La variedad cubana del español en habla semiespontánea

Resumen

Desde el año 2012 el grupo ProFonDis de la Universidad de La Laguna comenzó a estudiar la entonación del español de Cuba a partir de un corpus de habla ad hoc (Dorta Ed., 2013; Dorta, Díaz y Hernández, 2015) y, más ocasionalmente, de un corpus más espontáneo (Dorta y Martín Gómez, 2012). Este estudio se realiza en el marco del PI FFI2014-52716-P, vinculado a AMPER. Su objetivo es analizar declarativas e interrogativas obtenidas con la técnica Map task de seis informantes cubanos (3 hombres y 3 mujeres) pertenecientes a las zonas de La Habana, Santiago de Cuba y Santa Clara. Confrontaremos los resultados obtenidos con los de otros autores (García Riverón, 1996; Sosa, 1999) y con los que hemos obtenido anteriormente, atendiendo a cuestiones específicas por esclarecer en habla espontánea como la relevancia perceptiva del patrón circunflejo declarativo y su porcentaje de aparición o las variaciones en los patrones interrogativos según la zona de encuesta. Los resultados muestran que las dos modalidades analizadas se diferencian en el tono de frontera inicial pero, fundamentalmente, en el acento nuclear.