El mar verde de la melancolía. Las Islas Canarias en las fuentes medievales (siglos IV-IX)

  1. Rodríguez Wittmann, Kevin
Revista:
Medievalismo: revista de la Sociedad Española de Estudios Medievales

ISSN: 1131-8155

Any de publicació: 2013

Número: 23

Pàgines: 343-358

Tipus: Article

Altres publicacions en: Medievalismo: revista de la Sociedad Española de Estudios Medievales

Resum

As a result of the development of Canarian historiography that spans six centuries, several authors have encouraged the idea that the archipelago was not known before the end of the 14th century. The alleged shortage of references to the Canary Islands in the western Middle Ages has contributed to a cliché that comes near to stating that these islands were unknown until the beginning of the Early Modern Period . The objective of this work is to set up a journey through the most important texts that refer to the Canary Islands in the early medieval period, analyzing the historical reliability of these documents, while sharing, on the other hand, different theories that several authors have developed on the subject

Referències bibliogràfiques

  • Buenaventura Bonnet Reveron, Las expediciones a las Canarias en el siglo xiv, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto Gonzalo Fernández de Oviedo, Madrid, 1946.
  • Marcos Martinez, “Boccaccio y su entorno en relación con las Islas Canarias”, Cuadernos de Filología Italiana, nº extraordinario (2001), pp. 95-118.
  • José Manuel Montesdeoca Medina, Los islarios de la época del humanismo: el de insulis de Domenico Silvestri. Edición y traducción. Tesis Doctoral, Universidad de La Laguna, 2000.
  • Marcos Martinez, Las Islas Canarias de la Antigüedad al Renacimiento. Nuevos aspectos, Centro de la Cultura Popular Canaria, Santa Cruz de Tenerife, 1996, pp. 22-23.
  • Agustín Millares Torres, Historia General de las Islas Canarias, Edirca, Las Palmas de Gran Canaria, 1977, tomo 1, p. 123.
  • Marcos Martinez, Canarias en la Mitología, Centro de la Cultura Popular Canaria, Santa Cruz de Tenerife, 1992, p. 19.
  • AAVV. Ínsulas forasteras. Canarias desde miradas ajenas. Verbum, Madrid, 2009, pp. 61-64.
  • Isidoro de Sevilla, Etimologías, Libro xiv, trad. Luis Cortés y Góngora, Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid, 1951, p. 339.
  • Marcos MartÍnez, “Juba ii, primer rey histórico de Canarias”, La Opinión, 27/12/2003.
  • Alicia Garcia Garcia , Juba ii y las Islas Canarias, Ediciones Idea, Santa Cruz de Tenerife, 2003.
  • Alfredo Mederos Martin y Gabriel Escribano Cobo, “Las Islas Afortunadas de Juba II. Púnico-gaditanos y romano-mauretanos en Canarias” Gerión, vol. 20, núm. 1, 2002.
  • Juan Alvarez Delgado, “Las Islas Afortunadas en Plinio”, Revista de Historia, t. 11, num. 69, Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de La Laguna, 1945, pp 26-61.
  • Juan Álvarez Delgado, “Leyenda erudita sobre la población de Canarias con africanos de lenguas cortadas”, Anuario de Estudios Atlánticos, nº 23, pp. 51-81.
  • José María Blázquez Martínez, “Las Islas Canarias en la Antigüedad”, Anuario de Estudios Atlánticos, nº 23, pp. 35-50. 20 Plinio el Viejo, Historia Natural, libros iii-vi, Gredos, Madrid, 1998, p. 412.
  • Antonio Santana Santana, Trinidad Arcos Pereira, Pablo Atoche Peña y José Martin Culebras, El conocimiento geográfico de la costa noroccidental de África en Plinio. La posición de las Canarias. OLMS, Hildesheim, 2002, p. 26.
  • Dominik J. Wölfel, Monumenta Linguae Canariae. Die Kanarischen Sprachdenkmäler, Akademische Druck-Verlagsanstalt, Graz, 1965, pp. 366-370.
  • Juan Álvarez Delgado, “Toponimia hispánica de Canarias”, Estudios dedicados a Menéndez Pidal, vol. 5, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid, 1954, pp. 3-38.
  • San Jerónimo, Obras completas ii. Comentario a Mateo y otros escritos, trad. VirgilioBejarano, Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid, 2009.
  • Joanna Kavenna titulado The Ice Museum: In Search of the Lost Land of Thule, Penguin, Londres, 2006.
  • Arnobe, Contre les Gentils, Livres vi-vii, Les Belles Letres, París, 2010.
  • Cayo Julio Solino, Colección de Hechos Memorables o El Erudito, Gredos, Madrid, 2001.
  • Marcos Martinez, “Boccaccio y su entorno en relación con las Islas Canarias”, Cuadernos de Filología Italiana, nº extraordinario, 2001, pp. 95-118.
  • Franz Eyssenhardt, Commentationis Criticae de Marciano Capella Particula, 1861.
