Los primeros poemas en latín de Juan de Iriarte

Resumen

El estudio de la lengua del Lacio se hacía en la época del humanismo, desde temprana edad, en diversas instituciones tanto públicas como privadas, estatales o religiosas. Entre las órdenes que destacaron con un método propio en la enseñanza de Gramática, en su Ratio Studiorum, se encuentra la Compañía de Jesús, cuya importancia fue bastante notoria. En relación con esto, en el presente trabajo se estudia un manuscrito que conserva las primeras composiciones de Juan de Iriarte y Cisneros, cumbre del humanismo del siglo XVIII, y que corresponde a la etapa de estudios de este humanista canario en París, fundamentalmente con los jesuitas. Se intenta conocer la influencia que la enseñanza recibida de los padres de la Compañía tuvo en estos poemas, sobre todo en cuanto a la composición y temá- tica de las mismas, así como la importancia de este manuscrito en la edición posterior de sus obras