La composición nominal en españolpropuesta de clasificación

Bibliographic References

• Alarcos García, Emilio (1955): «Quevedo y la parodia idiomática», Archivum 5: 3-38 (https://cvc. cervantes.es/literatura/quevedo_critica/satiras/alarcos.htm#np1).
• Aleksandrow, Aleksander (1888): Litauische Studien: I. Nominalzusammensetzungen, Dorpat: Hermann (http://dspace.ut.ee/bitstream/handle/10062/4632/aleksandrowlita uischeocr. pdf?sequence=4&isAllowed=y).
• Almela, Ramón (1999): Procedimientos de formación de palabras en español, Madrid: Cátedra.
• Andreou, Marios (2014): Headedness in Word Formation and Lexical Semantics: evidence from Italiot and Cypriot, tesis defendida en la Universidad de Patras (Grecia) http://nemertes.lis.upatras.gr/jspui/bitstream/10889/8466/1/Andreou_Thesis.pdf.
• Andreou, Marios y Angela Ralli (2015): «Form and Meaning of Bahuvrihi Compounds: Evidence from Modern Greek and Its Dialects», en Laurie Bauer, Lívia Körtvélyessy y Pavol Å tekauer (eds.), Semantics of Complex Words, Cham et al.: Springer, 163-185.
• Bader, Françoise (1962): La formation des composés nominaux du latin, Paris: Les Belles Lettres.
• Baist, Gottfried (1899): «Longimanus und manilargo», Romanische Forschungen 10: 471-474.
• Batista, José Juan (1988): Composición de palabras en la épica griega arcaica, La Laguna: Servicio de publicaciones de la Universidad de La Laguna (en microfichas).
• Batista, José Juan (2016): «De nuevo sobre composición de palabras en griego y español: a propósito de las Verae Historiae de Luciano», en Elena Redondo Moyano y María José García Soler (eds.), Nuevas interpretaciones del Mundo Antiguo, Vitoria: Universidad del País Vasco, 67-86.
• Batista, José Juan, Aitor Mora y Juan Manuel Pérez Vigaray (2019): «Clasificación y exocentricidad en compuestos griegos, alemanes y españoles», en Ana Díaz Galán y Marcial Morera (eds.), Nuevos estudios de lingüística moderna, Frankfurt et al.: Peter Lang, 81-97.
• Bauer, Laurie (2008): «Exocentric compounds», Morphology 18: 51-74.
• Bauer, Laurie (2017): Compounds and Compounding, Cambridge: Cambridge University Press.
• Benveniste, Émile (1977 [1974]): «Fundamentos sintácticos de la composición nominal», en Problemas de lingüística general, Madrid: Siglo XXI, tomo ii, 147-163.
• Bisetto, Antonia y Sergio Scalise, (2005): «The classification of compounds», Lingue e Linguaggio 4: 319-332 (http://www.morbocomp.sslmit.unibo.it/ download/classification_of_compounds.pdf).
• Bloomfield, Leonard (1933): Language, New York: Henry Holt & Co.
• Booij, Geert (2005): «Compounding and derivation: evidence for Construction Morphology», en Wolfgang Dressler, Dieter Kastovsky, Oskar Pfeiffer y Franz Rainer (eds.), Morphology and its demarcations: Selected papers from the 11th Morphology meeting, Amsterdam: John Benjamins, 109-132 (https://geertbooij.files.Wordpress. com/2014/02/booij-2005-compounding-and-derivation.pdf).
• Booij, Geert (20123): The Grammar of Words, Oxford: OUP.
• Bopp, Franz (1827): Ausführliches Lehrgebäude der Sanskrita-Sprache, Berlin: Dümmler.
• Bopp, Franz (1852): Vergleichende Grammatik des Sanskrit, Zend, Griechischen, Lateinischen, Litthauischen, Altslawischen, Gothischen und Deutschen, Sechste Abtheilung, Berlin: Dümmler.
• Bork, Hans Dieter (1990): Die lateinisch-romanischen Zusammensetzungen Nomen + Verb und der Ursprung der romanischen Verb-Ergänzung-Komposita, Bonn: Romanistischer Verlag.
• Brugmann, Karl (1905-1906): «Zur Wortzusammensetzung in den indogermanischen Sprachen», Indogermanische Forschungen 18: 59-76.
• Brugmann, Karl (19062): Grundriss der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen, Strassburg: Trübner (tomo ii, 1.a parte).
• Buck, Carl Darling (1933): Comparative Grammar of Greek and Latin, Chicago: University of Chicago Press.
• Buenafuentes de la mata, Cristina (2001-2002): «Procesos de gramaticalización en el estudio de los compuestos del español: el caso del elemento mal/a(-)», Anuari de Filologia 11-12: 17-29.
