"Elogio al obispo Antonio Tavira" de Bernardo Cólogan. Edición crítica de la obra y su traducción al castellano

  1. Real Torres, Carolina
Revista:
Cuadernos de filología clásica: Estudios latinos

ISSN: 1131-9062

Año de publicación: 2014

Volumen: 34

Número: 1

Páginas: 111-130

Tipo: Artículo

DOI: 10.5209/REV_CFCL.2014.V34.N1.44891 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Cuadernos de filología clásica: Estudios latinos

Resumen

Durante el siglo XVIII en Canarias destacan importantes personajes de una gran conciencia humanística y clásica, entre ellos Bernardo Cólogan Fallon, una figura clave en el panorama cultural de Tenerife, cuya labor en la vida social, política e intelectual contribuyó en gran manera a la difusión de las ideas ilustradas en las Islas. Nuestro objetivo es contribuir a un mayor conocimiento de su faceta literaria en el marco de la ilustración canaria y rescatar del olvido una de sus obras escrita en latín mediante una nueva edición crítica y su traducción.

Referencias bibliográficas

  • álvarez rixo, j.a. (1994), anales del puerto de la cruz (1701-1872), santa cruz de tenerife, cabildo insular de tenerife.
  • álvarez rixo, j.a. (2008), noticias biográficas de algunos isleños canarios, santa cruz de tenerife, las palmas de gran canaria, ediciones idea, colección estudios hispánicos.
  • barrios gonzalo, m. (2002), «estudio socioeconómico de los obispos de canarias durante el antiguo régimen (1556-1834) », aea 48, pp.413-481
  • beltrán marí, a. (2006), «galileo y urbano viii. la trama del equívoco», éndoxa: series filosóficas 21, pp.35-73.
  • cazorla, s. – sánchez, j. (1997), obispos de canarias y rubicón, madrid, editorial espasa.
  • cólogan soriano, c. (2010), los cólogan de irlanda y tenerife(1684-2010), santa cruz de tenerife, islas canarias.
  • domínguez ortiz, a. (1989), carlos iii y la españa de la ilustración, madrid, alianza editorial.
  • escobedo, j. – alberú, g. (1938), la universidad de canarias. apuntes para su historia desde su primera fundación en 1701 hasta el presente, madrid, librería general de victoriano suárez.
  • galván gonzález, v. (2010), «la literatura y la cultura canaria durante el reinado de carlos iv (1788-1808) », cuad. diecioch. 11, pp.179-205.
  • Guerra y peña, l.a. dela (1959), memorias (tenerife en la segunda mitad del siglo xviii), cuaderno iv, años 1780-1791, las palmas de gran canaria, el museo canario.
  • guimerá peraza, m. (1979), «bernardo cólogan y fallon (1772-1814)», en aea 25, pp.307-355.
  • guimerá peraza, m. (1992), «los cólogan, alcaldes del puerto de la cruz de la orotava», aea 38, pp.199-250.
  • infantes florido, j.a. (1979), figuras de la iglesia canaria. tavira (1791-1796). las palmas de gran canarias, colección guagua.
  • infantes florido, j.a. (1981), crisis religiosa e ilustración. un horizonte desde la biblioteca de tavira: ventanal sobre la iglesia del siglo xviii, las palmas de gran canaria, el museo canario.
  • llamas pombo, e. (2005), «militat omnis amans. las guerrasde amor en la literatura medieval francesa y su herencia latina», cuadernos del cemyr 13, pp.79-112.
  • martín perera, a. – ramos arteaga, j.a. – real torres, c. (2012), «cólogan y tavira: los comienzos de un joven ilustrado», en actas del xix coloquio de historia canario-americana, las palmas de gran canaria, cabildo insular de gran canaria, pp.873-883.
  • martínez hernández, m. (1996), las islas canarias de la antigüedad al renacimiento: nuevos aspectos, la laguna (tenerife), las palmas de gran canaria, centro de la cultura popular canaria.
  • martínez hernández, m. (2010), «islas míticas en relación con canarias», cfc (g) 20, pp.139-158.
  • millares carló, a. – hernández suárez, m. (1987), «bibliografía de escritores canarios (siglos xvi, xvii y xviii) », tomo v, gran canaria, cabildo insular, con la colaboración de el museo canario, pp.313-332.
  • miranda urbano, c. (2007), «maffeo barberini, urbano viii ou o papa poeta», humanitas59, pp.165-184.
  • ramos arteaga, j.a. – garcía santana, l. (eds.) (2008), la noticia a tiempo: comedia en un acto; diario de viaje del joven cólogan, santa cruz de tenerife, seminario de estudios teatrales, d.l.
  • real torres, c. (1998), «las islas canarias en el humanismo: alfonso de palencia», en actas del congreso internacional sobre humanismo y renacimiento, i, león, universidad de león, pp.617-624.
  • real torres, c. (en prensa),«del humanismo a la ilustración: bernardo cólogan falon», en humanismo y pervivencia del mundo clásico v. homenaje al profesor juan gil (alcañiz, 2010).
  • régulo pérez, j. (ed.) (1952-1977), nobiliario de canarias, 4 tomos, la laguna (tenerife).
  • romero ruiz, c. (1991), las manifestaciones volcánicas históricas el archipiélago canario, t. i, tenerife, editorial.
  • salas salgado, f. (1999), humanistas canarios de los siglos xvi al xix. tomo i. contexto histórico-literario. tomo ii. catálogo bibliográfico, la laguna, universidad, servicio de publicaciones.
  • salas salgado, f. (2000), «la enseñanza humanística en el siglo xviii en canarias a través de la biblioteca de antonio tavira», aea 46, pp.235-267.
  • saugnieux, j. (1986), la ilustración católica en españa. escritos de d. antonio tavira obispo de salamanca (1737-1807), salamanca, universidad de salamanca.
  • universidad de la laguna, biblioteca, catálogo de mss. de la biblioteca universitaria de la laguna, 2002, pp.97-19.