Las combinaciones nominales en españolaspectos sintácticos, semántico-denotativos y terminológicos

  1. García Padrón, Dolores del Pino
  2. Batista Rodríguez, José Juan
Journal:
LEA: Lingüística Española Actual

ISSN: 0210-6345

Year of publication: 2010

Volume: 32

Issue: 2

Pages: 197-222

Type: Article

More publications in: LEA: Lingüística Española Actual

Sustainable development goals

Bibliographic References

  • AGUILAR AMAT, ANA, "En torno a la combinatoria del léxico: los conceptos de colocación e idiomatismo", en CARLOS MARTÍN VIDE (ed.) , Lenguajes naturales y lenguajes formales IX. Actas del IX Congreso de Lenguajes naturales y lenguajes formales, PPU, Barcelona, 1993, págs. 267-272.
  • ALLERTON, DAVID JOHN, "Three (or four) levels ofword coocurrence restriction", en Lingua, 63 (Haarlem, 1984), págs. 17-40.
  • ALMELA, RAMÓN, RAA,IÓN TRIVES, ESTANISLAO y WOTJAK, GERD (eds.), Fraseología contrastiva, Universidad de Murcia-Universidad de Leipzig, Murcia, 2005.
  • ALONSO RAMOS, MARGARITA et al. , Diccionario de colocaciones del español (DiCE) <http://www.dicesp.com>.
  • ALONSO, MARGARITA, Las funciones léxicas en el modelo lexicográfico de 1. Melõuk, Tesis doctoral, UNED, 1993.
  • ALONSO, MARGARITA, Las construcciones con verbo de apoyo, Visor, Madrid, 2004.
  • ALONSO, MARGARITA, "Delimitando la intersección entre composición y fraseología" , LEA, XXXI/2 (Madrid, 2009), págs. 243-275.
  • BARÁNOV, ANATOLIJ y DOBROVOL'SKIJ, DMITRIJ, Aspectos teóricos da fraseología, Centro Ramón Piñeiro para la Investigación en Humanidades-Xunta de Galicia, Santiago de Compostela, 2009.
  • BLASCO MATEO, ESTHER, "La lexicalización y las colocaciones", en LEA, XXIV/ 1 (Madrid, 2002) , págs. 35-61.
  • BOSQUE, IGNACIO (dir.) , REDES. Diccionario combinatorio del español contemporáneo, SM, Madrid, 2004.
  • BOSQUE, IGNACIO, "Sobre el concepto de 'colocación' y sus límites", LEA, XXIII/ 1 (Madrid, 2001), págs. 9-40.
  • BOSQUE, IGNACIO y DEMONTE, VIOLETA (dirs.), Gramática descriptiva de la lengua española, Espasa, Madrid, 1999.
  • BUENAFUENTES DE LA MATA, CRISTINA, "Entre la morfología, la sintaxis y el léxico: la delimitación de la composición sintagmática en español", en VII Congrés de Lingüística General, Universidad de Barcelona, Barcelona, 2006.
  • BUENAFUENTES DE LA MATA, CRISTINA, Procesos de gramaticalización y lexicalización en la formación de compuestos en español, Tesis leída en 2007, <http://www.tdr.cesca.es/ TESIS_UAB/AVAILABLE/TDX-0321107-172834//cbm1de1.pdf
  • CABRÉ, M. a TERESA, La terminología. Teoría, metodología aplicaciones, Ariel, Barcelona 1993.
  • CASTILLO CARBALLO, M. a AUXILIADORA, "Las colocaciones y la fraseología", www.liceus.com, Madrid, 2006. <http://www.liceus.com/cgi-bin/aco/areas.asp?id_area=15>.
  • CORPAS, GLORIA, "Apuntes para el estudio de la colocación", LEA, XXIII/ 1 (Madrid, 2001), págs. 41-56.
  • CORPAS, GLORIA, "Expresións fraseolóxicas e colocacións: clasificación", en XESÚS FERRO RUIBAL (ed.) , Actas do I Coloquio Galego de Fraseoloxía, Centro Ramón Piñeiro para la Investigación en Humanidades-Xunta de Galicia, Santiago de Compostela, 1998, págs. 31-61.
  • CORPAS, GLORIA, Manual de fraseología española, Gredos, Madrid, 1996.
  • DE BUSTOS GISBERT, EUGENIO, La composición nominal en español, Universidad de Salamanca, Salamanca, 1986.
  • DE MIGUEL, ELENA (ed.) , Panorama de la lexicología, Ariel, Barcelona, 2009.
