Fiabilidad y validez de una versión española del inventario de depresión de Beck-II en una muestra de la población general canaria

  1. Ibáñez Fernández, Ignacio
  2. Pino Pérez, Antonio del
  3. Gaos Meizoso, María Teresa
Revista:
Psicología conductual = behavioral psychology: Revista internacional de psicología clínica y de la salud

ISSN: 1132-9483

Año de publicación: 2010

Volumen: 18

Número: 1

Páginas: 35-56

Tipo: Artículo

Otras publicaciones en: Psicología conductual = behavioral psychology: Revista internacional de psicología clínica y de la salud

Referencias bibliográficas

  • Aasen, H. (2001). An empirical investigation of depression symptoms: norms, psychometric characteristics and factor structure of the Beck depression inventory-II. Recuperado el 4 de marzo de 2008, desde la página web de Ia Universidad de Bergen, Facultad de Psicología http://vvvvw.ub.uib.no/ elpub/2001/h/308003/Hovedoppgave.pdf
  • Alansari, B. M. (2005). Beck depression inventory (BDI-II) items characteristics among undergraduate students of nineteen Islamic countries. Social Behavior and Personality, 33, 675-684.
  • Al-Musawi, N. M. (2001). Psychometric properties of the Beck depression inventory-II with university students in Bahrain. Journal of Personality Assessment, 77, 568-579. (Pubitemid 34019975)
  • American Psychiatric Association (1994). Diagnostic and statistical manual of mental disorders (4a ed.). Washington, DC: Autor.
  • Arnau, R. C., Meagher, M. W., Norris, M. P. y Bramson, R. (2001). Psychometric evaluation of the Beck depression inventory-II with primary care medical patients. Health Psychology, 20, 112-119.
  • Ávila, A. (1986). Una contribución a la evaluación de las obsesiones y compulsiones: revisión del Inventario de obsesión de Leyton (LOI) y del Cuestionario obsesivo-compulsivo del Maudsley (MOCQ). Psiquis, 7, 93-99.
  • Bados, A., Balaguer, G. y Coronas, M. (2005). ¿Qué mide realmente el SCL 90 R? Estructura factorial en una muestra mixta de universitarios y pacientes. Psicología Conductual, 13, 181-196
  • Beck, A. T., Epstein, N., Brown, G. y Steer, R. A. (1988). An inventory for measuring clinical anxiety: psychometric properties. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 56, 893-897.
  • Beck, A. T. y Steer, R. A. (1993). Manual for the Beck Anxiety Inventory. San Antonio, TX: The Psychological Corporation.
  • Beck, A. T., Steer, R. A., Ball, R. y Ranieri, W. (1996). Comparison of Beck depression inventories-IA and-II in psychiatric outpatients. Journal of Personality Assessment, 67, 588-597.
  • Beck, A. T., Steer, R. A. y Brown, G. K. (1996). BDI-II. Beck depression inventory Second Edition. Manual. San Antonio, TX: The Psychological Corporation.
  • Beck, A. T., Steer, R. A. y Garbin, G. M. (1988). Psychometric properties of the Beck depression inventory: twenty-five years of evaluation. Clinical Psychology Review, 8, 77-100.
  • Bedi, R. P., Koopman, R. F. y Thompson, J. M. (2001). The dimensionality of the Beck depression inventory-II and its relevance for tailoring the psychological treatment of women with depression. Psychotherapy: Theory, Research, Practice, Training, 38, 306-318.
  • Buckley, T. C., Parker, J. D. y Heggie, J. (2001). A psychometric evaluation of the BDI-II in treatment-seeking substance abusers. Journal of Substance Abuse Treatment, 20, 197-204.
  • Byrne, B. M., Baron, P. y Balev, J. (1998). The Beck depression inventory: a cross-validated test of second-order factorial structure for Bulgarian adolescents. Educational and Psychological Measurement, 58, 241-251.
  • Byrne, B. M., Stewart, S. M. y Lee, P. W. H. (2004). Validating the Beck depression inventoryII for Hong-Kong community adolescents. International Journal of Testing, 4, 199-216.
  • Carmody, D. P. (2005). Psychometric characteristics of the Beck depression inventory-II with college students of diverse ethnicity. International Journal of Psychiatry in Clinical Practice, 9, 22-28.
  • Chang, H. (2005). Dimensions of the Chinese Beck depression inventory-II in a university sample. Individual Differences Research, 3, 193-199.
