Los verbos de movimiento en españolaproximación léxico-conceptual

Zusammenfassung

Esta tésis trata de esclarecer la relación entre el significado léxico y las propiedades sintácticas de dos grupos de verbos de movimiento en español: los verbos de desplazamiento (ir, venir, llegar, subir, etc.) y los verbos de "manera de moverse" (correr, caminar, pasear, etc.). Basándose en la hipótesis de que el comportamiento sintáctico de los verbos se determina, en gran medida, por su "estructura léxico- conceptual", se intenta explicar la diferencia gramatical existente tanto entre los dos grupos de verbos arriba indicados como entre los miembros de cada grupo. Mediante un sistema de descripción semántico-conceptual basado en la relación <función-argumentos , se realiza un análisis somántico de los principales subtipos de verbos de movimiento. La proyección sintáctica de las estructuras léxico-conceptuales se atribuye a una serie de reglas de correspondencia, que se encargan de enlazar los argumentos semánticos de dichas estructuras con determinadas posiciones sintácticas. Asimismo, se demuestra el importante papel que desempeña el aspecto léxico a la hora de determinar la posibilidad combinatoria de los predicados verbales.