• Buenafuentes de la mata, Cristina (2007): Procesos de gramaticalización y lexicalización en la formación de compuestos en español, tesis defendida en la Universidad Autónoma de Barcelona y accesible en https://www.tdx.cat/handle/10803/4879.
• Buenafuentes de la Mata, Cristina (2009): «La formación de palabras compuestas: del latín al español», en Joan Rafel Cufi (ed.), Diachronic Linguistics, Gerona: Documenta Universitaria, 213-238.
• Bühler, Karl (1979[1934]): Teoría del lenguaje, Madrid: Alianza Editorial.
• Bustos Gisbert, Eugenio (1986): La composición nominal en español, Salamanca: Universidad de Salamanca.
• Coseriu, Eugenio (1977): Estudios de lingüística románica, Madrid: Gredos.
• Coseriu, Eugenio (1978): «La formación de palabras desde el punto de vista del contenido (a propósito del tipo “coupe-papier”», en Eugenio Coseriu, Gramática, semántica, universales, Madrid: Gredos, 239-264.
• Coseriu, Eugenio (2003 [1982]): «Los procedimientos semánticos en la formación de palabras», Odisea 3: 179-189.
• Debrunner, Albert (1917): Griechische Wortbildungslehre, Heidelberg: Carl Winters.
• Fábregas, Antonio (2015): La Morfología. El análisis de la palabra compleja, Madrid: Síntesis.
• Felíu Arquiola, Elena (2008): «Palabras con estructura interna», en Elena de Miguel (ed.), Panorama de la lexicología, Barcelona: Ariel, 51-82.
• García Lozano, Francisco (1993 [1978]): «Los compuestos de sustantivo + adjetivo del tipo pelirrojo», en Soledad Varela (ed.), La formación de palabras, Madrid: Taurus, 205-214.
• García Padrón, Dolores y José Juan Batista (2010): «Las combinaciones nominales en español: aspectos sintácticos, semántico-denotativos y terminológicos», LEA (Lingüística española actual) 32, 2: 197-222.
• Gather, Andreas (2001): Romanische Verb-Nomen-Komposita, Tübingen: Narr.
• Gauger, Hans-Martin (1971): Untersuchungen zur spanischen und französischen Wortbildung, Heidelberg: Carl Winter.
• Giammatteo, Mabel y Augusto Trombetta (2015): «Quitapenas, abrelatas y rompecorazones. Formación e interpretación de los compuestos de “verbo + nombre” en español», Boletín de Filología 50, 1: 195-208.
• Granvik, Anton (en prensa): «La preposición de como posible marca de subordinación», en Rafael García Pérez y Yuko Morimoto (eds.), De la oración al discurso: estudios en español y estudios contrastivos, Frankfurt am Main: Peter Lang.
• Hernández Paricio, Francisco y Bárbara Marqueta Gracia (2015): «Lexicalización de esquemas compositivos argumentales», Anuario de Lingüística Hispánica 30: 119-143.
• Hinojo Andrés, Gregorio (2003): «“Cazadotes”: ¿Latino o románico?», en Fernando Sánchez Miret (ed.), Actas del XXIII Congreso Internacional de Lingüística y Filología Románica, Tübingen: Niemeyer, tomo i, 357-369.
• Hinojo Andrés, Gregorio (2009): «La utilización del léxico griego en la Cena Trimalchionis», Faventia 31: 71-86.
• Jiménez Ríos, Enrique (1999): «Aguafiestas, metepatas y otros compuestos nominales peculiares», Estudios de Lingüística 13, 117-148.
• Lang, Mervin F. (1992): Formación de palabras en español. Morfología derivativa productiva en el léxico moderno, Madrid: Cátedra.
• Lieber, Rochelle y Pavel Å tekauer (eds.) (2009): The Oxford Handbook of Compounding, Oxford: OUP.
• Lindner, Thomas (2011): «Komposition», en Thomas Lindner (ed.), Indogermanische Grammatik, Heidelberg: Winter, tomo iv/1, 1.er cuadernillo.
• Lloyd, Paul (1968): Verb-Complement Compounds in Spanish, Tübingen: Max Niemeyer.
• Lüdtke, Jens (2006): «Probleme einer funktionellen romanischen Wortbildungslehre: gibt es „Parasynthese“?», en Carmen Kelling, Judith Meinschaefer & Katrin Mutz (eds.), Morphologie und romanistische Sprachwissenschaft, Konstanz: Universität Konstanz, 125-139 (http:// kops.ub.uni-konstanz.de/volltexte/2006/1812/pdf/AP_120. pdf).
• Lüdtke, Jens (2011): La formación de palabras en las lenguas románicas. Su semántica en diacronía y sincronía, México: El Colegio de México.
