La trágica historia de Violante y Didaco en las versiones de Pierre Boaistuau y Jean de MarconvilleDe la nouvelle al exemplum.

  1. González-Doreste, Dulce-María 1
  1. 1 Instituto de Estudios Medievales y Renacentistas de la Universidad de La Laguna
Revista:
Revista de Lenguas Modernas

ISSN: 1659-1933,  2215-5643

Any de publicació: 2023

Número: 37

Tipus: Article

DOI: 10.15517/RLM.V0I37.54059 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAccés obert editor

Altres publicacions en: Revista de Lenguas Modernas

Resum

De la bonté et mauvaistié des femmes (1563) está plagada de referencias a numerosas autoridades cuyos nombres son incluidos en el propio texto o destacados en los márgenes. En ocasiones estas fuentes no han sido consultadas directamente y en otros casos Marconville las oculta o no las identifica. Como señala Richard A. Carr (2000), de todas esas fuentes silenciadas, la más importante y explotada es sin duda la obra del humanista francés, Pierre Boaistiau, señor de Launay (1520-1566). La truculenta historia de Violante y Didaco, ignorada, excepto en la obra de Marconville, en todos los tratados de Vies des femmes illustres de finales del siglo XV y del XVI, se inspira de la quinta nouvelle de las Histoires tragiques de Boaistuau. Este trabajo se propone descubrir las estrategias formales e ideológicas empleadas por Marconville para elaborar su propia versión, así como para conseguir sus propósitos didácticos y morales, orientados, como el mismo expone en la dedicatoria, a servir de ejemplo: “que cela serve de miroir et exemple perpetuel aux lecteurs pour guider et conduire leurs actions et reformer l’estat de leur vie”.

Referències bibliogràfiques

  • Ackermann-Pojtinger, K. (2008). La violence d’une femme dans trois histoires tragiques (Bandello, Boaistuau, Rosset). En Violence et écriture, violence de l’affect, voix de l’écriture (pp. 55-66). Presses Universitaires de Bordeaux.
  • Angenot, M. (2011). Les champions des femmes: Examen du discours sur la supériorité des femmes 1400-1800. PUQ.
  • Arnould, J.-C. (2011). De Pierre Boaistuau à François de Belleforest, la rupture dans la Continuation. Réforme, Humanisme, Renaissance, 73, 73-87. https://doi.org/10.3406/rhren.2011.3146
  • Arnould, J.-C. (2021). Textes, mensonges et Bandello. La mystification comme instrument d’invention générique. En N. Grande, B. Méniel (Ed), Pierre Boaistuau ou le génie des formes (pp. 113-129). Classiques Garnier.
  • Boaistuau, P. (2008). Histoires tragiques [1559] (Richard A. Carr Ed.). Honoré Champion.
  • Boudou, B. (2011). Le mariage clandestin et la rupture du mariage dans la nouvelle de Violente et Didaco, chez Bandello et Boaistuau, Cahiers de recherches médiévales et humanistes 21. https://doi.org/10.4000/crm.12452
  • Clavier, T. (2016). La construction des identités de genre à la renaissance à travers les discours didactiques, édifiants et polémiques imprimés à la Renaissance (1483-1594). Littératures. [Thesis doctoral, Université de Lyon]. HAL. https://theses.hal.science/tel-01541586/document.
  • Clavier, T. (2018). Modalités de diffusion et rhétoriques des discours misogynes et misogames imprimés à la Renaissance, GLAD!, 4, 1-21. https://doi.org/10.4000/glad.934.
  • Dion, L. (2017). Histoires de mariage. Le mariage dans la fiction narrative française (1515-1559). Classiques Garnier.
  • Estienne, H. (1735). Apologie pour Hérodote, ou Traité de la conformité des merveilles anciennes avec les modernes. Tomo 2 [1566] , (Jacob Le Duchat Ed). H. Scheurleer. https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k62694097.
  • Marconville. J. d. (1573). De l’heur et malheur de mariage : Ensemble des loix connubiales de Plutarque traduictes en François. Lyon, Benoist Rigaud. Recuperado de https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k792333.image
  • Marconville, J. de. (2000). De la bonté et mauvaistié des femmes [1563] (Richard A. Carr Ed). Classiques Garnier.
  • Pérouse, G.-A. (2000). Jean de Marconville, De la bonté et mauvaiseté des femmes éd. critique établie et annotée par Richard A. Carr. Bulletin de l’Association d’étude sur l’humanisme, la réforme et la renaissance 51-52, 295-296.
  • Thompson, E. E. (2021). Déstructurer et reformer un genre: Les Histoires des amans fortunez. En N. Grande & B. Méniel (Eds.), Pierre Boaistuau ou le génie des formes (pp. 95-112). Classiques Garnier.
Fuente de los datos: Dialnet