Il.lustracions dels comtats de Rosselló, Cerdanya i Conflent de Francesc Comte. Estudi i edicio

Zusammenfassung

Francesc Comte fou un erudit, advocat d'Illa, relacionat amb les personalitats polítiques i culturals més importants de l'època, com l'arquebisbe Joan Teres, Jeroni Pinós, nét de Miquel Mai, el poeta Joan Pujol, a qui dedicà dues quartetes, etc. La seva obra, les Il.lustracions dels comtats de Rosselló. Cerdanya i Conflent, datada el 1586, gaudí d'una gran consideració entre els historiadors i erudits del segle XVI, Jeroni Pujades Esteve de Corbera, Roig i Jalpí. S'esgrimí com a argument a favor de l'antiga pertinença dels comtats a Hispània en les negociacions de l'article 42 del Tractat de le Pirineue (1659). Dividida en dues parts, la primera és un recorregut, descriptiu, ordenat i metòdic, dels límits dels comtats pirinencs. La segona part és un col.loqui pastoral que relata els orígens mitològics dels comtats, posant un èmfasi especial en l'antiga pertinença dels comtats a Hispània o a la Gàl.lia. L'acció es situa al Canigó, la nit de Sant Joan de 1493. L'objectiu de F. Comte és establir els límits dels comtats, remarcant la seva identificació amb la corona catalano-aragonesa i rebutjant les pretensions annexionistes de la corona francesa. Cal, doncs, considerar a F. Comte com a un polític i a les Il.lustracions com a una obra de combat vinculada al seu present històric i cultural. Per a l'edició s'han utilitzat els criteris habituals en la transcripció de textos antics.