La expresión no verbal y el lenguaje de pacientes con cáncer

  1. Erik Medina Cruz
  2. Natalia Rodríguez Novo
  3. Miriam González Suarez
  4. Raquel Casas Hernández
  5. Maria Mercedes Novo Muñoz
Journal:
ENE Revista de Enfermería

ISSN: 1988-348X

Year of publication: 2023

Volume: 17

Issue: 3

Type: Article

DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openOpen access editor

More publications in: ENE Revista de Enfermería

Sustainable development goals

Abstract

Cancer is a disease that demands a large number of resources, demanding not only the effectiveness but also the efficiency of the interventions carried out throughout the oncological process. Its diagnosis can be considered a stressful life event that will affect both the individual and their family and social environment. Starting from this approach, the physical, psychological and social aspects of the oncological phenomenon must be considered and, consequently, a comprehensive and multidisciplinary management. The general objective of this study is based on observing the expressions of oncological patients with diagnoses of metastatic solid tumors (stage III –IV), who are being treated with chemotherapy and/or immunotherapy on the island of Tenerife, at the University Hospital of Canarias and the Nuestra Señora de Candelaria University Hospital, during the interviews to detect alterations not expressed verbally. For this, a qualitative and phenomenological investigation has been carried out, of a multicenter nature from November 2022 to May 2023.The sample was made up of 362 patients with prior informed consent from the study subjects. The semi-structured interview processed through content analysis was used. The criteria of scientific rigor and the principles of personalist bioethics were taken into account. In relation to the results, three categories were obtained where the perception of Quality of Life was analyzed; satisfaction with health professionals and concerns about the prognosis of the disease. In conclusion, the patients who participated in the study perceived the quality of life as a changing state depending on the time of the disease and the treatment, they highlighted the communication skills of the nurses and demanded a multidisciplinary team made up not only of oncologists and nurses, but also by psychologists, nutritionists and speech therapists, they also expressed the anxiety caused by the uncertainty of the prognosis of their illness and the fear of receiving bad news.

