The semantics of clause linkageanalysis of the finite complex complementation types in the English complain verbs

  1. Federico José Martín-Padrón 1
  1. 1 Universidad de La Laguna
    info

    Universidad de La Laguna

    San Cristobal de La Laguna, España

    ROR https://ror.org/01r9z8p25

Revista:
Complutense Journal of English Studies

ISSN: 2386-3935

Año de publicación: 2023

Número: 31

Tipo: Artículo

DOI: 10.5209/CJES.88739 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Complutense Journal of English Studies

Resumen

Este artículo investiga la semántica de la complementación de cláusulas finitas de los verbos de queja en lengua inglesa, tal y como se clasifican en Levin (1993). Puesto que estos lexemas verbales exhiben principalmente dos tipos de complementación compleja, se presenta una explicación sobre cómo la semántica motiva y predice en gran medida los enlaces sintácticos a través de la Jerarquía de Relaciones Interclausulares, la Jerarquía de Relaciones Semánticas Interclausulares, y la Jerarquía de Relaciones Sintácticas Interclausulares dentro de la teoría gramatical de la Gramática del Papel y la Referencia (GPR). La GPR ofrece una sólida propuesta que se emplea en esta investigación para la sistematización de la interfaz sintaxis-semántica de estos verbos, estableciendo dos conclusiones principales. La primera es que los resultados se acomodan y respetan el razonamiento del Principio de Iconicidad que gobierna la jerarquía: cuanto más cercana sea la relación semántica, (discurso indirecto > discurso directo), más rígido será el enlace sintáctico (subordinación clausular (hija) > subordinación oracional (hija)). Y, sobre la segunda, expongo que el enlace sintáctico de tipo subordinación oracional (hija) es el que se da con la relación semántica de discurso directo, ya que esta cuestión no ha sido abordada completamente dentro de este marco teórico.

Referencias bibliográficas

  • Cortés Rodríguez, Francisco José. 2016. “Revisiting Aktionsart types for lexical classes”. Review of Cognitive Linguistics, 14, (2): 498-521. DOI: https://doi.org/10.1075/rcl.14.2.09cor.
  • Cortés Rodríguez, Francisco José, Carlos González Vergara, and Rocío Jiménez Briones. 2012. “Las clases léxicas. Revisión de la tipología de predicados verbales”. In El funcionalismo en la teoría lingüística: la Gramática del Papel y la Referencia. Introducción, avances y aplicaciones, edited by Mairal, Ricardo, Lilián Guerrero, and Carlos González Vergara, 59-84. Madrid: Ediciones Akal.
  • Foley, William, and Robert D., Jr. Van Valin. 1984. Functional syntax and universal grammar. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Givón, Talmy. 1990. Syntax: a functional-typological introduction. Volume II. Philadelphia: John Benjamins. DOI: https://doi.org/10.1075/z.50
  • Goddard, Cliff, and Anna Wierzbicka. 2002. “Semantic Primes and Universal Grammar”. In Meaning and Universal Grammar: Theory and Empirical Findings, edited by
  • Goddard, Cliff, and Anna Wierzbicka. Volume I, 41-85. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. DOI: https://doi.org/10.1075/slcs.60.08god
  • González Orta, Marta M. 2002. “Lexical templates and syntactic variation: The syntax-semantics interface of the Old English speech verb scegan”. In New perspectives of predicate structure in functional grammar, edited by Mairal, Ricardo, and María J. Pérez Quintero, 281-302. Berlin: Mouton de Gruyter. DOI: https://doi.org/10.1515/9783110895872-008
  • González Orta, Marta M. 2004. “The syntax-semantics interface of verbs of ‘ordering’ in present-day English and Spanish”. In RRG 2004 Book of Proceedings, edited by Brian, Nolan, 240-251. Dublin: Institute of Technology Blanchardstown.
  • Ibáñez Cerda, Sergio. 2008. “‘Saying’ verbs in Spanish: deepening the lexical semantics description”. In Investigations of the syntax-semantics-pragmatics interface, edited by Van Valin, Robert D., Jr., 3-21. Amsterdam: John Benjamins. DOI: https://doi.org/10.1075/slcs.105.05iba
  • Kailuweit, Rolf. 2012. “Macropapeles: entre semántica y sintaxis”. In El funcionalismo en la teoría lingüística: la Gramática del Papel y la Referencia. Introducción, avances y aplicaciones, edited by Mairal, Ricardo, Lilián Guerrero, y Carlos González Vergara, 103-123. Madrid: Ediciones Akal.
  • Levin, Beth. 1993. English verb classes and alternations: A preliminary investigation. Chicago: The University of Chicago Press.
  • Mairal Usón, Ricardo, and Pamela Faber. 1999. Constructing a Lexicon of English Verbs. Berlin: Mouton de Gruyter.
  • Martín Arista, Javier. 2012. “La morfología flexiva”. In El funcionalismo en la teoría lingüística: la Gramática del Papel y la Referencia. Introducción, avances y aplicaciones, edited by Mairal, Ricardo, Lilián Guerrero, and Carlos González Vergara, 43-58. Madrid: Ediciones Akal.
  • Martín-Padrón, Federico José, and Francisco J. Cortés Rodríguez. 2021. “La interfaz sintáctico-semántica de algunos verbos de habla ingleses”. In Aportaciones al estudio de las lenguas. Perspectivas teóricas y aplicadas, edited by Herrera Santana, Juana L., and Ana Díaz-Galán, 245-262. Berlin: Peter Lang.
  • Martín-Padrón, Federico José. 2023. “A propósito de la semántica de los verbos de queja”. In Perspectives de recherche en linguistique et philologie romanes. Volume I, edited by Corbella, Dolores, Josefa Dorta, and Rafael Padrón, 559-570. Strasbourg: Societé de Linguistique Romane/Éditions de linguistique et de philologie.
  • Ohori, Toshio. 2023. “The semantics and structure of complex sentences”. In The Cambridge Handbook of Role and Reference Grammar, edited by Bentley, Delia, Mairal Usón, Ricardo, Wataru Nakamura, and Robert D. Jr. Van Valin, 525-556. Cambridge, Cambridge University Press. DOI: https://doi.org/10.1017/9781316418086.017
  • Pavey, Emma. 2010. The structure of language: An introduction to grammatical analysis. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Silverstein, Michael. 1976. “Hierarchy of features and ergativity”. In Grammatical categories in Australian languages, edited by Dixon, Robert M. W., 112-172. Canberra: Australian Institute of Aboriginal Studies.
  • Van Valin, Robert D., Jr. 2005. Exploring the syntax-semantics interface. Cambridge: Cambridge University Press. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511610578
  • Van Valin, Robert D., Jr. 2008. “RPs and the nature of lexical and syntactic categories in RRG”. In Investigations of the syntax-semantics-pragmatics interface, edited by Van Valin, Robert D., Jr., 161-178. Amsterdam: John Benjamins. DOI: https://doi.org/10.1075/slcs.105.14van
  • Van Valin, Robert D., Jr. 2023. “Principles of Role and Reference Grammar”. In The Cambridge Handbook of Role and Reference Grammar, edited by Bentley, Delia, Mairal Usón, Ricardo, Wataru Nakamura, and Robert D. Jr. Van Valin, 17-178. Cambridge, Cambridge University Press. DOI: https://doi.org/10.1017/9781316418086.003
  • Van Valin, Robert D., Jr., and Randy J. LaPolla. 1997. Syntax. Structure, meaning, and function. Cambridge: Cambridge University Press.
Fuente de los datos: Dialnet