La huella epistolar kafkiana en El olvido que seremos de Héctor Abad Faciolince

  1. Rodríguez Martín, Bárbara 1
  1. 1 Universidad de La Laguna
    info

    Universidad de La Laguna

    San Cristobal de La Laguna, España

    ROR https://ror.org/01r9z8p25

Revista:
Anuario de Estudios Atlánticos

ISSN: 0570-4065

Año de publicación: 2024

Número: 70

Tipo: Artículo

Otras publicaciones en: Anuario de Estudios Atlánticos

Resumen

Los estudios críticos sobre El olvido que seremos (2006) de Héctor Abad Faciolince se han centrado en su naturaleza ficcional y su adscripción genérica, abordando cuestiones tan dispares como la reconstrucción de la memoria histórica latinoamericana reciente, las relaciones intertextuales, los vínculos con la literatura colombiana (y, en particular, su confrontación con la sicaresca), el abordaje del proceso de duelo a través de la escritura… Pero no se ha contemplado su relación con el género epistolar. Tomando como puntos de partida la afirmación de Abad Faciolince de que su novela es «una carta a una sombra» y su alusión a un posible proyecto de reescritura de la Carta al padre (1919) de Kafka «pero al revés», este artículo especula sobre su deuda con dicho género y, mediante el análisis comparativo de ambas obras, rastrea algunas similitudes y disimilitudes reveladoras de la huella kafkiana en El olvido que seremos.

Referencias bibliográficas

  • ABAD FACIOLINCE, H. (2020). Lo que fue presente(Diarios 1985-2006). Madrid, España: Alfaguara.
  • ABAD FACIOLINCE, H. (2021a). El olvido que seremos. Madrid, España: Alfaguara.
  • ABAD FACIOLINCE, H. (2021b). Traiciones de la memoria. Barcelona, España: Penguin Random House.
  • ALVES, W. (2019). «A tentaçao do relato: formas fantasiadas e desejo de escritura na narrativa contemporânea». Caracol, núm. 17, pp. 346-371.
  • BELCASTRO DE ALMEIDA, G. (2019). «A justa medida da morte: O nascimento e a morte do eu em El olvido que seremosde Héctor Abad Faciolince». Estudios de Literatura Colombiana, núm. 45, pp. 139-157.
  • BROD, M. (1974). Kafka. Madrid, España: Alianza Emecé.
  • CAÑA JIMÉNEZ, M.ª del C. (2014). «Los paseos por Auschwitz de Héctor Abad Faciolince». Romance Notes, núm. 54, pp. 41-49.
  • CÁRDENAS, J. S. (2014). «El fin del mundo a pie». Minerva, núm. 22, pp. 39-41.
  • CASTILLA DEL PINO, C. (28 de marzo 1985). «Carta al padre, una aproximación al hombre». El País, pp. 12-13. Recuperado de:https://elpais.com/diario/1985/03/28/opinion/480812407_850 215.html [16-3-2023].
  • CRUZ, J. (2016). Literatura que cuenta: entrevistas con grandes cronistas de América Latina y España. Buenos Aires, Argentina: Adriana Hidalgo.
  • CYRULNIK, B. (2020). Escribí soles de noche. Literatura y resiliencia. Barcelona, España:Gedisa Editorial.
  • DELEUZE, G. y GUATTARI, F. (1990). Kafka. Por una literatura menor. México D. F., México: Ediciones Era.
  • ESCOBAR MESA, A. (2011). «Lectura sociocrítica de El olvido que seremos: de la culpa moral a la culpa ética». Estudios de Literatura Colombiana, núm. 29, pp. 165-195.
  • FANTA CASTRO, A. (2015). «Imágenes del tiempo en El olvido que seremos». Letral, núm. 3, pp. 27-40.
  • HOMANN, F. (2021). «Memoria colectiva e intertextualidad: las funciones mnemotécnicas de la tradición literaria en la narrativa de Juan Gabriel Vásquez y Héctor Abad Faciolince». Estudios de Literatura Colombiana, núm. 49, pp. 193-211.
  • HORCASITAS MARTÍNEZ, P. (2021). «Entre lo real-biográfico y lo ficticio: autobioficción en El olvido que seremos de Héctor Abad Faciolince». Pasavento, núm. 1,pp. 83-94.
  • KAFKA, F. (2002). Carta al padre. España: Mds books/Mediasat.
  • NEYMEYER, R. A. (2019). Aprender de la pérdida. Una guía para afrontar el duelo. Barcelona, España: Planeta.
  • OROZCO, W. (2018). «El padre asesinado en Colombia: entre el padre viril y el padre amoroso». Íkala. Revista de lenguaje y cultura, núm. 3 (vol. 23), pp. 433-449.
  • RUIZ BRUCE, E. (2008). «El cuerpo materno y la ley del padre: en pugna por el niño poeta en el espacio de escritura de Trilce». Inti: Revista de literatura hispánica, núm. 67, pp. 44-62.
  • VALLEJO, I. (2020). «Ceremonias del adiós». El País Semanal, núm. 2276, p. 8. Recuperado de: https://elpais.com/elpais/2020/05/06/eps/1588764057_074647.html [17-3 -2023].
  • VANDEN BERGHE, K. (2015). «Duelo por el padre y duelo por la patria. La poliatría en El olvido que seremos(2006), de Héctor Abad Faciolince». Revista canadiense de Estudios Hispánicos, núm.1 (vol. 40), pp. 275-295.
  • VANDEN BERGHE, K. (2022). «Escritura seca, lectores bañados en lágrimas: una lectura en clave emocional de El olvido que seremos». En DHONT, R., MANDOLESSI, S. y ZÍCARI, M. (eds.), Afectos y violencias en la cultura latinoamericana. Frankfurt: Editorial Iberoamericana/Vervuert, pp. 199-216.
  • VANEGAS VÁSQUEZ, O. K. (2015). «Lecturas del “yo escritor” en El olvido que seremos y Traiciones de la memoria, de Héctor Abad Faciolince». Visitas al patio, núm. 9, pp. 95-105.
  • VANEGAS VÁSQUEZ, O. K. (2016). «Memoria y espacio autoficcional en El olvido que seremos de Héctor Abad Faciolince». Cuadernos del CILHA, núm. 25, pp. 1-9.
  • VARGAS LLOSA, M. (2022). El fuego de la imaginación. Libros, escenarios, pantallas y museos (Obra periodística 1). Madrid, España: Alfaguara.