Categorització temporal i distància prosòdica en l’espanyol de Canàries

  1. Dorta, Josefa
  2. Jorge Trujillo, Carolina
Revista:
Dialectologia

ISSN: 2013-2247

Año de publicación: 2023

Número: 30

Páginas: 21-44

Tipo: Artículo

Otras publicaciones en: Dialectologia

Resumen

El presente trabajo indaga el peso de la duración en la prosodia del español hablado en Canarias desde una doble perspectiva: el análisis acústico ha permitido comprobar qué factores determinan diferencias perceptivamente significativas entre las vocales tónicas y sus adyacentes, mientras que el análisis dialectométrico ha distribuido los datos para comprobar si la duración tiene algún peso en la distancia o cercanía entre las distintas islas consideradas. El corpus analizado está compuesto por 756 oraciones declarativas e interrogativas con estructura SVO, y ha sido emitido por catorce informantes canarios: siete mujeres y siete hombres de las zonas capitalinas de las islas, sin estudios superiores.

Referencias bibliográficas

  • AURREKOETXEA, Gotzon, Karmele FERNÁNDEZ-AGUIRRE, Jesús RUBIO, Borja RUIZ & Jon SÁNCHEZ (2013) “DiaTech: A new tool for dialectology”, Literary and Linguistic Computing, 28, 23- 30.
  • BREZMES-ALONSO, David (2007) Desarrollo de una aplicación software para el análisis de características fundamentales de la voz. Proyecto de fin de carrera, Oviedo: Universidad de Oviedo.
  • DE CASTRO MOUTINHO, Lourdes, Rosa Lídia COIMBRA, Albert RILLIARD & Antonio ROMANO (2011) “Mesure de la variation prosodique diatopique en portugais européen”, Estudios de Fonética Experimental, 20, 33-55.
  • DORTA, Josefa (2019) “Estructuras tonales y de duración en la entonación del español de hablantes bilingües americanos con ascendencia mexicana”, Tonal and duration structures in the intonation of Spanish language by bilingual Americans of Mexican ancestry ONOMÁZEIN, 45, 232-258.
  • DORTA, Josefa & María José GONZÁLEZ RODRÍGUEZ (2019) “Tonal proximity relationship in the Spanish of the Canary Islands in the light of dialectometry”, Languages, Special Issue Contemporary Perspectives in Geolinguistics and Dialectology, 4(2), 29.
  • DORTA, Josefa & JORGE TRUJILLO (2015) “Estudios prosódicos en Canarias: análisis de la duración en habla formal de El Hierro y Fuerteventura”, Estudios de Fonética Experimental, 24, 11-33.
  • DORTA, Josefa & Elsa MORA (2011) “Patrones temporales en dos variedades del español hablado en Venezuela y Canarias”, Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana, 9, nº 1 (17), 91-100.
  • DORTA, Josefa, Beatriz HERNÁNDEZ & Chaxiraxi DÍAZ (2009) “Interrogativas absolutas: relación entre F0, duración e intensidad”, Estudios de Fonética Experimental, 18, 123-144.
  • DORTA, Josefa, Beatriz HERNÁNDEZ & Chaxiraxi DÍAZ (2011) “Duración e intensidad en la entonación de las declarativas e interrogativas de Canarias”, in Fremiot HERNÁNDEZ Dialectologia 30 (2023), 21-44. ISSN: 2013-2247
  • GONZÁLEZ, Marcos MARTÍNEZ HERNÁNDEZ & Luis Miguel PINO CAMPOS (eds.): Sodalivm Mvnera. Homenaje a Francisco González Luis, Madrid: Ediciones Clásica, 143-154.
  • DORTA, Josefa (ed.) (2013) Estudio comparativo preliminar de la entonación de Canarias, Cuba y Venezuela, Madrid-Santa Cruz de Tenerife: La Página ediciones S/L, Colección Universidad.
  • DORTA, Josefa (ed.) (2018) La entonación declarativa e interrogativa en cinco zonas fronterizas del español, Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation, herausgegeben von Gerd Wotjak, Peter Lang Edition.
