La intercomprensió d'interrogatives absolutes amb tonemes descendents del català, de l'espanyol de les Canàries i del gallec
- Fernández Rei, Elisa
- Martínez Celdrán, Eugenio
- Dorta Luis, Josefa
- Fernàndez Planas, Anna Maria
ISSN: 0211-8572
Any de publicació: 2006
Número: 28
Pàgines: 7-28
Tipus: Article
Altres publicacions en: Estudis romànics
Resum
L�estudi se centra en les oracions interrogatives del català parlat a Barcelona, de l�espanyol de Canàries parlat a Tenerife i el gallec parlat a Santiago de Compostel.la. Després d�una breu descripció acústica de la melodia de cada llengua, les frases que constitueixen el corpus (frases de tres accents tonals cadascuna) se sotmeten a tests perceptius després de ser sintetitzades i de ser eliminat el seu contingut lèxic que es presenta a oients de tots tres punts d�enquesta. Els resultats indiquen que, tot i que cada grup d�oients reconeix amb més facilitat i interpreta com a més «normals» les frases que corresponen a la seva varietat lingüística, la intercomprensió entre els parlants de les llengües romàniques estudiades és prou bona.