  • FELÍU ARQUIOLA, ELENA, "Notas sobre un tipo de compuestos N+N en español actual" , Español Actual, 75 (Madrid, 2001), págs. 27-32.
  • FELÍU ARQUIOLA, ELENA, "Palabras con estructura interna" , en ELENA DE MIGUEL (ed. ) , Panorama de la lexicología, Ariel, Barcelona, 2009, págs. 51-82.
  • FERRANDO ARAMO, VERÓNICA, "Colocaciones y compuestos sintagmáticos: dos fenómenos colindantes", en ALEIXANDRE VEIGA, MIGUEL GONZÁLEZ PEREIRA y MONTSERRAT SOUTO GÓMEZ (eds.), Léxico y Gramática, Tris Tram, Lugo, 2002, págs. 99-107.
  • FERRO RUIBAL, XESÚS (ed.), Actas do I Coloquio Galego de Fraseoloxía, Centro Ramón Piñeiro para la Investigación en Humanidades-Xunta de Galicia, Santiago de Compostela, 1998.
  • FLEISCHER, WOLFGANG, Phraseologie der deutschen Gegenwartssprachen, VEB, Leipzig, 1982.
  • GARCÍA-PAGE, MARIO, Introducción a la fraseología española. Estudio de las locuciones, Anthropos, Barcelona, 2008.
  • GINEBRA, JORDI, "Las unidades del tipo dinero negro y dormir como un tronco: ¿naturaleza léxica o gramatical?" , en ALEXANDRE VEIGA, MIGUEL GONZÁLEZ PEREIRA y MONTSERRAT SOUTO GÓMEZ (eds.) , Léxico y Gramática, Tris Tram, Lugo, 2002, págs.
  • GONZÁLEZ REY, Mª ISABEL, "Contribución a una reflexión sobre las colocaciones", en ALEIXANDRE VEIGA, MIGUEL GONZÁLEZ PEREIRA y MONTSERRAT SOUTO GÓMEZ (eds.), Léxico y Gramática, Tris Tram, Lugo, 2002, págs. 155-171.
  • HAUSMANN, FRANZ JOSEF, "O diccionario de colocacións. Criterios de organización", en XESÚS FERRO RUIBAL (ed.) , Actas do I Coloquio Galego de Fraseoloxía, Centro Ramón Piñeiro para la Investigación en Humanidades-Xunta de Galicia, Santiago de Compostela, 1998, págs. 63-81.
  • IRSULA, JESÚS, "Colocaciones sustantivo-verbo", en GERD WOTJAK (comp. y ed.), Estudios de lexicología y metalexicografía del español actual, Max Niemeyer Verlag, Tubinga, 1992, págs. 159-167.
  • KOIKE, KAZUMI, "Comportamientos semánticos en las colocaciones léxicas", LEA, XXIV/ 1 (Madrid, 2002), págs. 5-23.
  • KOIKE, KAZUMI, "Locuciones verbales con base colocacional", RFULL, 26 (La Laguna, 2008), págs. 75-90.
  • KOIKE, KAZUMI, Colocaciones léxicas en el español actual: estudio formal léxico-semántico, Universidad de Alcalá-Universidad de Takushoku, Alcalá de Henares, 2001.
  • LAKOFF, GEORGE y JOHNSON, MARK, Metáforas de la vida cotidiana, Cátedra, Madrid, 1986.
  • LARRETA, JUAN PABLO, "En torno a la semántica de las colocaciones fraseológicas", ELUA, 16 (Alicante, 2002), págs. 121-138.
  • MARTINELL, EMMA, "De la complementación a la composición en el sintagma nominal, RSEL, 14,2 (Madrid, 1984), págs. 223-244.
  • MEL'CUK, IGOR, Dictionnaire explicative et combinatoire dufrançais contemporaine, vol. I-IV, PUM, Montreal, 1984-1999.
  • MEL'CUK, IGOR, "Fraseología y diccionario en la lingüística moderna", en ISABEL UZCANGA VIVAR, ELENA LLAMAS POMBO y JUAN MANUEL PÉREZ VELASCO (eds.) , Presencia y renovación de la lingüística francesa, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Salamanca, Salamanca, 2001, págs. 267-310.
  • MEL'CUK, IGOR "Colocaciones en el diccionario", en Revista de lexicografía, 3 (La Coruña, 2006), págs. 11-43.
  • MENDÍVIL GIRÓ, JOSÉ LUIS, "Palabras con estructura externa", en ELENA DE MIGUEL (ed.), Panorama de la lexicología, Ariel, Barcelona, 2009, págs. 83-113.
  • MONTORO DEL ARCO, ESTEBAN TOMÁS, "Relaciones entre morfología y fraseología: las formaciones nominales pluriverbales", en RAMÓN ALMELA PÉREZ y ESTEBAN TOMÁS MONTORO DEL ARCO (eds.) , Neologismo y morfología, Ediciones de la Universidad de Murcia, Murcia, 2008.
