Calidad de vida en familiares y niños con implante coclear y audífonos

  1. Olga María ALEGRE-ROSA
  2. Luis Miguel VILLAR ANGULO
Journal:
Revista ORL

ISSN: 2444-7986 2444-7986

Year of publication: 2019

Volume: 10

Issue: 2

Pages: 109-119

Type: Article

More publications in: Revista ORL

Abstract

Introduction: The KINDL questionnaire is used on a recurrent basis to estimate the quality of life (QoL) and the effects of well-being in the daily activities of children. The aim of this study: was to discover how children with cochlear implants (CI) or hearing aids (A) recognize their quality of life (QoL) and compare their self-reports and parents’ reports on their QoL. Material and method: The sample of children with CI (n=187) and A (n=113) and their parents of children with CI (n=115) and parents of children with A (n=29) answered, respectively, the KINDL versions for children or parents. A one-way MANOVA was applied to determine if there were differences between the independent groups (children and parents) in more than one continuous dependent variable (KINDL dimensions), an intraclass correlation coefficient to see to what extent several quantitative measures of KINDL agreed. In addition, we calculated the agreement for the subjects of the samples by evaluating the variability of their differences. Results: CI children perceived the QoL differently and with lower scores compared to children with A in the different scales linked to the KINDL questionnaire. There was a “good agreement” between the self-reports of children with IC and A, and the parental reports of children with IC and A in the total QoL (.65). Conclusion: The findings of this study can be used to create family counseling strategies on the social and educational needs of children of IC and A.

Bibliographic References

  • Ravens-Sieberer U, Bullinger M. Assessing healthrelated quality of life in chronically ill children with the German KINDL: first psychometric and content analytical results. Qual Life Res. 1998;7:399-407.
  • Hintermair M. Health-related quality of life and classroom participation of deaf and hard-ofhearing students in general schools. J Deaf Stud Deaf Educ. 2011;16(2):254-71.
  • Edwards L, Hill T, Mahon M. Quality of life in children and adolescents with cochlear implants and additional needs. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2012;76(6):851-857.
  • Huber M. Health-related quality of life of Austrian children and adolescents with cochlear implants. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2005;69(8):1089101.
  • Neumann S, Salm S, Rietz Ch, Stenneken P. The German Focus on the Outcomes of Communication Under Six (FOCUS-G): Reliability and Validity of a Novel Assessment of Communicative Participation. J Speech Lang Hear Res. 2017;60:675-81.
  • Rajmil L, Serra-Sutton V, Fernández-López J, Berra S, Aymerich M, Cieza A, Ferrer M, Bullinger M, Ravens-Sieberer U. Versión española del cuestionario de calidad de vida relacionada con la salud en población infantil y de adolescentes: el KINDL. An Pediatr. 2004;60(6): 514-21.
  • Pérez-Zaballos MT, Ramos-Macías Á, PérezPlacencia D, Borkoski SA, Ramos Á. LifeQuestionnaire. A new tool for the evaluation of quality of life in patients with hearing loss-using WhatsApp. Eur Ann Otorhinolaryngol Head Neck Dis. 2016;133:S44-S49.
  • Alegre OM. Investigación sobre la inclusión y calidad de vida de estudiantes con implante coclear en Canarias. 2018. Sevilla: @rea digital, 2.0, SL.
  • Wee HL, Lee WR, Ravens-Sieberer U, Erhart M, Li SC. Validation of the English version of the KINDLÒ generic children’s health-related quality of life instrument for an Asian population – results from a pilot test. Qual Life Res. 2005;14:1193-200.
  • Stevanovic D. Serbian KINDL questionnaire for quality of life assessments in healthy children and adolescents: reproducibility and construct validity. Health Qual Life Out. 2009;7:79.
  • Stevanovic D, Tadic I, Novakovic T, Kisic-Tepavcevic D, Ravens-Sieberer U. Evaluating the Serbian version of the KIDSCREEN quality-oflife questionnaires: reliability, validity, and agreement between children’s and parents’ ratings. Qual Life Res. 2013;22(7):1729-37.
  • Christophersen KA, Helseth S, Lund T. A generalizability study of the Norwegian version of KINDLR in a sample of healthy adolescents. Qual Life Res. 2008;17(1):87-93.
  • Lee PH, Chang LI, Ravens-Sieberer U. Psychometric evaluation of the Taiwanese version of the Kiddo-kINDL generic children’s healthrelated quality of life instrument. Qual Life Res. 2008;17:603-11.
  • Warner-Czyz AD, Loy B, Tobey EA, Nakonezny P, Roland PS. Health-related quality of life in children and adolescents who use cochlear implants. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2011; 75(1):95-105.
  • Sakiz H, Sart ZH, Börkan B, Korkmaz B, Babür N. Quality of Life of Children with Learning Disabilities: A Comparison of Self-Reports and Proxy Reports. Learn Disabil Res Pract. 2015;30(3):114-26.
  • Meserole RL, Carson ChM, Riley AW, Wang NY, Quittner AL, Eisenberg LS, Tobey EA, Francis HW, Niparko JK. Assessment of health-related quality of life 6 years after childhood cochlear implantation. Qual Life Res. 2014;23(2):719-31.
  • Warner-Czyz AD, Loy B, Roland PS, Tong L, Tobey EA. Parent versus child assessment of quality of life in children using cochlear implants. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2009;73(10):142329.
  • Peñaranda A, Mendieta JC, Perdomo JA, Aparicio ML, Marín LM, García JM, Baron C. Beneficios económicos del implante coclear para la hipoacusia sensorineural profunda. Rev Panam Salud Pública. 2012;31(4):325-31.
  • Bullinger M, Brüt AL, y Ravens-Sieberer U. Psychometric properties of the KINDL-R questionnaire: results of the BELLA study. Eur Child Adoles Psy. 2008;17(1):125-32.
  • Rajmil L, Berra S, Estrada MD, Serra-Sutton V, Rodriguez M, Borrel C, Riley A, Starfield B. Versión española del perfil de salud infantil, cuestionario para padres y madres: Child Health and Illness Profile-Child Edition Parent Report form (CHIP-CE/PRF). Gac Sanit. 2004;18(4):305-311.
  • Huber M. Health-related quality of life of Austrian children and adolescents with cochlear implants. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2005;69(8):1089101.
  • Loy B, Warner-Czyz AD, Tong L, Tobey EA, Roland PS. The children speak: An examination of the quality of life of pediatric cochlear implant users. Otolaryngol Head Neck Surg. 2010;142(2):247-53.
  • Razafimahefa-Raoelina T, Farinetti A, Nicollas R, Triglia JM, Roman S, Anderson L. Autoet hétéroévaluation de la qualité de vie des enfants implantés cochléaires. Ann fr Oto-rhino-laryngol Pathol Cervico-fac. 2016;133(1):29-33.