¿Son las familias de palabras un subproducto de la morfología o es la morfología un subproducto de las familias de palabras?

  1. Héctor Hernández Arocha 1
  1. 1 Universidad Europea de Canarias (España)
Revista:
Revista de Filología de la Universidad de La Laguna
  1. García Padrón, Dolores del Pino (coord.)
  2. Morera Pérez, Marcial (coord.)

ISSN: 0212-4130

Año de publicación: 2020

Número: 40

Páginas: 69-103

Tipo: Artículo

DOI: 10.25145/J.REFIULL.2020.40.05 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openDialnet editor

Otras publicaciones en: Revista de Filología de la Universidad de La Laguna

Resumen

El objetivo de este artículo es mostrar que los elementos semánticos tradicionalmente llamados «raíces» controlan decisivamente la estructura de las familias de palabras y, por lo tanto, representan algo más que un simple receptáculo de información idiosincrásica. Basado en un análisis semántico-categorial (Dowty / Wall / Peters 1981; Carpenter 1997; Steedman 2000, en preparación; Jacobson 2014; Lambek 2014; Baldridge / Frederick Hoyt 2015 y otros) de familias diatéticamente alternantes, trataremos de mostrar que (a) este y otros aspectos relacionados pueden reducirse al problema de definir el tipo lógico de raíces y (b) que este último regula la extensión de la familia y determina la semiproductividad atribuida tradicionalmente a la morfología.

