Las islas atlánticas en el Liber de mensura Orbis terrae del monje geógrafo irlandés Dicuil del siglo IX

  1. González Marrero, José Antonio
Revista:
Anuario de Estudios Atlánticos

ISSN: 0570-4065

Año de publicación: 2010

Número: 56

Páginas: 71-90

Tipo: Artículo

Otras publicaciones en: Anuario de Estudios Atlánticos

Resumen

Los primeros siglos medievales evidencian unas carencias en los sistemas de navegación que se mantendrán hasta que en Europa se conozca la brújula aproximadamente en el siglo XIII. En este contexto altomedieval debemos encuadrar el Liber de mensura orbis terrae de Dicuil, una obra que pretende ofrecer una imagen completa de la magnitud terrestre en un momento en que la navegación se desarrolla de forma exclusiva a través de itinerarios costeros. La referencia que el autor hace de las islas atlánticas como in aliquibus ipsarum habitaui, alias intraui, alias tantum uidi, alias legi muestra un conocimiento de ellas debido no sólo a años de residir en la zona, sino al estudio que realizó de las fuentes de que disponía.

Referencias bibliográficas

  • ANTELO IGLESIAS, Antonio (1993): «El Atlántico en la historia y la leyenda», Espacio, Tiempo y Forma, Serie III, Historia Medieval, pp. 573-586.
  • BABCOCK, William (1922): Legendary Islands of the Atlantic, Nueva York, American Geographical Society.
  • BALARD, Michel (1988): L’Europe et l’Océan au Moyen Age. Contribution àl’Histoire de la Navigation. Société des Historiens Médiévistes de l’Enseigne-ment Supérieur (Nantes 1986), Nantes, Cid Editions.
  • BELLO JIMÉNEZ, Víctor M. (2005): Allende las columnas. La presencia cartaginesa en el Atlántico entre los siglos VI y III a. C., Las Palmas de Gran Canaria, Anroart.
  • BERMANN, Werner (1993): «Dicuils De mensura orbis terrae», en BUTZER, PaulLeo - LOHRMANN, Dietrich (eds.), Science in Western and Eastern civilizationin Carolingian times, Basilea-Boston-Berlín, Birkhauser Verlag, pp. 525-537.
  • BERTELLI, Timoteo (1868): «Sopra Pietro Peregrino di Maricourt e la suaepistola de magnete. Memoria Prima», Bullettino di Bibliografia e di Storiadelle scienze matematiche e fisiche I, pp. 1-32.
  • BERTELLI, Timoteo (1868): «Sulla epistola di Pietro Peregrino di Maricourt esopra alcuni trovati e teorie magnetiche del secolo XIII. Memoria seconda»,Bollettino di bibliografia e di storia delle scienze matematiche e fisiche, pp. 65-139 y 319-420.
  • BIELER, Ludwig (1965): «The text tradition of Dicuil’s Liber de mensura orbisterrae», Proceedings of the Royal Irish Academy 64, pp. 1-31.
  • CORMACK, Margaret (1994): The Saints in Iceland. Their Veneration from theConversion to 1400 (Subsidia Hagiographica 78), Bruselas, Societè desBolandistes.ESPOSITO, Mario (1905): «Dicuil, an Irish monk in the Ninth Century», DublinReview, 137, pp. 327-337.
  • ESPÓSITO, Mario (1914): «An Irish Teacher at the Carolingian Court: Dicuil»,Studies 3, pp. 651-676.17
  • GIRÓN IRUESTE, Fernando (1994): Historia de la ciencia y de la técnica. Orienteislámico medieval, Madrid, Akal.
  • GONZÁLEZ MARRERO, José Antonio (1995): Introducción, edición crítica y traducción de la Nauigatio Sancti Brendani, La Laguna, Universidad de La Laguna.
  • GONZÁLEZ MARRERO, José Antonio (1999): «Los santos viajeros: ¿precursores de Colón en América», en ÁLVAREZ MORÁN, María Consuelo - IGLESIAS MONTIEL, Rosa María (eds.), Contemporaneidad de los Clásicos en el umbral del Tercer Milenio. Actas del Congreso Internacional Contemporaneidad de los Clásicos. La tradición greco-latina ante el siglo XXI (La Habana, 1 a 5 de diciembre de1998), Murcia, Universidad de Murcia, pp. 571-578.
  • GONZÁLEZ MARRERO, José Antonio – LILLO REDONET, Fernando (2004): A viaxe de San Brandán, Santiago de Compostela, Toxoutos.
  • HARLEY, J. Brian – WOODWARD, David (1987), The History of Cartography I,Chicago, University of Chicago Press.
