Publicaciones (13) Publicaciones de Alba Rodríguez García

2023

  1. Africa(na)s. Historias para el siglo XXI: Historias de Agnès Agboton, Ama Ata Aidoo, Aminata Sow Fall, Edwige Renée Dro, Ken Bugul, Lucía Charún-Illescas, Rafeeat Aliyu, Tania Safura Adam, Tiffany Kagure Mugo, Trifonia Melibea Obono y Yolanda Arroyo Pizarro trad.

    2709 Books

  2. Craft in translation : methods and conversations from Saint-Louis ed. lit.

    Groupe d'Action et d'Étude Critique - Africa

2021

  1. La gloria de los impostores: cartas sobre Mali y África trad.

    Los Libros de la Catarata

  2. Sobre realidades y perspectivas de traducción en el África Subsahariana: CITAS 2019

    RECIT: Actes du Colloque International Traduire l’Afrique: : Abidjan, les 12, 13,14 juin 2019 (Symphonia Edition), pp. 239-252

  3. Sobre realidades y perspectivas de traducción en el África Subsahariana: CITAS 2019

    RECIT. Revue des Enseignants et Chercheurs en Interprétariat et Traductologie, Vol. 1, pp. 239-252

2020

  1. Alienating, Naturalising or Glocalising?: Towards Blended Translation Strategies for Europhone African Writing

    Translation in the Digital Age: translation 4.0 (Cambridge Scholars Publishing), pp. 218-232

2019

  1. Traducir las identidades africanas: una mirada mujerista

    CLINA: an interdisciplinary journal of translation, interpreting and intercultural communication, Vol. 5, Núm. 1, pp. 95-112

2018

  1. Afrotopía trad.

    Los Libros de la Catarata

  2. Hacia una clasifcación del error lingüístico en las traducciones de la literatura africana francófona

    Clases y categorías lingüísticas en contraste: español y otras lenguas (Peter Lang Alemania), pp. 157-177

  3. África en femenino: una aproximación a su(s) literatura(s)

    Revista Atlántida: Revista Canaria de Ciencias Sociales, Núm. 9, pp. 91-105

2017

  1. La traducción de la escritura africana eurófona: dificultades y nuevos retos

    Estudios en memoria de Franz Bopp y Ferdinand de Saussure (Peter Lang Alemania), pp. 249-259

2016

  1. Le baobab fou: retrato de una escritora senegalesa

    ACL Revista Literaria, Vol. 6

2014

  1. Contribución al estudio del empoderamiento de la mujer africana a través de su voz literaria

    Género y conocimiento en un mundo global: [tejiendo redes] (Universidad de La Laguna), pp. 14-24