de agosto de 1995, Birmingham

14. Contribución a la polémica entre físicos y matemáticos acerca de la concepción del mundo

    Fortunatae: Revista canaria de Filología, Cultura y Humanidades Clásicas, Núm. 10, pp. 67-75

15. Crónica de veinte reyes: Acerca de su toponimia, algunas voces y las fuentes latinas

    Iacobus: revista de estudios jacobeos y medievales, Núm. 5, pp. 265-284

16. Dominik Josef Wölfel: notas de un viaje de estudios a Francia, Portugal y España

    Revista de Filología de la Universidad de La Laguna, Núm. 15, pp. 17-36

17. El abastecimiento de agua a S/C de La Palma en el siglo XVI: Notas para su estudio

    XII Coloquio de Historia Canario-Americana: (1996)

18. El anglicismo en el español actual

    Arco Libros

19. El español de Canarias: "guía bibliográfica"

    Instituto de Estudios Canarios

20. El papel femenino en el culto y la religión druida: de la historiografía clásica a la época tardía

    Fortunatae: Revista canaria de Filología, Cultura y Humanidades Clásicas, Núm. 10, pp. 175-188