«Mesti ricordi, antiche storie» y prensa étnica en Chile. El caso del periódico santiaguino “L’Eco d’Italia” (1890- 1891).

  1. Sergio, Ivan 1
  2. Cinelli, Noemí 2
  1. 1 Universidad Autónoma de Chile
    info

    Universidad Autónoma de Chile

    Temuco, Chile

    ROR https://ror.org/010r9dy59

  2. 2 Universidad de La Laguna
    info

    Universidad de La Laguna

    San Cristobal de La Laguna, España

    ROR https://ror.org/01r9z8p25

Journal:
Cuadernos de Historia del Arte

ISSN: 0070-1688 2618-5555

Year of publication: 2020

Issue Title: Artículos

Issue: 35

Pages: 83-122

Type: Article

More publications in: Cuadernos de Historia del Arte

Abstract

The present article aims to give a succinct assessment of the developing Italian identity in Chile in the course of the nineteenth century, through the analysis of journalistic and literary discourses that were published in “L’Eco d’Italia”, which represents an example of ethnic press. On one hand we investigate the definition of the discourses on the Italian identity, which began to take shape in the last quarter of the 19th century, and on the other hand we evaluate the impact of language on the discourses, and therefore on the formation of the Italian identity in Chile. In particular, we discuss the figures of Adolfo Ghiselli and Carlo Piva, respectively the first director and the editor of the newspaper. Our analysis revealed the use of stylistic resources extracted from the Italian literature and inspired by classical authors of the Trecento who appealed to patriotic love and by the nineteenth-century tradition of Northern Italy.

Bibliographic References

  • FAVERO, Luigi et al. Il contributo italiano allo sviluppo del Cile, (Torino: Edizione della Fondazione Giovanni Agnelli, 1993)
  • CRUZ, Nicolás. “La scuola italiana de Santiago: 1891 – 1920”, en Presencia italiana en Chile, n. 7 (Santiago: 1993).
  • FOUCAULT, Michel. La arqueología del saber, (Buenos Aires: Siglo XXI Editores, 1970.
  • RICOEUR, Paul. Tiempo y narración, (Madrid: Siglo XXI Editores, 1998)
  • BALLETTA, Francesco et al. “Cent’anni di emigrazione italiana (1876-1976)”, en Un secolo di emigrazione italiana: 1876-1976, coord. Gianfausto Rosoli (Roma: Centro Studi Emigrazione, 1978). DÍAZ AGUAD, Alfonso. Presencia italiana en la ciudad de Arica, 1885 – 1950, (Tarapacá: Universidad de Tarapacá, 2000).
  • DÍAZ AGUAD, Alfonso y PIZARRO, Elías. “Algunos antecedentes de la presencia italiana en la ciudad de Tacna, 1885-1929”, en Historia, 7 (Santiago: 2000).
  • MAINO, Valeria. Características de la Inmigración Italiana en Chile 1880-1987, (Santiago: Archivio Storico degli Italiani in Cile, 1988).
  • MAZZEI DE GRAZIA, Leonardo. La inmigración italiana en la provincia de Concepción, 1890-1930, (Santiago: Pontificia Universidad Católica de Chile, 1989).
  • BURKE, Peter. Formas de Historia Cultural, (Madrid: Alianza Editorial, 2000).
  • CHARTIER, Roger. El mundo como representación. Estudios sobre historia cultural, (Barcelona: Gedisa, 1992.
  • GEERTZ, Clifford. La interpretación de las culturas, (Barcelona: Gedisa, 1988).
  • GODOY URZÚA, Hernán. La cultura chilena, (Santiago de Chile: Editorial Universitaria, 1982).
  • MORANDE, Pedro. “La cultura como experiencia o ideología”, en Revista Universitaria, XXII (Santiago: 1987), pp. 187 – 196.
  • SMITH, Anthony. La identidad nacional, (Madrid: Trama Editorial, 1997).
  • ASDMAE, AP, Serie politica “A”, b. 21 (1888/1891), f. 6 – Stampa Italiana in Cile – Lettera del 20 settembre del 1890.
  • Carlo Piva, “Alla colonia italiana”, L’Eco d’Italia, 3 de agosto de 1890.
  • PETROCCHI, Giorgio, ed. La Commedia di Dante, (Milano: Mondadori, 1966-1967).
  • DE SANCTIS, Francesco. Storia della Letteratura Italiana, (Firenze: Sansoni, 1960).
  • MACK SMITH, Denis. Il Risorgimento Italiano, (Roma – Bari: Laterza, 1999).