• Manolessou, Ioanna y Angela Ralli (2015): «From Ancient Greek to Modern Greek», en Peter Müller, Ingeborg Ohnheiser, Susan Olsen y Franz Rainer (eds.), Word-Formation. An International Handbook of the Languages of Europe, Berlin: De Gruyter / Mouton, vol. 3, 2041-2061.
• Martinet, André (1969): «La palabra», en Émile Benveniste et al.: Problemas del lenguaje, Buenos Aires: Editorial Sudamericana, 37-51.
• Meillet, Antoine y Joseph Vendryes, (19795): Traité de grammaire comparée des langues classiques, Paris: Honoré Champion.
• Meissner, Torsten y Olaga Tribulato (2002): «Nominal Composition in Mycenaean Greek», Transactions of the Philological Society 100, 3: 289-330
• Meunier, Louis-Francis (1872): Études de grammaire comparée. Les composés syntactiques en grec, en latin, en français et subsidiairiament en zend et en indien, Paris: Durand et Pedone-Lauriel.
• Meunier, Louis-Francis (1875): Les composés qui contiennent un verbe à un mode personnel en latin, en français, en italien et en espagnol, Paris: L’Imprimerie Nationale.
• Montes Giraldo, José Joaquín (1977): «Un tipo de composición nominal y el “español atlántico”», Thesaurus 23, 3: 653-659.
• Montoro del Arco, Esteban (2008): «Relaciones entre Morfología y Fraseología: las formaciones nominales pluriverbales», en Esteban Tomás Montoro del Arco y Ramón Almela Pérez (eds.), Neologismo y morfología, Murcia: Universidad de Murcia, 121-146.
• Morciniec, Norbert (1964): Die nominalen Wortzusammensetzungen in den westgermanischen Sprachen, Wrocław: ZakÅd.
• Morera, Marcial (1998): «Sobre los nombres compuestos con el formante -i-», Revista de Filología de la Universidad de La Laguna 15: 167-176.
• Morera, Marcial (2005): La complementación morfológica en español, Frankfurt am Main et al.: Peter Lang.
• Moyna, María Irene (2011): Compound Words in Spanish. Theory and History, Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins.
• Munthe, Åke (1889): «Observations sur les composés espagnols du type aliabierto», en Recueil de mémoires philologiques présenté à M. Gaston Paris par ses éleves suédois, Stockholm: L’Imprimerie Centrale, 31-56.
• Munthe, Åke (1901): «Bemerkungen zu Baists schrift “Longimanus und manilargo”», en Uppsatser i romansk filologi tillägnade Professor Per Adolf Geijer på hans sextioårsdag, Uppsala: Almqvist & Wiksells, 57-72.
• Neckel, Gustav (1906): «Exozentrische Komposition», Indogermanische Forschungen 19: 249-254.
• Noordegraaf, Jan (1989): «From the history of the term ‘exocentric’», Historiographia Linguistica 16: 211-215 (https://core.ac.uk/download/pdf/15452465.pdf).
• Nord, Christiane (1983): Neueste Entwicklung im spanischen Wortschatz, Rheinfelden: Schäuble.
• Oniga, Renato (1988): I composti nominali latini, Bologna: Pàtron.
• Oniga, Renato (1992): «Compounding in Latin», Morphology of Compounding, Rivista di Linguistica 4: 97-116.
• Pérez Vigaray, Juan Manuel (2004 [1994]): La composición nominal en español, Las Palmas: Universidad de Las Palmas: https://accedacris.ulpgc.es/handle/10553/2242.
• Pérez Vigaray, Juan Manuel y José Juan Batista (2002): «Apuntes sobre el infijo /i/ en la composición nominal del español», en Sybille Große y Axel Schönberger (eds.), Ex oriente lux. Festschrift für Eberhard Gärtner zu seinem 60. Geburtstag, Frankfurt am Main: Valentia, 341-349.
• Pérez Vigaray, Juan Manuel y José Juan Batista (2005): «Composición nominal y fraseología», en Ramón Almela, Gerd Wotjak y Estanislao Ramón Trives (coords.), Fraseología contrastiva: con ejemplos tomados del alemán, español, francés e italiano, 81-90.
• Petersen, Walter (1914-1915): «Der Ursprung der Exozentrika», Indogermanische Forschungen 34: 254-285.
• Pinker, Steven (1995): El instinto del lenguaje, Madrid: Alianza.
• Pottier, Bernard (19722): Presentación de la lingüística, Madrid: Alcalá.
• Rainer, Franz (1993): Spanische Wortbildungslehre, Tübingen: Niemeyer.
• Rainer, Franz y Soledad Varela (1992): «Compounding in Spanish», Rivista di Lingüística 4: 117-142.