Bibliographic References

  • Sociedad Española de Oncología Médica. Las cifras del cáncer en España; 2022 [acceso el 2 de mayo de 2023]. Sociedad Española de Oncología Médica [aprox. 1 pantalla]. Disponible en: https://seom.org/images/LAS_CIFRAS_DEL_CANCER_EN_ESPANA_2022.pdf
  • Vicente – Herrero MT, Ramírez Iñiguez de la Torre MV, Capdevila García L, Calvo Cerrada B. El cáncer como enfermedad profesional. Notificación y registro. Rev Asoc Esp Med Trab [Internet]. 2021 [acceso el 2 de mayo de 2023]; 30(39): 263-379. Disponible en: https://scielo.isciii.es/pdf/medtra/v30n3/1132-6255-medtra-30-03-272.pdf
  • World Health Organization [Internet]. Ginebra: World Health Organization; 2022 [acceso 3 de mayo 2023]. Cáncer [aprox. 1 pantallas]. Disponible en: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/cancer
  • Herrero Jaén S. Formalización del concepto de salud a través de la lógica: impacto del lenguaje formal en las ciencias de la salud. Ene. [Internet]. 2016 [acceso 12 de mayo de 2023]; 10 (2). Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1988-348X2016000200006&lng=es.
  • Cruzado J A. La formación en psicooncología. Psicooncología [Internet]. 1 de enero de 2003 [acceso 12 de mayo de 2023];(1):9-19. Disponible en: https://revistas.ucm.es/index.php/PSIC/article/view/PSIC0303110009A
  • Organización Mundial de la Salud. Documentos básicos [libro en internet]. 48ª ed. Ginebra: OMS; 2014 [acceso 13 de mayo de 2022]. Disponible en: https://apps.who.int/gb/bd/PDF/bd48/basic-documents-48th-edition-sp.pdf?ua=1#page=7
  • Dalton SO, Boesen EH, Ross L, Schapiro IR, Johansen C. Mind and cancer. Do psychological factors cause cancer? Eur J Cancer. 2002; 38(10):1313-23.
  • Lampic C, Thurfjell E, Bergh J, Sjoden PO. Short- and long-term anxiety and depression in women recalled after breast cancer screening. Eur J Cancer 2001; 37(4):463-9.
  • Cano A. Control emocional, estilo represivo de afrontamiento y cáncer: ansiedad y cáncer. Psicooncología. 2005; 2(1): 71-80.
  • Nieto Munuera J, Abad Mateo MA, Tejerina Arreal M. La dimensión psicológica II. En: McGraw-Hill/Interamericana de España. Psicología para Ciencias de la Salud. 1ªEd. Madrid: McGraw-Hill/Interamericana de España; 2015. 33-58.
  • Kornfeld DS. Consultation-liasion psychiatry: contributions to medical practice. AM J Psichiatry.2002; 159:1964-1972
  • National Cancer Institute [Internet]. Adaptación normal, alteración psicosocial y rastornos de adaptación [actualizado 23 de enero de 2023; acceso el 13 de mayo de 2023]. Disponible en: https://www.cancer.gov/espanol/cancer/sobrellevar/sentimientos/ansiedad-sufrimiento-pro-pdq
  • Mitchell AJ, Chan M, Bhatti H, et al.: Prevalence of depression, anxiety, and adjustment disorder in oncological, haematological, and palliative-care settings: a meta-analysis of 94 interview-based studies. Lancet Oncol. 2011; 12 (2): 160-74.
  • Smedslund G, Ringdal GI: Meta-analysis of the effects of psychosocial interventions on survival time in cancer patients. J Psychosom Res. 2004; 57 (2): 123-31.
  • Barroilhet Diez S, Forjaz MH, Garrido Landívar E. Conceptos, teorías y factores psicosociales en la adaptación al cáncer. Actas Esp Psiquiatr [Internet]. 2005 [acceso el 10 de mayo de 2023]; 33(6): 390-397. Disponible en: http://cuidadospaliativos.org/uploads/2010/05/Conceptos,%20teor%C3%ADas%20y%20factores%20psicosociales%20en%20la%20adaptaci%C3%B3n%20al%20c%C3%A1ncer.pdf
  • McBride CM, Clipp E, Peterson BL, Lipkus IM, Demark-Wahnefried W. Psychological impact of diagnosis and risk reduction among cancer survivors. Psychooncology [Internet]. 2000 [acceso el 9 de mayo de 2023];9(5):418-27. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/11038480/
  • Rojas-May G. Estrategias de intervención piscológica en pacientes con cáncer de mama. Rev.Med.Cli.Condes [Internet]. 2006 [acceso 11 de mayo de 2023]; 17(4): 194-97.Disponible en: file:///X0716864006320867.pdf
  • Hernández M, Cruzado JA, Padro C, Rodríguez E, Hernández C, González MA, et al. Salud mental y malestar emocional en pacientes con cáncer. Psicooncología [Internet]. 2012[acceso el 15 de mayo de 2023]; 9(2): 233-57.Disponible en: file:///ecob,+02+PSICOONCOLOGIA+VOL9(2-3)2012.pdf
  • Kübler-Ross E. Sobre la muerte y los moribundos. 1ª ed. Barcelona:Victordg;1997.