  • MORERA, MARCIAL, Estructura semántica del sistema Preposicional del español moderno y sus campos de usos, Servicio de Publicaciones del Excmo. Cabildo Insular de Fuerteventura, Puerto del Rosario, 1988.
  • MUÑIZ ALVAREZ, EVA M. a , "Las colocaciones como combinaciones léxicas libres" , en ALEIXANDRE VEIGA, MIGUEL GONZÁLEZ PEREIRA y MONTSERRAT SOUTO GÓMEZ (eds.) , Léxico Gramática, Tris Tram, Lugo, 2002, págs. 261-271.
  • MUÑOZ NÚÑEZ, M. a DOLORES, "Sobre algunos criterios para distinguir 'restricciones léxicas' y 'colocaciones' en VII Congrés de Lingüística General, Universidad de Barcelona, Barcelona, 2006.
  • OSTER, ULRIKE, Las relaciones semánticas de términos Polixemáticos, Peter Lang, Fráncfort, 2005.
  • PAMIES BERTRÁN, ANTONIO, "De la idiomaticidad y sus paradojas", en GERMÁN CONDE TARRÍO, Nouveaux apports à l'étude des expressionsfigées, Editions Modulaires Européennes & InterCommunications, Cortil-Wodon.
  • PENADÉS MARTÍNEZ, INMACULADA, "¿Colocaciones o locuciones verbales?" , LEA, XXIII (Madrid, 2001), págs. 57-88.
  • PÉREZ VIGARAY, JUAN MANUEL y BATISTA RODRÍGUEZ, JOSÉ JUAN, "Composición nominal y fraseología", en RAMÓN ALMELA, ESTANISLAO RAMÓN TRIVES y GERD WOTJAK (eds.), Fraseología contrastiva, Universidad de Murcia-Universidad de Leipzig, Murcia, 2005, págs. 81-89.
  • PÉREZ VIGARAY, JUAN MANUEL, Composición de Palabras en español, Tesis doctoral inédita, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, 1994.
  • PIERA, CARLOS, "Una idea de la palabra", en ELENA DE MIGUEL (ed.), Panorama de la lexicología, Ariel, Barcelona, 2009, págs. 25-49.
  • REAL ACADEMIA ESPAÑOLA, Diccionario de la lengua española, Espasa-Calpe, Madrid, 2001 (22ª edición) .
  • RUIZ GURILLO, LEONOR, "Compuestos, colocaciones, locuciones: intento de delimitación", en ALEIXANDRE VEIGA, MIGUEL GONZÁLEZ PEREIRA y MONTSERRAT SOUTO GÓMEZ (eds.), Léxico y Gramática, Tris Tram, Lugo, 2002, págs. 327-339.
  • SINCLAIR, JOHN, "The search for Units of Meaning", en GLORIA CORPAS PASTOR (ed.) , Las lenguas de Europa: estudios defraseología, fraseografía y traducción, Comares, Granada, 2000, págs. 7-37
  • VAL ÁLVARO, JOSÉ FRANCISCO, "La composición", en IGNACIO BOSQUE y VIOLETA DEMONTE (dirs.), Gramática descriptiva de la lengua española, vol. 3, Espasa-Calpe, Madrid, 1999, págs. 4757-4839.
  • VEIGA, ALEIXANDRE, GONZÁLEZ PEREIRA, MIGUEL y SOUTO GÓMEZ, MONTSERRAT (eds.) , Léxico y Gramática, Tris Tram, Lugo, 2002.
  • WOTJAK, GERD (comp. y ed.) , Estudios de lexicología y metalexicografía del español actual, Max Niemeyer Verlag, Tubinga, 1992, págs. 159-167.
  • WOTJAK, GERD, "Reflexiones acerca de construcciones funcionales", en Estudios de fraseología y fraseografía del español actual, Max Niemeyer Verlag, Tubinga, 1998, págs. 257-279.
  • WOTJAK, GERD, Las lenguas, ventanas que dan al mundo, Ediciones de la Universidad de Salamanca, Salamanca, 2006.
  • ZULUAGA, ALBERTO, "Sobre fraseoxismos e fenómenos colindantes", en XESÚS FERRO RUIBAL (ed.) , Actas do I Coloquio Galego de Fraseoloxía, Centro Ramón Piñeiro para la Investigación en Humanidades-Xunta de Galicia, Santiago de Compostela, 1998, págs. 15-30.
  • ZULUAGA, ALBERTO, "Los 'enlaces frecuentes' de María Moliner. Observaciones sobre las llamadas colocaciones", LEA, XXIV/ 1 (Madrid, 2002) , págs. 97-114.