• Ralli, Angela (2009): «IE, Hellenic: Modern Greek», en Rochelle Lieber y Pavol Å tekauer: The Oxford Handbook of Compounding, Oxford: OUP, 453-463.
• Ralli, Angela (2009a): «Modern Greek dvandva compounds: a linguistic innovation in the history of Indo-European languages», Word Structure 2: 48-68.
• Ralli, Angela (2013): Compounding in Modern Greek, Dordrecht: Springer.
• Ralli, Angela y Marios Andreou (2012): «Revisiting Exocentricity in Compounding: Evidence from Greek and Cypriot», en Ferenc Kiefer et al. (eds.), Current Issues in Morphological Theory: (Ir) regularity, analogy and frecuency, Amsterdam: John Benjamins, 65-81.
• Real Academia Española (2010): Nueva gramática de la lengua española, Madrid: Espasa.
• Ricca, Davide (2005): «Al limite tra sintassi e morfologia: i composti aggettivali V-N nell’ italiano contemporaneo», en Maria Grossmann & Anna Thornton (eds.), La formazione delle parole, Roma: Bulzoni, 465-486.
• Ricca, Davide (2010): «Corpus data and theoretical implications with special reference to Italian V-N compounds», en Sergio Scalise e Irene Vogel (eds.), Cross-disciplinary Issues in Compounding, Amsterdam: John Benjamins, 237-254.
• Risch, Ernst (19742): Wortbildung der homerischen Sprache, Berlin: de Gruyter.
• Risch, Ernst (1981): Kleine Schriften, edición preparada por Annemarie Etter et alii, Berlín / New York: Walter De Gruyter.
• Rohrer, Christian (1977 [1965]): Die Wortzusammensetzung im modernen Französisch, Tübingen: Narr.
• Sánchez, Juan (2009): «La formación de palabras por composición desde un punto de vista histórico», Revista de Filología Español lxxxix: 103-128.
• Scalise, Sergio, Antonio Fábregas y Francesca Forza (2009): «Exocentricity in Compounding», Gengo Kenkyu 135: 49-84.
• Schwyzer, Eduard (19906 [1939]): Griechische Grammatik: Allgemeiner Teil, Lautlehre, Wortbildung, Flexion, München: Beck.
• Tabares, Encarna y José Juan Batista (2013): «Los compuestos verbonominales en español: ¿sustantivos o adjetivos?», Zeitschrift für romanische Philologie 129: 652-672.
• Tabares, Encarna, Juan Manuel Pérez Vigaray y José Juan Batista (2012): «Los compuestos españoles del tipo de trotaconventos», en Gerd Wotjak, Dolores García Padrón y María del Carmen Fumero Pérez (eds.), Estudios sobre lengua, cultura y cognición, Frankfurt am Main et al.: Peter Lang, 237-248.
• Tribulato, Olga (2006): «Homeric θυμολέων and the Question of Greek “Reversed BahuvrÄ«his”», Oxford University Working Papers in Linguistics, Philology and Phonetics 11: 162-178.
• Tribulato, Olga (2007): «Greek compounds of the type ἰσόθεος ‘equal to a god’, ἀξιόλογος ‘worthy of mention’, ἀπειρομάχας ‘ignorant of war’, etc.», Mnemosyne 60: 527-549.
• Tribulato, Olga (2015): Ancient Greek Verb-Initial Compounds: Their Diachronic Development Within the Greek Compound System, Berlin/Boston: De Gruyter.
• Uhlich, Jürgen (1997): «Der Kompositionstyp „Armstrong“ in den indogermanischen Sprachen», Historische Sprachforschungen 110, 1: 21-46.
• Val Álvaro, José Francisco (1999): «La composición», en Ignacio Bosque y Violeta Demonte (eds.), Gramática descriptiva de la lengua española, Madrid: RAE/Espasa-Calpe, tomo iii, 47574841.
• Varela, Soledad (1990a): Fundamentos de morfología, Madrid: Síntesis.
• Varela, Soledad (1990b): «Composición nominal y estructura temática», Revista Española de Lingüística 20: 55-81.
• Varela, Soledad (2005): Morfología léxica: la formación de palabras, Madrid: Gredos.
• Whitehead, Benedicte Nielsen (2013): «“Bahuvrihi”, possessive and exocentric compounds: Right and wrong turns from India to the West (poster)», en http://www. academia. edu/4507824/_ Bahuvrihi_possessive_and_exocentric_compounds_right_and_wrong _turns_from_ India_to_the_west_poster_.
• Zacarías Ponce de León, Ramón Felipe (2018): «Tipos de predicación metonímica en la composición nominal del español de México», Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México 5, accesible en https://cuadernoslinguistica.colmex.mx/index.php /cl/article/view/117/136.