De la correspondencia al relato del viaje americano de Humboldt.
-
1
Universidad de La Laguna
info
ISSN: 0213-2958
Année de publication: 2019
Titre de la publication: Écritures du moi
Número: 27
Pages: 137-153
Type: Article
D'autres publications dans: Anales de filología francesa
Résumé
A partir de la relación histórica del viaje americano y de las cartas redactadas durante la expedición, nos acercaremos a la manera en que Humboldt se enfrenta a la redacción de su “itinerario” y comprobaremos de qué manera afecta el paso del tiempo en esta rememoración. Veremos así que, además del imprescindible proceso de selección de la información, hay una evidente preocupación por actualizar los contenidos científicos y un innegable deseo de agradar al lector.
Références bibliographiques
- Alejandro de Humboldt. Una nueva visión del mundo. 2003. Exposición celebrada en conmemoración al bicentenario de la llegada de Humboldt a México, 25 de septiembre 2003-25 de enero 2004, Antiguo Colegio de San Ildefonso. México. Universidad Nacional Autónoma de México.
- BOURGUET, Marie-Noëlle. 2003. “El mundo visto desde lo alto del Teide: Alexander von Humboldt en Tenerife” in MONTESINOS, José, Javier ORDOÑEZ & Sergio TOLEDO (eds.). Ciencia y Romanticismo (Symposium 12-14 sept. 2002, Maspalomas, Gran Canaria), La Orotava, Fundación Canaria Orotava de Historia de la Ciencia, 279-301.
- BOURGUET, Marie-Noëlle. 2006. “La fabrique du savoir. Essai sur les carnets de voyage d'Alexander von Humboldt” in HiN. Humboldt im Netz. Internationale Zeitschrift für Humboldt-Studien [Revista Internacional de Estudios Humboldtianos], nº 13, 17-33. < http://www.hin-online.de/index.php/hin/article/view/80>
- CIORANESCU, Alejandro. 1978. Alejandro de Humboldt en Tenerife. Santa Cruz de Tenerife, Aula de cultura de Tenerife.
- ETTE, Ottmar. 2015. “Icono-grafía, cali-grafía, auto-grafía. Sobre el arte de la visualización en los diarios del viaje americano de Alexander von Humboldt” in HiN Humboldt im Netz. Internationale Zeitschrift für Humboldt-Studien [Revista Internacional de Estudios Humboldtianos], XVI, nº 30, 29-53.http://www.unipotsdam.de/romanistik/hin/hin30/ette.htm
- G. DE URIARTE, Cristina. 2018. “Algunas consideraciones sobre la función de los prefacios en los relatos franceses de viaje del siglo XIX”, in Çédille. Revista de estudios franceses, nº14, 245-262.http://cedille.webs.ull.es/14/10uriarte.pdf
- HAMY, Ernest Théodore. 1905. Lettres américaines d’Alexandre de Humboldt (1798-1807). Précédées d’une Notice de J.C. Delamétherie et suivies d’un choix de documents en partie inédits. Publiées avec une introduction et des notes par le Dr E.T. Hamy. Paris, E. Guilmoto.
- HOLL, Frank (ed.). 2003. Alejandro de Humboldt. Una nueva visión del mundo. México. Universidad Nacional Autónoma de México.
- HUMBOLDT, Alexandre de. 1810. Vues des Cordillères et Monumens des peuples indigènes du nouveau continent. Paris, Schoell.
- HUMBOLDT, Alexandre de. 1814. Voyage aux régions équinoxiales du Nouveau Continent fait en 1799, 1800, 1801, 1803 et 1804. Paris, Schoell. T. I.
- MINGUET, Charles (compilación, prólogo, notas y cronología). 1980. Alejandro de Humboldt. Cartas americanas. Caracas, Biblioteca Ayacucho.
- MINGUET, Charles. 1985. Alejandro de Humboldt historiador y geógrafo de la América española (1799-1804). Jorge PADÍN VIDELA (trad.). México, Universidad Nacional Autónoma de México, 2 vol.
- PUIG-SAMPER, Miguel Ángel & Sandra REBOK (2002). “Alexander von Humboldt y el relato de su viaje americano redactado en Filadelfia” in Revista de Indias, LXII, nº 224, 69-84.
- PUIG-SAMPER, Miguel Ángel. 2010. “Los relatos de viaje, los diarios y las cartas de Alejandro de Humboldt en vísperas de la Independencia” in Scripta Nova. Revista electrónica de Geografía y Ciencias Sociales, vol. XIV, nº 343 (20).http://revistes.ub.edu/index.php/ScriptaNova/article/view/1773
- ROCQUETTE, M. De la. 1865. Humboldt. Correspondance scientifique et littéraire. Paris, Ducrocq