  • Han Liang Chang, “The Rise of Semiotics and the Liberal Arts: reading Martianus Capella’s The Marriage of Philology and Mercury”, Mnemosyne, nº 51, 1998, pp. 538-553.
  • Jean-Baptiste Guillaumin, “Néoplatonisme et encyclopédisme dans l’oeuvre de Martianus Capella”, Revue des études latines, nº 86, 2008, pp. 167-190.
  • Harm-Jan Westra, The Berlin commentary on Martianus Capella’s De nuptiis Philologiae et Mercurii, Brill Academic Pub, Londres, 1994.
  • Para una consulta más amplia de la obra de Orosio véase Casimiro Torres Rodríguez, Paulo Orosio. Su vida y su obra, Fundación Pedro Barrié de la Maza, 1985.
  • José Miguel Alonso Núñez, “La metodología histórica de Paulo Orosio”, Helmantica: Revista de filología clásica y hebrea, nº 136-138, 1994, pp. 373- 379.
  • Pedro Martínez Cavero, “El pensamiento histórico y antropológico de Orosio”, Antig. crist., nº 19, 2002, pp. 15-17.
  • Paulo Orosio, Historias contra los paganos: versión aragonesa patrocinada por Juan Fernández de Heredia. Ed. Ángeles Romero Cambrón e Ignacio Javier García Pinilla, Larumbe, Zaragoza, 2008.
  • Alejandro Cioranescu, Estudios de Literatura española y comparada, Universidad de La Laguna, 1954.
  • Marcos Martinez, “Las Islas Afortunadas en la Edad Media”, Cuadernos del CEMYR, 2006, pp. 64-65.
  • M. Pinder y G. Parthey (Ed), Ravennatis Anonymi Cosmographia et Guidonis Geographica. Berlín, 1860.
  • Rabano Mauro. “De Universo. Libri XXII” http://www.disc.ua.es/~gil/de-universo-rabano-mauro.pdf, Universidad de Alicante, 16 de junio de 2012.
  • José Antonio González Marrero, “Las islas atlánticas en el Liber de Mensura Orbis Terrae del monje geógrafo irlandés Dicuil del siglo IX”, Anuario de Estudios Atlánticos, 2010, pp. 71-90.
  • Dicuil, Liber de Mensura Orbis Terrae, ed. John J. Tierney, Dublin Institute for Advanced Studies, Dublin, 1967.
  • Elías Serra Rafols, “Los árabes y las Canarias prehispánicas”, Revista de Historia, nº 86-87, 1949, pp. 162-177.
  • Juan Vernet, “Textos árabes de viajes por el Atlántico”, Anuario de Estudios Atlánticos, Las Palmas de Gran Canaria, 1971.
  • Maravillas Aguiar Aguilar, “La mención a las Islas Canarias en el tashawwuf ilâ rijâl at-taSawwuf de Ibn az-zayyât at-tâdilî (primera mitad del siglo VII/XIII)”, Sacrum Arabo-Semiticum. Estudios dedicados al profesor Federico Corriente en su 65 aniversario, Jordi Aguadé, Leila Abu-Shams Pagés, Angeles Vicente (coords), Instituto de Estudios Islámicos y de Oriente Próximo, Zaragoza, 2005, pp. 71-77.
  • Agustín Millares Torres, Historia General de las Islas Canarias, Edirca, Las Palmas de Gran Canaria, 1974, p. 144.
  • Marcos Martinez, “Las Islas Afortunadas en la Edad Media”, Cuadernos del CEMYR, Universidad de La Laguna, 2006.
  • Marcos Martinez, Canarias en la mitología. Centro de la Cultura Popular Canaria, Cabildo de Tenerife, 1992.
  • El-mas’údí’s, Meadows of Gold and Mines of Gems, trad. Aloys Sprenger, Londres, 1841.
  • Rafael Jiménez Pedrajas, El santoral hispánico del Martirologio de Usuardo: Estudio de las noticias y de sus fuentes. Pontificia Universitas Gregoriana, Roma, 1971.
  • José Antonio González Marrero, “Algunas notas acerca de la vida y el nombre de San Bernardo de Clonfert”, Fortunatae: Revista canaria de filología, cultura y humanidades clásicas, nº6, 1994, pp 261-272.
  • Dolores Corbella Díaz, “El mito de San Borondón: entre la realidad y la fábula”, Libros de Viaje. Actas de las Jornadas sobre los Libros de Viaje en el Mundo Románico, Murcia, 1996, pp. 127-136.
  • R.D. Benedict, “The Hereford Map and the Legend of St. Brandan”, Bulletin of the American Geographic Society, nº 24, 1892, p. 344.
  • Juan Núñez de la Peña, Conquista y antiguedades de las islas de la Gran Canaria y su descripción: con muchas advertencias de sus privilegios, conquistadores, pobladores, y otras particularidades, en la muy poderosa isla de Tenerife, dirigido á la milagrosa imágen de nuestra Señora de Candelaria. Impr. Isleña Regente, Tenerife, 1847, pp. 2-3.
  • Tomás Marín de Cubas, Historia de las siete islas de Canaria [Edición íntegra], ed. Francisco Ossorio Acevedo, Globo, Tenerife, 1993, p. 275.
  • Luis Regueira Benítez y Manuel Poggio Capote “Una expedición de Melchor de Lugo para descubrir la isla de San Borondón (1570)”, Anuario de Estudios Atlánticos, nº 53, 2007, pp. 99-166.
  • Eloy Benito Ruano, La leyenda de San Borondón, la octava isla canaria, Casa-Museo de Colón, Las Palmas de Gran Canaria, 1978.
  • Eloy Benito Ruano, “Cartografía canaria de la isla de San Borondón”, Actas del V Coloquio de Historia Canario-Americana, vol. 4, 1985, pp. 145-160.