La necesaria doble aproximación a la gestación subrogadaEn particular, de los olvidados contratos de gestación por sustitución

  1. María Elena Sánchez Jordán
Revista:
Indret: Revista para el Análisis del Derecho

ISSN: 1698-739X

Año de publicación: 2020

Número: 4

Tipo: Artículo

DOI: 10.31009/INDRET.2020.I4.03 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Indret: Revista para el Análisis del Derecho

Resumen

En este trabajo se aborda, desde una doble perspectiva, el estudio de algunas de las cuestiones problemáticas que plantea la gestación por sustitución. Desde el plano negocial, y con apoyo en la teoría general del contrato, se analiza un aspecto frecuentemente descuidado en el estudio de la materia, como es el relativo a los contratos celebrados para lograr el nacimiento de un niño o niña a través de maternidad subrogada (entre los comitentes y la agencia intermediaria, por un lado, y entre la madre gestante y esos mismos comitentes, por otro), con especial atención a los casos que han sido decididos por las Audiencias provinciales en supuestos en los que no se logra el resultado pactado. Desde el ámbito registral, se examina uno de los problemas que en tal sede suscita este fenómeno —el relativo a la inscripción de la filiación de los nacidos en el extranjero como consecuencia del recurso a la gestación subrogada— que ha encontrado respuesta (casi siempre) a través de las resoluciones e Instrucciones de la Dirección General de los Registros y del Notariado.

