Los epítetos de Eros en la poesía griega. Un estudio semántico

Zusammenfassung

A LO LARGO DE LA POESIA GRIEGA LA FIGURA DE EROS SE HA CARACTERIZADO POR MEDIO DE MULTIPLES EPITETOS QUE LE HAN CONFERIDO UNA PERSONALIDAD Y UNOS RASGOS MUY PARTICULARES. EL EPITETO SE HA CONSIDERADO TRADICIONALMENTE DESDE UN PUNTO DE VISTA ESTILISTICO, PERO TAMBIEN ES SUSCEPTIBLE DE ESTUDIARSE COMO UNA REALIDAD GRAMATICAL CON DETERMINADAS PECULIARIDADES SEMANTICAS. EL ANALISIS COMPOSICIONAL DEL SIGNIFICADO QUE PROPORCIONA LA METODOLOGIA ESTRUCTURALISTA RESULTA IDONEO PARA AGRUPAR EN CAMPOS SEMANTICOS EL CORPUS DE EPITETOS ATRIBUIDOS A EROS. EN EL MISMO SE PUEDE COMPRENDER CUAL ES LA AUTENTICA DIMENSION LINGUISTICA DEL EPITETO, PERO ELLO NO NOS AUTORIZA A DESCONSIDERAR SU DIMENSION ESTILISTICA. EN LA MEDIDA QUE ESTA DEPENDE DE FACTORES DE USO, DE LAS CIRCUNSTANCIAS CONCRETAS EN LAS QUE SE REALIZA EL MENSAJE, EL ESTUDIO DEL EPITETO SOLO ESTARA COMPLETO CON LA DESCRIPCION DE LOS ASPECTOS CONTEXTUALES, CON LA MAYOR AMPLITUD POSIBLE, QUE RODEAN SU ACTUALIZACION. LA APLICACION DE ESTOS CRITERIOS SIMULTANEAMENTE PERMITE DAR UNA DESCRIPCION INTEGRAL Y ALTAMENTE PORMENORIZADA DE LO QUE REPRESENTAN A LO LARGO DE LA TRADICION LOS EPITETOS DE EROS, TANTO EN LO QUE SE REFIEREN A LAS DISTINTAS ESFERAS SEMANTICAS QUE ABORDAN, COMO A LO QUE SE REFIERE A LOS MECANISMOS ESTETICOS O DE OTRA NATURALEZA QUE LOS GENERAN.