  • Clark, L A. y Watson, D. (1991). Tripartite model of anxiety and depression: psychometric evidence and taxonomie implications. Journal of Abnormal Psychology, 100, 316-336.
  • Cliff, J. (1966). Orthogonal rotation to congruence. Psychometrika, 31, 33-42
  • Coelho, R., Martins, A. y Barros, H. (2002). Clinical profiles relating gender and depressive symptoms among adolescents ascertained by the Beck depression inventory-II. European Psychiatry: The Journal of the Association of European Psychiatrists, 17, 222-226.
  • Cohen, J. (1988). Statistical power analysis for the behavioral sciences, 2a ed. Hillsdale, NJ: LEA.
  • Comeche, M. I., Diaz, M. I. y Vallejo, M. A. (1995). Cuestionarios, inventarios, escalas, ansiedad, depresión y habilidades sociales. Madrid: Fundación Universidad Empresa.
  • Coyne, J. C. (1994). Self-reported distress: analog or ersatz depression? Psychological Bulletin, 116, 29-45.
  • Cook , A. (2005) Working with Missing values. Journal of Marriage and Family, 67, 1012-1028.
  • Davidson, K. W., Kupfer, D. J., Bigger, J. T., Califf, R. M., Carney, R. M., Coyne, J. C., Czajkowski, S. M. Frank, E., Frasure-Smith, N., Freedland, K. E., Froelicher, E. S., Glassman, A. H., Katon, W. J., Kaufmann, P. G., Kessler, R. C., Kraemer, H. C., Krishnan, K. R. R., Lespérance, F., Rieckmann, N., Sheps, D. S. y Suis, J. M. (2006). Assessment and treatment of depression in patients with cardiovascular disease: National Heart, Lung, and Blood Institute Working Group Report. Annals of Behavioral Medicine, 32, 121-126.
  • Derogatis, L. R. (1977). SCL-90-R, administration, scoring and procedures manual for the revised version. Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press.
  • Dozois, D. J. A., Dobson, K. S. y Ahnberg, J. L. (1998). A psychometric evaluation of the Beck depression inventory-II. Psychological Assessment, 10, 83-89.
  • Dutton, G. R., Grothe, K. B., Jones, G. N., Whitehead, D., Kendra, K. y Brantley, P. J. (2004). Use of the Beck depression inventory-II with African American primary care patients. General Hospital Psychiatry, 26, 437-442.
  • Frasure-Smith, N., Lespérance, F. y Talajic, M. (1995). Depression and 18-month prognosis after myocardial infarction. Circulation, 91, 999-1005.
  • Freeston, M., Rhéaume, J., Letarte, H., Dugas, M. y Ladouceur, R. (1994). Why do people worry? Personality and Individual Differences, 17, 791-802.
  • Ghassemzadeh, H., Mojtabai, R., Karamghadiri, N. y Ebrahimkhani, N. (2005). Psychometric properties of a Persian-language version of the Beck depression inventory (second edition): BDI-II-Persian. Depression and Anxiety, 21, 185-192.
  • González, M., Cubas, R., Ibáñez, I. y Díaz, F. (2002, noviembre). La Escala de Ansiedad, Depresión y Estrés (DASS): version española. Comunicación presentada en el III Congreso Iberoamericano de Psicología Clínica y de la Salud, Caracas, Venezuela.
  • González, M., Cubas, R., Ibáñez, I., Peñate, W. y Mendoza, E (1998, mayo). Propiedades psicométricas de la Escala de intolerancia hacia la incertidumbre. Comunicación presentada en el III Congreso Iberoamericano de Psicología de la Salud, Málaga, España.
  • González de Rivera, J. L., Derogatis, L. R., De las Cuevas, C., Gracia Marco, R., Rodríguez Pulido, F., Henry Benítez, M. y Monterrey, A. L (1989). The Spanish version of the SCL90-R. Normative data in the general population. Towson, MD: Clinical Psychometric Research.
  • Grothe, K. B., Dutton, G. R., Jones, G. N., Bodenlos, J., Ancona, M. y Brantley, P. J. (2005). Validation of the Beck depression inventory-II in a low-income African American sample of medical outpatients. Psychological Assessment, 17, 110-114.
  • Hiroe, T., Kojima, M., Yamamoto, I., Nojima, S., Kinoshita, Y., Hashimoto, N., Watanabea, N., Maedaa, T. y Furukawaa, T.A. (2005). Gradations of clinical severity and sensitivity to change assessed with the Beck depression inventory-II in Japanese patients with depression. Psychiatry Research, 135, 229-235.
  • Hodgson, R. J. y Rachman, S. (1977). Obsessive-compulsive complaints. Behaviour Research and Therapy, 15, 389-395.