Referencias bibliográficas

  • Santiago ÁLVAREZ GONZÁLEZ (2010), “Efectos en España de la gestación por sustitución llevada a cabo en el extranjero”, Anuario Español de Derecho internacional privado, Nº 10, 2010, pp. 339-377.
  • Santiago ÁLVAREZ GONZÁLEZ (2013a), “Filiación natural y filiación adoptiva. Aspectos internacionales”, en Mª Carmen GETE-ALONSO Y CALERA (directora), Tratado de derecho de la persona física, Tomo I, Civitas Thomson Reuters, Madrid, pp. 413-467.
  • Santiago ÁLVAREZ GONZÁLEZ (2013b), “Reconocimiento de la filiación derivada de la gestación por sustitución”, en Joaquín JOAN FORNERet al. (coordinadores),Entre Bruselas y La Haya. Estudios sobre la unificación internacional y regional del Derecho internacional privado. Liber Amicorum Alegría Borrás, Marcial Pons, Madrid, pp. 77-90.
  • Santiago ÁLVAREZ GONZÁLEZ (2019), “Nuevas y viejas reflexiones sobre la gestación por sustitución”, en Mª Paz GARCÍA RUBIO (directora), Mujer, maternidad y Derecho. V Congreso sobre la feminización del Derecho privado. Carmona V, Tirant lo Blanch, Valencia, pp. 613-647.
  • Manuel ATIENZA RODRÍGUEZ (2006), “Reproducción humana asistida. Sobre la nueva ley”, en El Notario del siglo XXI-Revista 9 (septiembre-octubre de 2006) (https://bit.ly/2Twu9Zz).
  • Manuel ATIENZA RODRÍGUEZ (2009), “De nuevo sobre las madres de alquiler”, en El Notario del siglo XXI-Revista 27 (septiembre-octubre de 2009) ( https://bit.ly/39fKita; fecha de consulta: 2 de marzo de 2020).
  • Manuel ATIENZA RODRÍGUEZ (2015), “Gestación por sustitución y prejuicios ideológicos”, en El Notario del siglo XXI-Revista 63 (septiembre-octubre de 2015) (https://bit.ly/2vA8M1r; fecha de consulta: 2 de marzo de 2020).
  • Roncesvalles BARBER CÁRCAMO (2013), “La "legalización administrativa" de la gestación por sustitución en España (Crónica de una ilegalidad y remedios para combatirla)”, en Revista Crítica de Derecho Inmobiliario, nº 739, pp. 2.905-2.950.
  • COMITÉ DE BIOÉTICA DE ESPAÑA (2017), Informe sobre los aspectos éticos y jurídicos de la maternidad subrogada, 19 de mayo de 2017 (http://assets.comitedebioetica.es/files/documentacion/es/informe_comite_bioetica_aspectos_eticos_juridicos_maternidad_subrogada.002.pdf; fecha de consulta: 3 de marzo de 2020).
  • Pedro DE PABLO CONTRERAS (2018), “Requisitos del contrato”, en Carlos MARTÍNEZ DE AGUIRRE Y ALDAZ (coordinador) et al., Curso de Derecho civil (II). Volumen I. Teoría General de la Obligación y el Contrato, 5ª ed., Edisofer, Madrid, pp. 337-371.
  • Jesús DELGADO ECHEVERRÍA (1993), “Comentario al art. 1.306”, en Cándido PAZ-ARES RODRÍGUEZet al. (directores), Comentario del Código civil. Tomo II, 2ª edición, Secretaría General Técnica. Centro de Publicaciones. Ministerio de Justicia, Madrid, pp. 558-560.
  • Jesús DELGADO ECHEVERRÍA y Mª Ángeles PARRA LUCÁN (2005), Las nulidades de los contratos. En la teoría y en la práctica, Dykinson, Madrid.
  • Juan Manuel DÍAZ FRAILE (2019), “La gestación por sustitución ante el Registro civil español. Evolución de la doctrina de la DGRN y de la jurisprudencia española y europea”, Revista de Derecho Civil, vol. VI, núm. 1, pp. 53-131(https://www.nreg.es/ojs/index.php/RDC/article/view/401; fecha de consulta: 5 de marzo de 2020).
  • Mª del Rosario DÍAZ ROMERO (2018), Autonomía de la voluntad y contrato de gestación subrogada: efectos jurídicos, Thomson Reuters Aranzadi, Cizur Menor (Navarra).
  • Luis DÍEZ-PICAZO Y PONCE DE LEÓN (1993), Fundamentos del Derecho civil patrimonial I. Introducción. Teoría general del contrato, 4ª ed., Civitas, Madrid.
  • Antonia DURÁN AYAGO (2012), “El acceso al Registro Civil de certificaciones registrales extranjeras a la luz de la ley 20/2011. Relevancia para los casos de filiación habida a través de gestación por sustitución”, en Anuario Español de Derecho Internacional Privado, Nº 12, pp. 265-308.
  • Esther FARNÓS AMORÓS (2010), “Inscripción en España de la filiación derivada del acceso a la maternidad subrogada en California”, INDRET 1/2010 (https://bit.ly/3aAd7kb; fecha de consulta: 2 de marzo de 2020).
  • Esther FARNÓS AMORÓS (2015), “La filiación derivada de reproducción asistida: voluntad y biología”, en Anuario de Derecho civil, tomo LXVIII, fasc. I, pp. 5-61.
