Instituto Universitario de Lingüística Andrés Bello

1996

1. Cuentas que pasaron ante Juan de Anchieta, escribano público: documentos para un estudio de los sistemas de numeración y algoritmos de cálculo utilizados en Tenerife a mediados del siglo XVI

   XI Coloquio de Historia Canario-Americana: (1994)

2. El contacto del portugués y el español en Canarias: estado de la cuestión

   Actas del Congreso Internacional luso-español de la lengua y cultura en la frontera: (Cáceres, 1 al 3 de diciembre de 1994)

3. El ideal de lengua y sus efectos dialectológicos, sociolingüísticos y didácticos en Canarias

   Aspectos de didáctica de la lengua y la literatura: actas del III Congreso Internacional de la Sociedad española de didáctica de la lengua y la literatura

4. La codificación transformacional en los manuales de E/LE: una asignatura pendiente

   La gramática y su didáctica: actas del IV Simposio Internacional de la Sociedad Española de Didáctica de la Lengua y la Literatura, Málaga, 29, 30 de noviembre y 1 de diciembre de 1995

5. Lusismos en los Diccionarios Académicos: el caso de los dialectalismos canarios de origen portugués

   Actas del Congreso Internacional luso-español de la lengua y cultura en la frontera: (Cáceres, 1 al 3 de diciembre de 1994)

6. Outline of an analytical methodology for the study of word formation

   Proceedings of the 19th International Conference of AEDEAN: (Vigo. 13th-16th December 1995)

7. Un probleme de langue: «Le japonais» (Travail de retraduction et analyse contrastive français-espagnol)

   Actes del I Congrés Internacional sobre Traducció