  • Horn, J. L (1969). A rationale and test for the number of factors in factor analysis. Psychometrika, 30, 179-185.
  • Hu, L. y Bentler, P. M (1999). Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis: conventional criteria versus new alternatives. Structural Equation Modeling, 6, 1-55.
  • Johnson, M. E., Neal, D. B., Brems, C. y Fisher, D. G. (2006). Depression as measured by the Beck depression inventory-II among injecting drug users. Assessment, 13, 168-177.
  • Kojima, M., Furukawa, T. A., Takahashi, H., Kawai, M., Nagaya, T. y Tokudome, S. (2002). Cross-cultural validation of the Beck depression inventory-II in Japan. Psychiatry research, 110, 291-299.
  • Kühner, C., Bürger, C., Keller, F. y Hautzinger, M. (2007). Reliabilität und Validität des revidierten Beck-Depressions-Inventars (BDI-II). Befunde aus deutschsprachigen Stichproben [Reliability and validity of the revised Beck depression inventory (BDI-II). Results from german samples]. Der Nervenarzt, 78, 651-656.
  • Leigh, I. W. y Anthony-Tolbert, S. (2001). Reliability of the BDI-II with deaf persons. Rehabilitation Psychology, 46, 195-202.
  • Lindsay, W. R. y Skene, D. D. (2007). The Beck depression inventory II and the Beck Anxiety Inventory in people with intellectual disabilities: factor analyses and group data. Journal of Applied Research in Intellectual Disabilities, 20, 401-408.
  • Lovibond, S. H. y Lovibond, P. F. (1995). Manual for the Depression Anxiety Stress Scales (2a ed.) Sydney: Psychology Foundation.
  • Magán, I., Sanz, J. y García-Vera, M.P. (2008). Psychometric properties of a Spanish version of the Beck Anxiety Inventory (BAI) in general population. The Spanish Journal of Psychology, 11, 626-640.
  • Meyer, T. J., Miller, M. L., Metzeger, R. L. y Borkovec, T. D. (1990). Development and validation of the Penn State Worry Questionnaire. Behaviour Research and Therapy, 28, 487-495.
  • Milion, T. (1999). MCMI-II. Inventario Clínico Multiaxial de Milion II. Manual. Madrid: TEA.
  • Montano, A. y Flebus, G. B. (2006). Presentazione del Beck depression inventory-seconda edizione (BDI-II): Conferma délia struttura bifattoriale in un campione di popolazione italiana. Psicoterapia Cognitiva e Comportamentale, 12, 67-82.
  • Osman, A., Downs, W. R., Barrios, F. X., Kopper, B. A., Gutierrez, P. M. y Chiros, C. E. (1997). Factor structure and psychometric characteristics of the Beck depression inventory-II. Journal of Psychopathology and Behavioral Assessment, 19, 359-376.
  • Osman, A., Kopper, B. A., Barrios, F. X., Gutierrez, P. M., Courtney, L. y Bagge, C. L. (2004). Reliability and validity of the Beck depression inventory II with adolescent psychiatric inpatients. Psychological Assessment, 16, 120-132.
  • Penley, J. A., Wiebe, J. S. y Nwosu, A. (2003). Psychometric properties of the Spanish Beck depression inventory-II in a medical sample. Psychological Assessment, 15, 569-577.
  • Poole, H., Bramwell, R. y Murphy, P. (2006). Factor structure of the Beck depression inventory-II in patients with chronic pain. The Clinical Journal of Pain, 22, 790-798.
  • Radloff, L. S. (1977). The CES-D scale: a self-report depression scale for research in the general population. Applied Psychological Measurement, 1, 385-401.
  • Riskind, J. H., Beck, A. T., Brown, G. y Steer, R. A. (1987). Taking the measure of anxiety and depression: validity of the reconstructed Hamilton scales. Journal of Nervous and Mental Disease, 175, 474-479.
  • Rodríguez-Gómez, J. R., Dávila-Martínez, M. G. y Collazo-Rodríguez, L. C. (2006). Factor structure of the Beck depression inventory-second edition (BDI-II) with Puerto Rican elderly. Puerto Rico Health Sciences Journal, 25(2), 127-132.
  • Rowland, S. M., Lam, C. S. y Leahy, B. (2005). Use of the Beck depression inventory-II (BD-II) with persons with traumatic brain injury: analysis of factorial structure. Brain Injury: 19, 77-83.
  • Sanavio, E. (1988). Obsessions and compulsions: The Padua Inventory. Behaviour Research and Therapy, 26, 169-177.