  • HEALY, John (1889): «Ancient Irish Scholars: Dicuil the Geographer», IER 3rdser. 10, pp. 203-213.
  • HÉBERT, Élisabeth (2004), Instruments scientifique à travers l’Histoire, París,Ellipses.
  • HOWLETT, David R. (1999): «Dicuil on the Islands of the North» Peritia 13, 1999pp. 127-134.
  • KAPPLER, Claude (1986): Monstruos, demonios y maravillas a fines de la Edad Media, Madrid.
  • KISH, George (1980): La Carte, image des civilisations, París, Editions du Seuil.
  • KUPCIK, Ivan (1981): Cartes géographiques anciennes, París, Gründ.
  • LAWRENCE, Clifford Hugh (1999): El monacato medieval. Formas de vida religiosa en Europa Occidental durante la Edad Media, Madrid, Gredos.
  • LETRONNE, Antoine Jean (1814): Recherches géographiques et critiques sur le livre De mensura orbis terrae, París, Germain Mathiot Libraire.
  • LINAGE, Antonio - GONZÁLEZ BUENO, Antonio (1992): Historia de la ciencia y dela técnica. El occidente medieval cristiano, Madrid, Akal.
  • MARTÍNEZ HERNÁNDEZ, Marcos (1992): Canarias en la mitología: historia mítica del archipiélago, Santa Cruz de Tenerife, Centro de la Cultura Popular Canaria.
  • MARTÍNEZ HERNÁNDEZ, Marcos (1996): Las Islas Canarias de la Antigüedad al Renacimiento: nuevos aspectos, Santa Cruz de Tenerife, Centro de la Cultura Popular Canaria.
  • MARTÍNEZ HERNÁNDEZ, Marcos (2002): Las Islas Canarias en la Antigüedad Clásica: mito, historia e imaginario, La Laguna, Centro de la Cultura Popular Canaria.
  • MARTÍNEZ HERNÁNDEZ, Marcos (2006): «Las Islas Afortunadas en la Edad Media», Cuadernos del Cemyr 14, pp. 55-78.
  • MILLÁN LEÓN, José (2000): «Las navegaciones atlánticas gadiritas en época arcaica (ss. VIII-VII a.C.): Cerne y las Cassitérides», en BARTHELEMY, Manuela –AUBET SEMMLER, María Eugenia (coords.), Actas del IV Congreso Interna-cional de Estudios Fenicios y Púnicos, vol. 2, Cádiz, Universidad de Cádiz, pp. 859-867.18
  • MOLINA MOLINA, Ángel Luis (2000): «Los viajes por mar en la Edad Media», Cuadernos de Turismo 5, pp. 113-122.
  • MOLLATDU JOURDIN, Michel – LE GOFF, Jacques (1993): Europa y el mar, Barcelona, Crítica.
  • MURPHY, Gerard (1928): «Scotti Peregrini», Studies 17, pp. 39-50 y 229-244.NEEDHAM, J. (1978): De la ciencia y la tecnología chinas, México, Siglo XXI.
  • ORLANDI, Giovanni (1968): Nauigatio Sancti Brendani, Vol. 1, Milán-Varese,Istituto editoriale Cisalpino.
  • PARTHEY, Gustav (1870): Dicuili Liber de mensura orbis terrae, Berlín.
  • PLUMMER, Charles (1968), Vitae Hiberniae Sanctorum, 2 vols., Dublín, FourCourts Press.
  • RICKER, H. H. III (2005): A history of magnetism, http://www.wbabin.net/science/rickerp.pdf: «The discovery of the magnetic compass and its use innavigation» (cap.4: <http://www.wbabin.net/science/ricker4.pdf>, en GSJ-The General Science Journal, n.º 25 (jul.).
  • SANTANA SANTANA, Antonio; ARCOS PEREIRA, Trinidad; ATOCHE PEÑA, Pablo; MARTÍNCULEBRAS, José (2002): El conocimiento geográfico de la costa noroccidentalde África en Plinio: la posición de las Canarias, Hildesheim-Zúrich-NuevaYork, Georg Olms Verlag.
  • TEJERA GASPAR, Antonio - CHÁVEZ ÁLVAREZ, María Esther - MONTESDEOCA, Marian(2006): Canarias y el África Antigua, La Laguna, Centro de la Cultura Popular Canaria.
  • TIERNEY, James (1967): Dicuili Liber de mensura orbis terrae, Dublín, DublinInstitute for Advanced Studies.
  • VERNET, Juan (1979): «La navegación en la Alta Edad Media», en VERNET, Juan(ed.), Estudios sobre Historia de la Ciencia Medieval, Barcelona, pp. 383-448.
  • WALCKENAER, Charles Athanase (1807): Dicuili liber de mensura orbis terrae exduobus codd. Mss Bibliothecae Imperialis, París, Firm. Didot.
  • WRIGHT, Thomas (1857): A Volume of Vocabularies, Nueva York, Joseph Mayer,Esq., F.S.A., etc.WRIGHT, Thomas (1863): Alexander Neckam. De naturis rerum, Londres,Longman, Roberts and Green.
  • ZUMTHOR, Paul (1994), La medida del mundo. Representación del mundo en la Edad Media, Madrid, Cátedra.19