La transmisión de la propiedad en el derecho francés
ISSN: 1697-3046
Año de publicación: 2019
Número: 32
Tipo: Artículo
Otras publicaciones en: Revista General de Derecho Romano
Resumen
La diversidad de sistemas jurídicos vigentes en Europa genera una serie de dificultades prácticas a la hora de establecer relaciones de compraventas de mercancías. En la actualidad, existe un interés por lograr una unificación jurídica en Europa, con el fin de establecer una única regulación para los contratos de compraventa. Uno de los tres sistemas vigentes en cuanto a la transmisión de la propiedad es el francés, denominado solo consensu, donde el mero acuerdo de voluntades, sin requerir la entrega del bien, transmite la propiedad. El objeto de estudio y análisis de este trabajo es este sistema, desde su origen y posterior evolución histórica hasta llegar a su codificación, así como el examen de las ventajas y desventajas del mismo y los distintos planteamientos doctrinales. Por último, aludiremos a la problemática que se plantea en cuanto a la determinación del traspaso del riesgo y a la regulación actual de la transmisión de la propiedad en el Ordenamiento jurídico francés.
Referencias bibliográficas
- ADAME GODDARD, JORGE, “Regla Periculum est emptoris aplicada a la compraventa internacional de mercancías”, en el 11 Anuario jurídico, Méjico, 1984.
- ARNAUD, ANDRÉ JEAN, Les origines doctrinales du Code civil français, Paris, 1969.
- BETANCOURT, FERNANDO, Derecho romano clásico, Universidad de Sevilla, 2007.
- BUCHER, EUGEN, “Die Eigentums-Translativwirkung von Schuldverträgen: Das ‘Woher’ und ‘Wohin’ dieses Modells des Code Civil”, en Zeitschrift für Europäisches Privatrecht (ZEuP), 1998.
- CASSANDRO SULPASSO, BIANCA, “La vendita con reserva di proprietà in diritto comparato”, en Vendita e Trasferimento della proprietà nella prospettiva storico-comparatistica, Tomo II, Milán, 1991.
- DONAIRES SÁNCHEZ, PEDRO, “El principio del consensualismo en el derecho de los contratos”, en la revista Derecho y cambio social, 2012.
- ESPINOSA ENRIQUE GÓMEZ, JOSÉ Mª, Lecciones de Derecho Romano, Univerditat de València, 2011.
- FERNÁNDEZ DE BUJÁN, ANTONIO, Derecho Privado Romano, 4ª Edición, Iustel. Madrid, 2011.
- GARCÍA GOYENA, FLORENCIO, Concordancias, Motivos y Comentarios Del Código Civil Español, Tomo III, 1852.
- MIQUEL, JOAN, Derecho privado romano, Marcial Pons, Madrid, 1992
- PÉREZ ÁLVAREZ, Mª DEL PILAR, “La compraventa y la transmisión de la propiedad. Un estudio histórico-comparativo ante la unificación del derecho privado europeo”, en la Revista Jurídica 14 de la UAM, 2006.
- RICCOBONO, SALVATORE, “Traditio ficta”, en ZSS, 1913.
- SAINT-ALARY HOUIN, CORINNE, “Le transfert de propriété depuis le code civil”, en Vendita e trasferimento della proprietà nella prospettiva storico-comparatistica, Tomo I, Milán, 1990.
- SANSÓN RODRÍGUEZ, Mª VICTORIA, La transmisión de la propiedad, Marcial Pons, Madrid, 1998.
- TOMÁS MARTÍNEZ, GEMA, “La transferencia del riesgo del precio y la transmisión de propiedad: hacia una definitiva desconexión conceptual y temporal en sede de armonización europea”, en el Anuario de Derecho civil publicado en el BOE fascículo 1, 2014.