  • Regina Secoli S, Pezo Silva MC, Alves Rolim M, Machado AL. El cuidado de la persona con cáncer: Un abordaje psicosocial. Index Enferm [Internet]. 2005 [acceso el 12 de mayo de 2023]; 14(51): 34-39. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1132-12962005000300007&lng=es.
  • Schouten B, Avau B, Bekkering GE, Vankrunkelsven P, Mebis J, Hellings J, et al. Systematic screening and assessment of psychosocial wellbeing and care needs of people with cancer. Cochrane Database Syst Rev [Internet]. 2019 [acceso el 16 de mayo de 2023]; 3(3). Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6433560/
  • Campagne DM. Cáncer: comunicar el diagnóstico y el pronóstico. Medicina de Familia SEMERGEN [Internet]. 2019 [acceso el 12 de mayo de 2023];45(4):273-283. Disponible en: https://www.elsevier.es/es-revista-medicina-familia-semergen-40-articulo-cancer-comunicar-el-diagnostico-el-S1138359318304374
  • Benavent MA, Francisco C, Ferrer E. Desde el origen de la enfermería hasta la disciplina enfermera. Los modelos de cuidados. en Fundamentos de Enfermería. Colección Enfermería siglo 21. Madrid: DAE; 2009
  • Míguez Burgos A, Muñoz Simarro D. Enfermería y el paciente en situación terminal. Enferm. glob. [Internet]. 2009 [acceso el 10 de mayo de 2023]; (16). Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1695-61412009000200018&lng=es.
  • Sebastián J, Manos D, Bueno M ,Mateos N. Imagen corporal y autoestima en mujeres con cáncer de mama participantes en un programa de intervención psicosocial. Clínica y salud. 2007;18(2):137-161.
  • Ávila M, de la Rubia, JM. El significado psicológico de las cinco fases del duelo propuestas por Kübler-Ross mediante las redes semánticas naturales. Psicooncología. 2013; 10(1): 109-130.
  • Sociedad Española de Oncología Médica. Plan Integral de Atención a los Largos Supervivientes de Cáncer; 2014 [acceso el 2 de mayo de 2023]. Sociedad Española de Oncología Médica [aprox. 1 pantalla]. Disponible en: https://www.seom.org/seomcms/images/stories/recursos/PLAN_INTEGRAL_LARGO_SUPERVIVIENTE.pdf
  • Zarate Grajales RA. La Gestión del Cuidado de Enfermería. Index Enferm [Internet]. 2004 [acceso el 16 de mayo de 2023];13(44-45):42-46. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1132-12962004000100009&lng=es.
  • Martínez S, Gómez F, Lara M. Percepción y cumplimiento del trato digno como indicador de calidad en la atención de enfermería en derechohabientres de una institución de salud. [Internet]. 2015 [acceso el 25 de junio de 2023]. Nuevo horizonte;14(3). Disponible en: https://bit.ly/ 2kmvSmG.
  • Santamaría N, Carrillo G, Sánchez B, Esperanza L. Percepción de comportamiento de cuidado de pacientes y de enfermería oncológica: estudio comparativo. Ediciones complutenses. [Internet]. 2017 [acceso el 25 de junio de 2023]. Disponible en: https://bit.ly/2lRQGCZ.
  • Santana J, Bauer de Camargo A, Minamesava R, Queiroz A, Gomes M. Calidad de los cuidados de enfermería y satisfacción del paciente atendido en un hospital de enseñanza. 2014 [acceso el 25 de junio de 2023]. Disponible en: https://bit.ly/ 2tGuOg9.
  • Ganz PA, Yip CH, Gralow JR, Distelhorst SR, Albain KS, Andersen BL, Bevilacqua JL, et al. Supportive care after curative treatment for breast cancer (survivorship care): resource allocations in low- and middle-income countries. A Breast Health Global Initiative [Internet]. 2013 [acceso 25 de junio de 2023] ;22(5):606-15. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/24007941/
  • Puts MTE, Tu HA, Tourangeau A, Howell D, Fitch M, Springall E, et al. Factors influencing adherence to cancer treatment in older adults with cancer: a systematic review. Annals of Oncology 2014;25(3):564-577.
  • Vogt J, Beyer F, Sistermanns J, Kuon J, Kahl C, Alt-Epping B, Stevens S, et al. Symptom Burden and Palliative Care Needs of Patients with Incurable Cancer at Diagnosis and During the Disease Course. Oncologist [Internet]. 2021 [acceso el 25 de junio de 2023];26(6):1058-1065. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33687742/
  • Clayton JM, Hancock KM, Butow PN, Tattersall MH, Currow DC, Adler J, ET AL. Clinical practice guidelines for communicating prognosis and end-of-life issues with adults in the advanced stages of a life-limiting illness, and their caregivers. Med J Aust [Internet]. 2007 (acceso el 25 de junio de 2023];18(186): 77-105. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/17727340/
Data source: Dialnet