Publications by the researcher in collaboration with Marcos Sarmiento Pérez (6)

2010

  1. La documentación en la literatura de viajes sobre Canarias: los viajeros de lengua alemana (y otros)

    Tendencias en lingüística general y aplicada (Peter Lang), pp. 31-42

2009

  1. Viajeros de lengua alemana del siglo XIX en Canarias: balance y perspectivas

    Viajes y viajeros, entre ficción y realidad (Museu Valencià de la Il·lustració i de la Modernitat (MuVIM)), pp. 181-191

2008

  1. Maximiliano I. Un emperador de Méjico en Canarias

    Estudios de traducción, cultura, lengua y literatura: in memoriam Virgilio Moya Jiménez (Servicio de Publicaciones), pp. 427-448

2007

  1. Hispanismos (y canarismos) en textos decimonónicos alemanes sobre Canarias

    Revista de Filología de la Universidad de La Laguna, Núm. 25, pp. 79-88

  2. Importancia de la investigación de fuentes para la traducción de libros de viajes: a propósito de viajeros alemanes del siglo XIX en Canarias

    Literatura de viajes y traducción (Comares), pp. 341-354

  3. Tradición y originalidad en "Die Kanarischen Inseln, ihre Vergangenheit und Zukunft" (1854) de Julius von Minutoli

    Almogaren, Núm. 38, pp. 41-68