  • Esther FARNÓS AMORÓS (2017), “¿Debe permitirse la gestación por sustitución en España?”, en María CASADO(coordinadora), De la solidaridad al mercado: el cuerpo humano y el comercio biotecnológico, Fontamara, México, pp. 195-234.
  • Paz FERNÁNDEZ-RIVERA GONZÁLEZ (2019), “El denominado Caso Cero de la gestación subrogada. Posición del Tribunal Supremo en torno a la filiación de los niñas y niños nacidos por gestación por sustitución”, en Leonor SUÁREZ LLANOS (coordinadora), Mujer sujeto u objeto de derechos reproductivos: derechos de los menores y maternidad por sustitución, Tirant lo Blanch, Valencia, pp. 329-357.
  • FUNDACIÓN GARRIGUES y FUNDACIÓN PARA LA INVESTIGACIÓN SOBRE EL DERECHO Y LA EMPRESA (2018), Propuesta de reforma de la regulación española sobre inscripción de relaciones de filiación constituidas en el extranjero mediante gestación subrogada. 1 de octubre de 2018 (https://www.fidefundacion.es/attachment/1085483/; fecha de consulta: 3 de marzo de 2020).
  • Mª Paz GARCÍA RUBIO y Margarita HERRERO OVIEDO (2018), “Maternidad subrogada: dilemas éticos y aproximación a sus respuestas jurídicas”, en Anales de la Cátedra Francisco Suárez, nº 52, pp. 67-89.
  • Mª del Carmen GETE-ALONSO Y CALERA (2018), “La inscripción de nacimiento en la Ley 20/2011. Entre el derecho a la identidad de la persona y la reserva de la maternidad”, en Revista de Derecho Civil, vol. V, núm. 1, pp. 1-51 ( https://www.nreg.es/ojs/index.php/RDC/article/view/306; fecha de consulta: 10 de febrero de 2020).
  • Mª del Carmen GONZÁLEZ CARRASCO (2017), “Gestación por sustitución: ¿regular o prohibir?”, en Revista CESCO de Derecho de Consumo, Nº 22/2017, pp. 117-131(https://revista.uclm.es/index.php/cesco/article/view/1439; fecha de consulta: 1 de marzo de 2020).
  • Iván HEREDIA CERVANTES (2013), “La Dirección General de los Registros y del Notariado ante la gestación por sustitución”, en Anuario de Derecho civil, tomo LXVI, fasc. II, pp. 687-715.
  • Iván HEREDIA CERVANTES (2015), “La inscripción de relaciones de filiación constituidas en el extranjero mediante gestación por sustitución: seis años desperdiciados”, en Pilar BENAVENTE MOREDA y Esther FARNÓS AMORÓS (coordinadoras), Boletín del Ministerio de Justicia. Treinta años de reproducción asistida en España: una mirada interdisciplinaria a un fenómeno global y actual, año LXIX, núm. 2179, pp. 339-396.
  • Carlos MARTÍNEZ DE AGUIRRE Y ALDAZ (2016), “La persona y el Derecho de la Persona”, en Pedro De Pablo Contreras (coordinador) et al., Curso de Derecho civil (I). Volumen II. Derecho de la Persona. Reimpresión de la 5ª ed., Edisofer, Madrid 2016, pp. 25 a 36.
  • Carlos MARTÍNEZ DE AGUIRRE Y ALDAZ (2019), “Surrogate motherhood in Spanish and Latin American law: the law and the loophole”, en Piotr Mostowik (editor), Fundamental legal problems of surrogate motherhood. Global perspective,Wydawnictwo Instytutu Wymiaru Sprawiedliwości, Warszawa, pp. 367-397.
  • Miguel Ángel PÉREZ ÁLVAREZ (2013), “La adopción”, en Carlos MARTÍNEZ DE AGUIRRE Y ALDAZ, (coordinador), Curso de Derecho civil (IV). Derecho de Familia, 4ª ed., Colex, Madrid pp. 425-439.
  • Susana QUICIOS MOLINA (2019), “Regulación por el ordenamiento español de la gestación por sustitución: dónde estamos y hasta dónde podemos llegar”, Revista de Derecho privado, nº 1, enero-febrero 2019, pp. 3-46.
  • Encarna ROCA TRÍAS (2015), “Dura lex sed lex. O de cómo integrar el interés del menor y la prohibición de la maternidad subrogada”, en Pilar BENAVENTE MOREDA y Esther FARNÓS AMORÓS(coordinadoras), Boletín del Ministerio de Justicia. Treinta años de reproducción asistida en España: una mirada interdisciplinaria a un fenómeno global y actual, año LXIX, núm. 2179, pp. 301-338.
  • Lorena SALES PALLARÉS (2019), “La pérdida del interés (superior del menor) cuando se nace por gestación subrogada”, en Cuadernos de Derecho Transnacional, Vol. 11, nº 2, pp. 326-347.
  • Mª José VAQUERO PINTO (2018), “¿Debe admitirse y regularse la gestación por sustitución”, en Roncesvalles BARBER CÁRCAMO, Susana QUICIOS MOLINA y Rafael VERDERA SERVER (coordinadores), Retos Actuales de la Filiación, Asociación de Profesores de Derecho Civil, Tecnos, Madrid.
  • Antonio José VELA SÁNCHEZ (2012), La maternidad subrogada: estudio ante un reto normativo,Comares, Granada.