Referencias bibliográficas

  • Acedo-Matellán, Víctor y Jaume Mateu, (2014): «From syntax to roots: A syntactic approach to root interpretation», en Alexiadou, Borer y Schäfer (eds.), 14-32.
  • Alexiadou, Artemis (2001): Functional structure in nominals: Nominalization and ergativity, Amsterdam: John Benjamin.
  • Alexiadou, Artemis, Hagit Borer y Florian Schäfer (eds.) (2014): The Syntax of Roots and the Roots of Syntax, Oxford: Oxford University Press.
  • Augst, Gerhard (2000): «Die Mächtigkeit der Wortfamilien – Quantitative Auswertungen zum ,Wortfamilienwörterbuch der deutschen Gegenwartssprache‘», en Irmhild Barz, Marianne Schröder y Ulla Fix (eds.), Praxis und Integrationsfelder der Wortbildungsforschung, Heidelberg: Winter, 1-18.
  • Augst, Gerhard (2009): Wortfamilienwörterbuch der deutschen Gegenwartssprache, Berlin/Boston: De Gruyter.
  • Baldridge, Jason y Frederick Hoyt (2015): «Categorial Grammar», en Tibor Kiss y Artemis Alexiadou (eds.), Syntax. An international Handbook, Berlin/Boston: De Gruyter, 5-25.
  • Batista, José Juan y Encarnación Tabares Plasencia (2011): «Notas sobre el aspecto en griego moderno, español y alemán», en Carsten Sinner y Elia Hernández Socas (eds.), La expresión de tiempo y espacio y las relaciones espacio-temporales. Enfoques contrastivos, Frankfurt am Main: Peter Lang, 35-50.
  • Borer, Hagit (2013): Taking Form: Structuring Sense, vol. iii, Oxford: Oxford University Press.
  • Borer, Hagit (2014a): «The category of roots», en Alexiadou/Borer/Schäfer (eds.), 112-148.
  • Borer, Hagit (2014b): «Wherefore roots?», Theoretical Linguistics 40, 3: 343-359.
  • Carpenter, Bob (1997): Type-Logical Semantics, Cambridge: MIT.
  • Chomsky, Noam (1972 [1970]): «Remarks on nominalization», en Noam Chomsky, Studies on Semantics in Generative Grammar, De Hague: Mouton / De Gruyter, 11-61.
  • Chomsky, Noam (1995): The minimalist program, Massachusetts: MIT.
  • Coseriu, Eugenio (2007 [1981]): Sprachkompetenz, Tübingen: Narr.
  • CREA = Real Academia Española: Corpus del español actual, http://www.rae.es, 14/10/2011.
  • Cruse, David A., et al. (eds.) (2002): Lexikologie/Lexicology. Ein internationales Handbuch zur Natur und Struktur von Wörtern und Wortschätzen/An International Handbook on the Nature and Structure of Words and Vocabularies, vol. I, Berlin/New York: De Gruyter.
  • De Jong, Nivja H., Robert Schreuder y Harald Baayen (2000): «The morphological family size effect and morphology», Language and cognitive processes 15, 4/5: 329-365.
  • De Miguel, Elena (1986): «Papeles temáticos y regla de formación de adjetivos en -ble», Dicenda: Cuadernos de filología hispánica 5: 159-182.
  • Dowty, David (1979): Word Meaning and Montague Grammar. The Semantics of Verbs and Times in Generative Semantics and in Montague’s PTQ, Dordrecht: Reidel.
  • Dowty, David R., Robert E. Wall y Peters Stanley (1981): Introduction to Montague Semantics, Dordrecht: Reidel.
  • Gallego, Ángel J. (2014): «Roots and phases», en Alexiadou, Borer y Schäfer (eds.), 192-207.
  • García Padrón, Dolores (2007): «La dispersión semántica en las familias de palabras». Homenaje a Antonio Lorenzo. Revista de Filología de la Universidad de La Laguna 25: 215-224.
  • Gombocz, Eszter (2013): Kontrastive Wortfamilienanalyse. Deutsch-Ungarisch, Mannheim: Institut für Deutsche Sprache.
  • Hale, Ken y Samuel Keyser (2002): Prolegomenon to a theory of argument structure, Cambridge: MIT.
  • Harley, Heidi (2009): «The morphology of nominalizations and the syntax of vP», en Monika Rathert / Anastasia Giannadikou (eds.), Quantification, Definiteness and Nominalization, Oxford: Oxford University Press, 320-342.
  • Hernández Arocha, Héctor (2013): «Reseña: Luis Alexis Amador Rodríguez (2009): «La derivación nominal en español: nombres de agente, instrumento, lugar y acción», Zeitschrift für Romanische Philologie 129, 1: 65-68.
  • Hernández Arocha, Héctor (2014): Las familias de palabras. Relaciones entre morfología, semántica y estructura argumental en las raíces «dec(ir)» y «sag(en)», Berlin/Boston: De Gruyter
  • Hernández Arocha, Héctor (2016a): Wortfamilien im Vergleich. Theoretische und historiographische Aspekte am Beispiel von Lokutionsverben, Frankfurt am Main: Peter Lang.
  • Hernández Arocha, Héctor (2016b): «Locución y modelos para su descripción semántica», Lebende Sprachen 61, 1: 117-174.
  • Hernández Arocha, Héctor (en preparación): Adjuncts and their interfaces. A CCG approach to verb-particle contructions in Germanic and Romance, Habilitationsschrift, Erfurt: Universität Erfurt.
  • Hernández Arocha, Héctor y Elia Hernández Socas (2019a): «Räumlichkeit und Aspektualität ablativer Verbzusatzstrukturen am Beispiel lexikalischer Übereinstimmungen», Sprachwissenschaft 44, 1: 111-157.