  • ELVIRA-GARCÍA, Wendy, Simone BALOCCO, Paolo ROSEANO & Ana María FERNÁNDEZ-PLANAS (2018) “ProDis: A dialectometric tool for acoustic prosodic data”, Speech Communication, 97, 9- 18.
  • FERNÁNDEZ-PLANAS, Ana María & Eugenio MARTÍNEZ CELDRÁN (2003) “El tono fundamental y la duración: dos aspectos de la taxonomía prosódica en dos modalidades de habla (enunciativa e interrogativa) del español”, Estudios de Fonética Experimental, 12, 166- 200.
  • FERNÁNDEZ-PLANAS, Ana María, Wendy ELVIRA-GARCÍA, Paolo ROSEANO & Simone BALOCCO (2019) “Análisis dialectométrico con ProDis: un paso más en los estudios prosódicos de AMPER”, in Josefa DORTA (ed.), Investigación geoprosódica. AMPER: análisis y retos, Frankfurt: Iberoamericana Vervuert, 119-134.
  • FERNÁNDEZ-PLANAS, Ana María, Paolo ROSEANO, Eugenio MARTÍNEZ CELDRÁN & Lourdes ROMERA BARRIOS (2011) “Aproximación al análisis dialectométrico de la entonación en algunos puntos del dominio lingüístico catalán”, Estudios de Fonética Experimental, 20, 141-78.
  • FERNÁNDEZ-PLANAS, Ana María, Josefa DORTA, Paolo ROSEANO, Chaxiraxi DÍAZ, Wendy ELVIRAGARCÍA, José Antonio MARTÍN GÓMEZ & Eugenio MARTÍNEZ CELDRÁN (2015) “Distancia y proximidad prosódica entre algunas variedades del español: un estudio dialectométrico a partir de datos acústicos”, Revista de Lingüística Teórica y Aplicada, 53, 13-45.
  • LÓPEZ BOBO, María José, Carmen MUÑIZ CACHÓN, Liliana DÍAZ GÓMEZ, Norberto CORRAL BLANCO, David BREZMES ALONSO & Mercedes ALVARELLOS PEDRERO (2007) “Análisis y representación de la entonación. Replanteamiento metodológico en el marco del proyecto AMPER”, in Josefa DORTA (ed.), La prosodia en el ámbito lingüístico románico, Santa Cruz de Tenerife: La Página, 17-34.
  • MARRERO, Victoria (2008) “La fonética Perceptiva: trascendencia lingüística de mecanismos neurofisiológicos”, Estudios de Fonética Experimental, 17, 207-245.
  • MARTÍNEZ CALVO, Adela & Elisa FERNÁNDEZ REI (2015) “Unha ferramenta informática para a análise dialectométrica da prosodia”, Estudios de Fonética Experimental, 24, 289-303.
  • MUÑETÓN AYALA, Mercedes, Chaxiraxi DÍAZ & Josefa DORTA (2018) “La duración en oraciones sin expansión en la voz femenina de dos países fronterizos: Colombia (Bogotá-Medellín) y Venezuela (Caracas-Mérida)”, Literatura y Lingüística, 37, 401-423.
  • PIERREHUMBERT, Janet (1987) [1980] The Phonology and Phonetics of English Intonation, Bloomington: Indiana University Linguistics Club.
  • RILLIARD, Albert & Jean-Pierre LAI (2008) “Outils pour le calcul et la comparaison prosodique dans le cadre du projet AMPER-L’exemple des variétés occitane et sarde”, in Adrian TURCULET (ed.), La variation diatopique de l’intonation dans le domaine roumain et roman, Iasi: Presses de l’Université “Al. I. Cuza” de Iasi, 217-229.
  • ROMANO, Antonio (1995) Développement d’un environnement de travail pour l’étude des structures sonores et intonatives de la parole. Mémoire de DEA en Sciences du Langage, ICP, Univ. Stendhal.
  • ROMANO, Antonio, Michel CONTINI, Jean-Pierre LAI & Albert RILLIARD (2011) “Distancias prosódicas entre variedades románicas en el marco del proyecto AMPER”, Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana RILI, 9, 17-26.
  • TOLEDO, Guillermo Andrés (1988) El ritmo en el español. Estudio fonético con base computacional, Madrid: Gredos.