Filología Inglesa y Alemana

2011

1. 'Polychromatic Disturbances': stories by south Asian American women writers

   The painful chrysalis: essays on contemporary cultural and literary identity (Peter Lang Suiza), pp. 143-156

2. Abelardo Delgado: un patriota rebelde

   El 11 de septiembre y la tradición disidente en Estados Unidos (Publicacions PUV), pp. 157-167

3. American women’s poetry and the self: a poetics of pluralism

   The painful chrysalis: essays on contemporary cultural and literary identity (Peter Lang Suiza), pp. 171-208

4. Blind passages in multicursal labyrinths: P.K. Page’s "Poetic Journey"

   The painful chrysalis: essays on contemporary cultural and literary identity (Peter Lang Suiza), pp. 117-142

5. David Lodge and the novel as a mirror of the world’s heteroglossia

   The painful chrysalis: essays on contemporary cultural and literary identity (Peter Lang Suiza), pp. 11-34

6. Estudios de tiempo y espacio en la gramática española. Presentación

   Estudios de tiempo y espacio en la gramática española (Peter Lang Suiza), pp. 7-9

7. Euridice y Orfeo en la poesía canadiense de Margaret Atwood

   Sodalium munera. Homenaje al Prof. Á. González Luis (Madrid: Ediciones Clásicas, 2011), pp. 453-461

8. Eurídice y Orfeo en la poesía canadiense de Margaret Atwood

   Sodalivm mvnera: homenaje a Francisco González Luis (Ediciones Clásicas), pp. 453-462

9. Female identity, power, and personal taste: burning deck, tinfish, and avec

   The painful chrysalis: essays on contemporary cultural and literary identity (Peter Lang Suiza), pp. 209-228

10. Gendered re-readings of the Irish canon in Jamie O'Neill's "At swin, two boys"

    Glocal Ireland: current perspectives on literature and the visual arts (Cambridge Scholars Publishing), pp. 87-98

11. La expresión de tiempo, espacio y relaciones espacio-temporales. Nuevas aportaciones de los estudios contrastivos

    Tiempo, espacio y relaciones espacio-temporales: nuevas aportaciones de los estudios contrastivos (Peter Lang Alemania), pp. 9-14

12. La muerte de Doramas en la literatura de viajes en lengua alemana

    Sodalivm mvnera: homenaje a Francisco González Luis (Ediciones Clásicas), pp. 279-294

13. La traducción como transición: La huella del Roman de la Rose en la poesía chauceriana

    Nouvelles de la Rose : actualité et perspectives du "Roman de la Rose (Servicio de Publicaciones), pp. 455-478

14. Prototypes for New Understandings:: Literature, Arts and Ecology from Canada�s West Coast

    Cultural Crossings: the Case Studies of Canada and Italy (Edizioni ETS, Pisa, 2011), pp. 37-50

15. Publishing under the dilemma of memory

    Sodalivm mvnera: homenaje a Francisco González Luis (Ediciones Clásicas), pp. 69-76

16. Queer chrysalides in Tenerife: Radclyffe Hall and the music of Eden

    The painful chrysalis: essays on contemporary cultural and literary identity (Peter Lang Suiza), pp. 35-50

17. Reexamining canons of femininity : Zadie Smith's on beauty

    The Painful Chrysalis (Peter Lang), pp. 101 - 115

18. Reexamining canons of femininity: Zadie Smith’s "On Beauty"

    The painful chrysalis: essays on contemporary cultural and literary identity (Peter Lang Suiza), pp. 101-116

19. Rewriting Ireland through fractured male selves in the works of Jamie O'Neill

    Dreaming the future: new horizons - old barriers in 21st -century Ireland (Trier : Wissenschaftlicher Verlag Trier, cop. 2011), pp. 51-62

20. Sobre gramática comparada de las lenguas clásicas, equivalencia de preverbios griegos y latinos (con una nota sobre preverbios españoles y alemanes)

    Sodalivm mvnera: homenaje a Francisco González Luis (Ediciones Clásicas), pp. 57-68