  • Hernández Arocha, Héctor y Elia Hernández Socas (2019b): «The Conceptual Basis of Ablativity», Journal of Cognitive Linguistics 17, 2: 513-132.
  • Hernández Arocha, Héctor, José Juan Batista y Elia Hernández Socas (2011): «¿Se puede medir el significado interlingüísticamente? Valores locativos, temporales y nocionales en la comparación de preverbios griegos, latinos, españoles y alemanes», en Carsten Sinner, Elia Hernández Socas y Christian Bahr (eds.), Nuevas aportaciones de los enfoques contrastivos al estudio de la expresión del tiempo y del espacio, Frankfurt am Main: Peter Lang, 73-92.
  • Hernández Socas, Elia (2020): La prefijación ablativa y su representación semántico-conceptual. Estudio contrastivo de equivalencias interlingüísticas entre alemán, lenguas clásicas e iberorromances, Berlin/Boston: De Gruyter.
  • Hernández Socas, Elia y Héctor Hernández Arocha (en prensa): «Restricciones tipológicas en la incorporación verbal de adjuntos», Onomázein.
  • Jacobson, Pauline (2014): Compositional Semantics, Oxford: Oxford University Press.
  • Krifka, Manfred (1998): «The origins of Telicity» en Susan Rothstein (ed.), Events and Grammar, Dordrecht: Reidel, 197-235.
  • Lambek, Joachim (2014): From rules of grammar to laws of nature, New York: Novinka.
  • Levin, Beth y Malka Rappaport Hovav (2013): «Lexicalized meaning and manner/result complementarity», en Boban Arsenijević, Berit Gehrke y Rafael Marín (eds.), Subatomic Semantics of Event Predicates, Dordrecht: Springer, 49-70.
  • Levinson, Lisa (2014): «The ontology of roots and verbs», en Alexiadou, Borer y Schäfer (eds.), 208-229.
  • Lowenstamm, Jean (2014): «Derivational affixes and roots: Phasal Spell-out meets English Stress Shift», en Alexiadou, Borer y Schäfer (eds.), 230-258.
  • Marantz, Alec (1997): «No escape from Syntax: Don’t try a morphological analysis in the privacy of your own lexicon», University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics 4, 2: 201-225.
  • Marantz, Alec (2001): Words. Manuscrito: MIT y NYU.
  • Martín García, Josefa (1998): La morfología léxico-conceptual: las palabras derivadas con re-, Madrid: Ediciones de la UAM.
  • Martín Padilla, Kenia (2015): La familia de palabras duc-. Significados lingüísticos y sentidos cultu rales, tesis doctoral, La Laguna: Universidad de La Laguna.
  • Mateu, Jaume (2014): «Argument structure», en Dins A. Carnie et al. (eds.), The Routledge Hand-book of Syntax, New York: Routledge, 24-41.
  • Montague, Richard (1974 [1970]): «The proper treatment of quantification in ordinary English», en Richard Thomanson (ed.), Formal philosophy. Selected papers of Richard Montague, New Haven/London: Yale University Press, 247-270.
  • Morera, Marcial (2007): La gramática del léxico español, Albacete: Abecedario.
  • Mulder, Kimberley, Ton Dijkstra, Robert Schreuder y Harald Baayen (2014): «Effects of primary and secondary morphological family size in monolingual and bilingual word processing», Journal of Memory and Language 72: 59-84.
  • Pena, Jesús (2011): «La alomorfía en el interior de las familias léxicas», en José Pazó Espinosa, Irene Gil Laforga y María Ángeles Cano Cambronero (coords.), Teoría morfológica y morfología del español, Madrid: UAM, 109-132.
  • Pustejovsky, James (1995): The generative Lexicon, Massachusetts: MIT.
  • Ramchand, Gillian C. (2008): Verb Meaning and the Lexicon. A First-Phase Syntax, Oxford: Oxford University Press.
  • Rohlfing, Katharina J. (2013): Frühkindliche Semantik, Narr: Tübingen.
  • Rossdeutscher, Antje (2014): «When roots license and when they respect semantico-syntactic structure in verbs», en Alexiadou, Borer y Schäfer (eds.), 282-309.
  • Splett, Jochen (2009): Deutsches Wortfamilienwörterbuch. Analyse der Wortfami-lienstrukturen der deutschen Gegenwartssprache, zugleich Grundlegung einer zukünftigen Strukturgeschichte des deutschen Wortschatzes, Berlin/New York: De Gruyter.
  • Stechow, Arnim von (1996): «The different readings of wieder ‘again’: A structural account», Journal of Semantics 13: 87-138.
  • Steedman, Mark (2000): The syntactic process, Massachusetts: MIT.
  • Steedman, Mark (en preparación): Combinatory Categorial Grammar. Manuscrito.
  • Van Valin, Robert D. y Randy La Polla (1997): Syntax: Structure, meaning, and function, Cam bridge: Cambridge University Press.
  • Wotjak, Gerd (2006): Las lenguas, ventanas que dan al mundo, Salamanca: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Salamanca.
  • Wunderlich, Dieter (2012): «Lexical Decomposition in Grammar», en Markus Wernig, Wolfram Hinzen y Edouard Machery (eds.), The Oxford handbook of compositionality, Oxford: Oxford University Press, 307-327.