Rural communities' representations of tourism developed in The National Park of la Langue de Barbarie of Saint-Louis, Senegala prerequisite for an appropriate empowerment strategy

Resum

A pesar de la colaboración del gobierno central con las agencias multilaterales en la promoción de un desarrollo turístico sostenibe, el turismo desarrollado en el entorno de las áreas protegidas en el Norte de Senegal ha sido absolutamente incapaz de promover un genuino desarrollo humano en las comunidades rurales que habitan allí. Partiendo de este fracaso, esta tesis tiene una doble intención : entender los fundamentos de dicho fracaso y generar un conocimiento que sea útil no sólo para entender la relación compleja entre las comunidades rurales y las actividades turisticas sino que además proveer herramientas apropiadas que sirvan para favorecer un proceso de transformación social de las comunidades vecindarias de dichas áreas protegidas con el ejemplo del Parque Nacional de la Langue de Barbarie. Así que este trabajo es original en que utiliza el conocimiento científico para participar en la transformación social de las comunidades rurales del parque. Por lo que, primero, el trabajo persigue objetivos académicos. Segundo provee herramientas útiles que sirvan para favorecer la transformación social en las comunidades rurales de dichas áreas protegidas. Para alcanzar este objetivo, la metodología se sirvió, por un lado, de focus groups y encuestas para identificar las representaciones sociales presentes en los diferentes grupos, y proceder a hacer clusters en base a ello, con la finalidad de identificar la existencia de algún grupo con más capacidad de liderar la transición hacia una gestión turística de los recursos naturales y culturales de la región con más impacto en el desarrollo humano sostenible; por otro lado, la realización de entrevistas en profundidad que contribuyeron a la definición de los potenciales caminos a través de los cuáles las comunidades podrían empoderarse y tomar el control del desarrollo turístico, alcanzando no sólo experiencias más significativas y valiosas para los visitantes, sino sobre todo una distribución más equitativa de los beneficios del desarrollo turístico alrededor de las áreas protegidas. Más importante, mientras que el primer propósito del estudio ha sido caracterizar clusters en función de las percepciones y actitudes de las comunidades rurales hacia el turismo, el segundo objetivo principal era indagar en el potencial de cada grupo para alinearse con una estrategia de empoderamiento que lleve a una reforma estructural del turismo en las áreas protegidas.