  • Sanz, J., García-Vera, M. P., Espinosa, R., Fortún, M. y Vázquez, C. (2005). Adaptación española del Inventario para la depresión de Beck-II (BDI-II): 3. Propiedades psicométricas en pacientes con trastornos psicológicos. Clinica y Salud, 16, 121-142.
  • Sanz, J. y Navarro, M. E. (2003). Propiedades psicométricas de una versión española del Inventario de ansiedad de Beck (BAI) en estudiantes universitarios. Ansiedad y Estrés, 9, 59-84.
  • Sanz, J., Navarro, M. E. y Vázquez, C. (2003). Adaptación española del Inventario para la depresión de Beck-II (BDI-II): 1. Propiedades psicométricas en estudiantes universitarios. Análisis y Modificación de Conducta, 29, 239-288.
  • Sanz, J., Perdigón, A. L. y Vázquez, C. (2003). Adaptación española del Inventario para la depresión de Beck-II (BDI-II): 2. Propiedades psicométricas en población general. Clínica y Salud, 74,249-280.
  • Schmid, J. y Leiman, J. N. (1957). The development of hierarchical factor solutions. Psychometrika, 22, 53-61.
  • Seignourel, P. J., Green, Ch. y Schmitz, J. M. (2008). Factor structure and diagnostic efficiency of the BDI-II in treatment-seeking substance users. Drug and Alcohol Dependence, 93, 271-278.
  • Spielberger, C. D., Gorsuch, R. L. y Lushene, R.E. (1970). STAI Manual for the State-Trait Anxiety Inventory (Self-Evaluation Questionnaire). Palo Alto, CA: Consulting Psychologist Press.
  • Steer, R. A., Ball, R., Ranieri, W. F. y Beck, A. T. (1997). Further evidence for the construct validity of the Beck depression inventory-II with psychiatric outpatients. Psychological reports, 80, 443-446.
  • Steer, R. A., Ball, R., Ranieri, W. F. y Beck, A. T. (1999). Dimensions of the Beck depression inventory-II in clinically depressed outpatients. Journal of clinical psychology, 55, 117-128.
  • Steer, R. A., Brown, G. K., Beck, A. T. y Sanderson, W. C. (2001). Mean Beck depression inventory-II scores by severity of major depressive episode. Psychological reports, 88, 1075-1076.
  • Steer, R. A. y Clark, D.A. (1997). Psychometric characteristics of the Beck depression inventory-II with college students. Measurement and Evaluation in Counseling and Development, 30, 128-136.
  • Steer, R. A., Clark, D. A., Beck, A. T. y Ranieri, W. F. (1998). Common and specific dimensions of self-reported anxiety and depression: The BDI-II versus the BDI-IA. Behaviour Research and Therapy, 37, 183-190.
  • Steer, R. A., Kumar, G., Ranieri, W. F. y Beck, A. T. (1998). Use of the Beck depression inventory-II with adolescent psychiatric outpatients. Journal of Psychopathology and Behavioral Assessment, 20, 127-137.
  • Steer, R. A., Rissmiller, D. J. y Beck, A. T. (2000). Use of the Beck depression inventory-II with depressed geriatric inpatients. Behaviour Research and Therapy, 38, 311-318.
  • Storch, E. A., Roberti, J. W. y Roth, D. A. (2004). Factor structure, concurrent validity, and internal consistency of the Beck depression inventory-second edition in a sample of college students. Depression and Anxiety, 19, 187-189.
  • Velicer, W. F. (1976). Determining the number of components from the matrix of partial correlations. Psychometrika, 41, 321-327.
  • Velicer, W. F., Eaton, C. A. y Fava, J. L. (2000). Construct explication through factor or component analysis: A review and evaluation of alternative procedures for determining the number of factors or components. En R. D. Goffin y E. Helmes (dirs.), Problems and solutions in human assessment: honoring Douglas N. Jackson at seventy (pp. 41-71). Norwell, MA: Kluwer Academic.
  • Vredenburg, K., Flett, G. L. y Krames, L. (1993). Analogue versus clinical depression: a critical reappraisal. Psychological Bulletin, 113, 327-344.
  • Whisman, M. A., Perez, J. E. y Ramel, W. (2000). Factor structure of the Beck depression inventory (Second edition) (BDI-II) in a student sample. Journal of Clinical Psychology, 56, 545-551.
  • Wiebe, J. S. y Penley, J. A. (2005). A psychometric comparison of the Beck depression inventory-II in English and Spanish. Psychological Assessment, 17, 481-485.
  • Zwick, W. R., y Velicer, W. F. (1986). Comparison of five rules for determining the number of components to retain. Psychological Bulletin, 99, 432-442.